Înțelesul "babalanmak" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA BABALANMAK ÎN TURCĂ

babalanmak

CE ÎNSEAMNĂ BABALANMAK ÎN TURCĂ?

Definiția babalanmak în dicționarul Turcă

să-l țină pe tati, să se supărească. Să se ridice, să fie hărțuiți.

babalanmak Babaları tutmak, öfkelenmek. / Diklenmek, kabadayıca davranmak.

TRADUCEREA BABALANMAK

Găsește traducerea babalanmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile babalanmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «babalanmak» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 昂首阔步
• Traducător din Turcă - Spaniolă: arrogancia de
• Traducător din Turcă - Engleză: swagger to
• Traducător din Turcă - Hindi: करने के लिए अकड़
• Traducător din Turcă - Arabă: اختيال ل
• Traducător din Turcă - Rusă: развязность в
• Traducător din Turcă - Portugheză: a arrogância
• Traducător din Turcă - Bengali: ঝকঝকে করার
• Traducător din Turcă - Franceză: Swagger à
• Traducător din Turcă - Malaeză: untuk kesombongan
• Traducător din Turcă - Germană: Prahlerei zu
• Traducător din Turcă - Japoneză: 闊歩へ
• Traducător din Turcă - Coreeană: 에 대한 자신감
• Traducător din Turcă - Javaneză: kanggo swagger
• Traducător din Turcă - Vietnameză: vênh vang đến
• Traducător din Turcă - Tamilă: நடையானது செய்ய
• Traducător din Turcă - Marathi: फुशारणे
• Turcă: babalanmak
• Traducător din Turcă - Italiană: spavalderia a
• Traducător din Turcă - Poloneză: puszyć się
• Traducător din Turcă - Ucraineană: розв´язність у
• Traducător din Turcă - Română: făli la
• Traducător din Turcă - Greacă: έπαρση να
• Traducător din Turcă - Afrikaans: windmakerig om
• Traducător din Turcă - Suedeză: swagger till
• Traducător din Turcă - Norvegiană: sprade til

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BABALANMAK»

Descoperă întrebuințarea babalanmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu babalanmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Yeni derleme ve tarama sözlüğü - Sayfa 13

Babalanmak: Horozlanmak, efelenmek (Bayat - Afyon ). Bada: Косa, büyük, ¡ri (Afyon). Badal Bayrak: Çok eski, yikik dökük (Bayat). Bagar: Büyükbas hayvan (Soma - Manisa). Bagdalamak: Bestelemek. Bagimsizlikçi: 1 . Bagimsizlik tutkunu, 2.

Mehmet Aydīn, 2004

Sivas-Tokat Tozanlı kazası: 1455'ten 2003'e tapu tahrir, ... - Sayfa 34

Büyük olasılıkla Tozanlı bey 'inin oğullan (Kasım, Hasan, İbrahim, Osman ve Hazer) 1455'te ya da daha önce babalannın malikane haklannı miras almışlardır. Babalannın askerî konumu nedeniyle aynı zamanda timâr sahipleriydiler.

Fikri Karaman, 2003

Edep Ya Hû:

... Ocağı saadetli sultanımızın hacca gitmesine katiyen razı değildir,” diye. Ondan sonradır ki ortalığa huzursuz bir sükunet ve gergin bir bekleyiş çöktü. Öyle ya, Devlet-i Âliyye'nin koskoca sultanına, estağfurullah, babalanmak sıradan iş midir?

Mehmet Anıl, 2014

Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 51

(kadın için) iriyarı, güçlü gösterişli- anası babaçko bir kadındı 2. kocaman, devasa, iriyarı babafingo a İt, erkeklik organı, çük babalamak • 1. bir işi bozmak 2. hile yapmak amacıyla oyun kağıdını işaretlemek babalanmak • kabadayılık etmek, ...

Bahattin Sezgin, 2013

Diccionario español-turco - Sayfa 65

ICT. lución (Anguis fragilis). babalanmak [babalanmak] i. 1. encolerizarse. 2. vulg. ir de matón. baball [baba'l'i] a. 1. (alguien) que tiene padre. 2. persona que está furiosa. babalik, -gi [baba'l'1k] s. 1. patemidad. 2. pop. padre adoptivo, ...

Carmen Uriarte, ‎Sonsoles Taltavull Cañete, ‎Bilge Cerah Sunal, 2011

Kuşaklar, deneyimler, tanıklıklar: Türkiye'de sözlü tarih ...

Görüşme yapılan sakinlerden 4' ü, ileri yaşlarda olan anne ya da babalannın veya kayınvalide (kaynana) ya da kayınpederlerinin (kayınbaba) bakımlannı kendi evlerinde üstlenmişler. Diğer 6 görüşmeciden 3'nün anne ve babası, onlann ...

Aynur İlyasoğlu, ‎Gülay Kayacan, 2006

Education statistics in modernization from the Tanzimat to ... - Sayfa xxxv

5.58 Ticaret ve Ziraat Nezareti'ne bağlı ziraat okullannda cemaatler, diploma alanlar ve babalannın mesleklerine göre öğrenci sayılan, 1913-1914. 276 5.59 Ticaret ve Ziraat Nezareti'ne bağlı ziraat okullannda yaş grubu ve mezun olduklan ...

Mehmet Ö Alkan, 2000

Avrupalı seyyahların gözüyle Osmanlı ordusu: 1530-1699 - Sayfa 158

Bununla beraber Ismail Hakkı Uzunçarşılı sadece Acemi Ocağı'ndan bahsederken bu gerçeğe değinmiş ve babalannın sağlığında ocağa kaydedilen “kul oğullan” olduğunu da yazmıştır.27' Acemi Ocağı'na “kul oğullan”nın kayıt işlemi belli bir ...

Gülgün Üçel-Aybet, 2010

Kontrgerilla kıskacında Türkiye

G. aracılığıyla S Mişelden 23 milyon aldı ve zabıtları ona göre tanzim edip Mişel'i serbest bıraktırdılar." "Saadettin'le (Y. N. Saadettin Tantan) Mehmet Ağar'ın arasını kaçakçı babalannın babası E. C. bulmak istiyor ama pek muvaffak olamıyor.

Suat Parlar, 2006

Cumhuriyet dönemi din-devlet ilişkileri - 3. cilt - Sayfa 45

Babalannı arayan ve yanına gitmek istediklerini söyleyen iki mâsum çocuğun Hozat Kaymakamı tarafından süngületilerek babalannın yanına gönderilmesi... Kendisinin öğretmen ve köy halkıyle alâkasız bir şahıs olduğunu iddia ederek alevler ...

Hasan Hüseyin Ceylan, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BABALANMAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul babalanmak în contextul următoarelor știri.

Mısır'ın darbesi, Türkiye'nin demokrasi açığı...

Şu sırada Mısır darbesi üzerinden de Avrupa'ya 'demokrasi namına' babalanmak, 'içe kapanmacılığı' geliştirerek Türkiye'deki 'antidemokratik uygulamaları' ... «Radikal, Iul 13»

Erdoğan'dan Ahmet Altan'a dava

Güçsüze babalanmak kolay. Ama kabadayılık öyle olmuyor, delikanlılık öyle olmuyor. Yiğit adam, önce güçlüye kafa tutar. Sen Yunan Başbakanı'yla görüşürken ... «Kanaltürk, Ian 11»