Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "babalık" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BABALIK ÎN TURCĂ

babalık play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BABALIK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «babalık» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

paternitate

Babalık

Babalık este un film cinematografic din 1974 în regia lui Melih Gülgen. Babalık, yönetmenliğini Melih Gülgen'in yaptığı 1974 tarihli Türk sinema filmi.

Definiția babalık în dicționarul Turcă

paternitate paternă. / În vârstă. / Fata de fag, tata de fag. Folosit ca apel la bărbați mai în vârstă sau subdezvoltați. babalık Baba olma durumu. / Üvey baba. / Kayın baba, kayın peder. / Yaşlı veya küçümsenen adamlara seslenme olarak kullanılır.
Apasă pentru a vedea definiția originală «babalık» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU BABALIK


akbalık
akbalık
akrabalık
akrabalık
alabalık
alabalık
antenli balık
antenli balık
arabalık
arabalık
ağzı kalabalık
ağzı kalabalık
balık
balık
başı kalabalık
başı kalabalık
bıyıklı balık
bıyıklı balık
dikenli balık
dikenli balık
kabalık
kabalık
kalabalık
kalabalık
kalay balık
kalay balık
karabalık
karabalık
kuru kalabalık
kuru kalabalık
lâmbalık
lâmbalık
sarıbalık
sarıbalık
sobalık
sobalık
topbaş balık
topbaş balık
çorbalık
çorbalık

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA BABALIK

babadan babaya
babadan oğula
babafingo
Babaî
Babaîlik
babaköş
babalanma
babalanmak
babalarımız
babalı
babalık etmek
babalık fırın has işler
babam
babamın
babana rahmet
babası tutmak
babasına çekmek
babasına rahmet okumak
babasının
babasının hayrına

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BABALIK

ablalık
alacalık
alafrangalık
alaturkalık
alık
alık alık
alık salık
amansız hastalık
amcalık
analık
anmalık
antikalık
aralık
arkalık
açmalık
alık
ağdalık
ağır hastalık
zorbalık
zırhlı balık

Sinonimele și antonimele babalık în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «babalık» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BABALIK

Găsește traducerea babalık în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile babalık din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «babalık» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

亲子鉴定
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

paternidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

paternity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

पितृत्व
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

أبوة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

отцовство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

paternidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

উদ্ভব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

paternité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

bapa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Vaterschaft
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

父系
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

친자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

paternity
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

quan hệ cha con
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

தந்தைமை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

पितृत्व
75 milioane de vorbitori

Turcă

babalık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

paternità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

ojcostwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

батьківство
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

paternitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

πατρότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

vaderskap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

faderskap
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

farskap
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a babalık

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BABALIK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «babalık» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre babalık

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BABALIK»

Descoperă întrebuințarea babalık în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu babalık și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Türkiye Komünist Partisi'nin sönümlenmesi
Socialism and social parties; Turkey; history.
Naciye Babalık, 2005
2
Kişilik ve Karakter Gelişiminde Çocukluk Sırrı:
Ancak babalık duygusu, sonradan gelişir. Çocuk, babaya yöneldikçe,babanın babalık hissini uyandırır. Halbuki anne, karnında çocuğunu hissetmeye başladığı andan itibaren,duygu dünyasıolarak çocuğahazır halegetirilmektedir.
Adem Güneş, 2011
3
İngiliz Said Paşa ve günlüğü (jurnal) - Sayfa 65
Londra'dan İstanbul, Galata gümrüğüne getirtilen tulumba ve demir boruları daha önce Kâğıthane Deresi * Babalık, 3 Nisan 1948, 13 Nisan 1948, 15 Nisan 1948, Sa. 4942, 6946, 6947. * Babalık, 16 Mart 1948, Sa. 6934. * BOA. ŞD DH.
Burhan Çağlar, ‎İngiliz Said Paşa, 2010
4
Peygamberimiz Nasıl Bir Babaydı?:
Babalığı. kimden. öğrenmişti? ANNE AMİNE'NİN yüreğine kor gibi düştü yavrusunun yetimliği. Ağladı anne... İplik iplik akıttıgözyaşlarını... Babasızdı O. Yetimdi... Gözyaşlarıyla bekledi yavrusunu... Melekler üzülüp ağladı... Melekler şaşırdı.
Nuriye Çeleğen, 2007
5
10. Millı̂ Mevlâna Kongresi - 2. cilt - Sayfa 78
Babalık Gz. (Konya) 20-11-1923 ve 21-11-1923 38 "İnsan Dimağında Konuşma Merkezi" Babalık Gz. (Konya) 14-12-1923 Türk Tabeti ve tasarruf İkdam Gaz. 4 Temmuz 1923 39 "Konya Gazeteleri" Babalık Gz. (Konya) 7-1-1924 40 "Ereğlide ...
Haşim Karpuz, ‎Selçuk Üniversitesi, 2002
6
Hayat Bilgisi:
Böylebir dünyada benimasıl kahramanlarım, babalıklarını kariyerlerininönüne koyabilmişonadirinsanlardır. Prof. Mim Kemal Öke, okuduğum tek bir cümlesiyle(“Öncelikli mesleğim babalık”) benim bütün eleştirel süngülerimi yerle yeksan etmiş ...
Alper Görmüş, ‎İsmail Örgen, 2012
7
Milli Mücadele'de Konya - Sayfa 247
Bu heyecanlı günlerde, Babalık Gazetesi'nde halkın orduya yardımını daha fazla sağlamak için Ekrem Reşat imzasıyla "Herkes Vazife Başına". 292 Babalık, 15 Eylül 1337 (1921) S. 687 293 Babalık, 18 Eylül 1337 (1921) S. 689 294 Babalık, ...
Ahmet Avanas, 1998
8
Yirmi senelik Türk hukuk bibliografyası, 1935-1954 - Sayfa 53
1943 XVII No : 4) 939 — ARTUS, Dr. Amil : Babalık davası. (AD. 1942 No : 2, 3, 5) ,940 _ BELGESAY, Ord. Prof. Mustafa Reşit : Evlenme vaadi ve babalık davası, İsviçre federal mahkemesi karan. (HG. 1936 No : 15) 941 — BELGESAY, Ord.
Rıdvan Bülent Erciyeş, 1956
9
Hayati ve Sevme Sanati Uzerine Gorusleri: [Bir ...
Babalık vicdanı ise şöyle der: “Hata yaptın, sonuçlarına katlanmalısın; ama daha önemlisi sana iyi davranmamı istiyorsan, davranışını değiştirmelisin.” Olgun insan, kendisini dışındaki annebaba figüründen kurtarmış ve onları kendi içinde ...
Erich Fromm, 2015
10
Konya basın tarihi - Sayfa 91
Gazete daha sonra, kendi matbaasında kurarak (Babalık Matbaası) burada basım işlerini yapmaya başlamıştır. Önceleri haftada bir, daha sonra haftada iki defa çıkan gazete, zaman zaman 2, 4, 6 sayfa çıkmış, tanesi 10 paradan satılmıştır ...
Caner Arabacı, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BABALIK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul babalık în contextul următoarelor știri.
1
CHP'li vekile babalık davası! Çocuğun annesi Çağdaş Ses'e konuştu
ÇAĞDAŞ SES / ÖZEL HABER - ECE SEVİM ÖZTÜRK – CHP Balıkesir Milletvekili Namık Havutça'ya Ankara 6. Aile Mahkemesi'nde babalık davası açıldı. «Çağdaş Ses, Sep 15»
2
FİLM GİBİ BABALIK DAVASINDA TAZMİNAT ŞOKU
Antalya'da özel bir hava yolu şirketinde pilot eğitmenliği yapan, ancak açılan babalık davasından sonra işi bırakan S.Y.Ö.'nin babası olduğunu yıllar sonra ... «Milliyet, Aug 15»
3
İnkarcı Anne ve Babalara Yargıtay'dan Şok Karar
İzmir'de 80 yaşındaki babasına babalık davası açan 50 yaşındaki adam davayı kazandı. Mahkeme babanın oğluna 100 bin lira tazminat ödenmesine hükmetti. «Haberler, Iul 15»
4
Nurgül Yeşilçay'dan sert babalık mesajı
Nurgül Yeşilçay, "Çocuklarına hem analık hem babalık yapan bütün annelerin Babalar Günü kutlu olsun. Torunlarına babalık yapan bütün dedelerin ve tabii ki ... «Ensonhaber, Iun 15»
5
Hakimi şaşkına çeviren dava!
İngiltere'deki açılan bir babalık davası duyanları hayrete düşürdü. Hikaye lezbiyen bir çift olan Rachel ve Helen'in gay bir donörden aldıkları spermle çocuk ... «HABERTURK, Iun 15»
6
Petekkaya'dan babalık açıklaması
İşte başarılı oyuncunun babalık açıklaması: “Baba olacağımla ilgili haberler çıkmış, yeni okudum ben de anlayamadım. Bu haberler yanlış ve asılsızdır. «Sözcü, Mai 15»
7
46 Yıl sonra gerçek babasına 'babalık davası' açtı !
46 Yıl sonra gerçek babasına 'babalık davası' açtı Şaşırtan olay İzmir'de yaşandı. 47 yaşındaki Ayla Ç. gerçek babası olduğunu öğrendiği Zihni T'ye babalık ... «Haber Kıta, Mar 15»
8
Dört çocuğuna hem annelik hem babalık yapıyor
Kızları Tuğba (18), Gülcan (15), Nazan (13) ve 11 yaşındaki Rojbin'le yaşayan Mayiser Atken, çocuklarına hem annelik hem de babalık yapıyor. Evin en büyük ... «http://www.iha.com.tr, Mar 15»
9
Hem analık hem babalık yapıyorlar
Çocuklarıma hem analık hem de babalık yaptım. Gece gündüz demeden çocuklarım için çalıştım. Elimden geldiğince onları mağdur etmedim" dedi. "Tek isteğim ... «TRT Haber, Mar 15»
10
47 yıllık babalık davasında şok karar
İzmir'de iki yıl önce Aile Mahkemesi'ne başvuran 47 yaşındaki Ayla Ç. babalık davası açtı. İddiaya göre Aliağa'da yaşayan ve o dönemde 26 yaşında olan Zihni ... «Sabah, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Babalık [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/babalik>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z