Înțelesul "bandaj" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA BANDAJ ÎN TURCĂ

bandaj

CE ÎNSEAMNĂ BANDAJ ÎN TURCĂ?

Baterea bezi

Sargı bezi

Bandajul, cu alte cuvinte bandaj, nu suportă învelirea sau înfășurarea pansamentului rănii dacă este rănit. Este, de asemenea, utilizat în fracturi pentru a asigura detectarea și imobilizarea regiunii. Este, de asemenea, utilizat pentru a proteja rana de influențele externe, pentru a opri sângerarea în brațe și picioare și pentru a preveni umflarea.

Sargı bezi, diğer adıyla bandaj, herhangi bir yaralanma olduğu takdirde yaraya konan pansuman bezini sarmaya ya da sargıyı desteklemeye yarar. Kırıklarda, bölgenin tespiti ve hareketsizliğini sağlamak için de kullanılır. Yarayı dış etkilerden korumak, kol ve bacaklardaki kanamaları durdurmak ve şişlikleri önlemek amacıyla da kullanılır.

Definiția bandaj în dicționarul Turcă

bandaj de ambalaj cu ambalaj. Bond, bandaj.

bandaj Sargı ile sarma. / Bağ, sargı.

TRADUCEREA BANDAJ

Găsește traducerea bandaj în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile bandaj din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bandaj» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 绷带
• Traducător din Turcă - Spaniolă: vendaje
• Traducător din Turcă - Engleză: bandage
• Traducător din Turcă - Hindi: पट्टी
• Traducător din Turcă - Arabă: ضمادة
• Traducător din Turcă - Rusă: бандаж
• Traducător din Turcă - Portugheză: bandagem
• Traducător din Turcă - Bengali: ব্যাণ্ডেজ
• Traducător din Turcă - Franceză: bandage
• Traducător din Turcă - Malaeză: pembalut
• Traducător din Turcă - Germană: Verband
• Traducător din Turcă - Japoneză: 包帯
• Traducător din Turcă - Coreeană: 붕대
• Traducător din Turcă - Javaneză: bandage
• Traducător din Turcă - Vietnameză: băng bó
• Traducător din Turcă - Tamilă: கட்டு
• Traducător din Turcă - Marathi: मलमपट्टी
• Turcă: bandaj
• Traducător din Turcă - Italiană: fasciatura
• Traducător din Turcă - Poloneză: bandaż
• Traducător din Turcă - Ucraineană: бандаж
• Traducător din Turcă - Română: bandaj
• Traducător din Turcă - Greacă: επίδεσμος
• Traducător din Turcă - Afrikaans: verband
• Traducător din Turcă - Suedeză: bandage
• Traducător din Turcă - Norvegiană: bandasje

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BANDAJ»

Descoperă întrebuințarea bandaj în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bandaj și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Çalismalar - 86-90. sayılar - Sayfa 100

karın fıtıklarının tedavisi için tatbik edildiği zaman sıkı bandajın düzeltilebilmesi, veya vücuda uygun bir hale konabilmesi, fıtık meydana geldiği andan itibaren ameliye yapılıncaya kadar geçen müddet zarfında ihtilâta mâni olması gibi faideleri ...

Ankara (Turkey) Yüksek ziraat enstitüsü, 1939

Aynadaki Yalan

Kitabın üzerine, bir bandaj bastırıp iliştirmek istiyorum. Bir zorluğu var mı? – Hiçbir zorluğu yok... Yazınız! Bandajın üzerini basalım ve mücellide yapıştırtalım... Halka şeklinde bir bandaj da olabilir. Naci yazdı: “Doçentlik tezi olarak yazılan bu ...

Necip Fazıl Kısakürek, 2014

Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM

3 'circle' a piece of materia] put around something bag, kusak, kayis, sargi, bandaj an elastic band 4 peqplei a group of people who do something together topluluk, grup the Cathedral's band of regular worshippers 5 [part; UK one of the ...

Cambridge University Press, 2009

Türkçe-İngilizce teknik terimler sözlüğü - Sayfa 100

Bandaj (sargı) — Bandage, tire, tire equip- ment, tyre, tyring. ~ bağlantısı Sccuring the tire, tire fastening. Bandajcı — Bandagist, maker of trusses, truss maker. Bandaj ... ~ çeliği Tyre bar. ~ demiri Hoop iron, strip iron, tyre bars. ~ dessin Bandaj ...

Nuri Özbalkan, 1984

Tarihi, sarayı, konakları, kadıları, hattatları, fındığı, ...

... Gaz Kompres 25p (15 x 15 cm) Steril Gaz Kompres 50p (15 x 15 cm) Steril Gaz Kompres lOOp (15 x 15 cm) Elastik Bandaj 12 x 200 cm Alastik Bandaj 15 x 200 cm Senteteik Alçı Altı Pamuğu 5 cm Senteteik Alçı Altı Pamuğu 10 cm Sargı Bezi ...

Mustafa Çalık, ‎Avrupa Yakası Ünyeliler Derneği, 1999

Virüs: - Sayfa 70

Ben yaran için bandaj getireceğim. Ayağa kalktı ve köşede duran ilk yardım dolabına doğru yürüdü. Dolabı açtı ve rulo bandaj ve saf alkol şişesini alıp Alex'in yanına döndü. Yaralı kolu tutup kendine doğru çekti. Meksikalı yüksek sesle inledi.

Burak Akten, 2014

Thai-English Student's Dictionary - Sayfa 286

-Com p. 1ST. bandaan/ V to cause, produce, create (esp. by supernatural means), IT) » - - creation. «avu*na,--ls don/bandaan/, don/-bandaan/caj/ V 1. to cause, inspire, motivate (often implying supernatural means). (VulB.au) bandaj'tbandaj'.

Mary Rosamond Haas, 1964

The Agendaneers I {Turkish}: Schematoria - Sayfa 371

Susturucu neredeyse nick o yaralı ile sevk edilebildiği gibi bacağını Komutanı soran hata yapmış; ama ucuz Komutanı son zamanlarda yeniden kullanımı beri bandajlar da bir tutam, kar aracı yakıt geçebileceği gerçekleştirilmesi üzerine ...

Richard W. Custer, 2014

Essential 120000 English-Turkish Words Dictionary: - Sayfa 179

... Bancogiro 8761 band bant 8762 bandage bandaj 8763 bandaged sargılı 8764 bandages bandajlar 8765 bandaging bandaj 8766 bandanna bandana 8767 bandannas bandanalar 8768 bandbox şapka kutusu 8769 bandboxes bandboxes ...

Nam Nguyen, 2015

Almanca konuşma ve uyum rehberim: - Sayfa 207

... bakteri die Bandage,-n bandaj,sargı der Bänderriss,-e lifkopması die Bandscheibe,-n belkemiğidiski der Bandscheibenvorfall,÷e belfıtığı der Bauch,÷e karın die Bauchbeschwerden[çoğul] karınrahatsızlığı die Bauchdeckenschwellung,-en ...

Ethem Yilmaz, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BANDAJ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bandaj în contextul următoarelor știri.

Yaralar nasıl geçer?

Yara üzerine bir bandaj koyun. Bu bandaj yarayı kuru tutmak için kullanılır. Bandaj ıslanırsa değiştirerek kuru bir bandaj takın. Hem bu sırada yaranın hava ... «Sabah, Sep 15»

Her 5 kadından 1'i bu ağrıyı çekiyor

Operasyon sonrasındaki aşamalara da değinen Cihantimur “Meme küçültme ameliyatı sonrasında bölgeye sargı ve bandaj yapılır. Göğüslerde şişmeyi ... «Posta, Aug 15»

Omuzuna sardığı bandajla şehit ailesini dolandırmaya kalkıştı

Dolandırıcının, omuzuna sardığı bandaj ile şehit yakınlarını çatışmada yaralandığına inandırdığı öğrenildi. Şehidin gerçek arkadaşları taziyeye gelince, kendini ... «Cihan Haber Ajansı, Aug 15»

MİNİK ALMİNA'YA DEVLETİN ŞEFKAT ELİ UZANDI

Evde bakım hizmeti de alacak olan Almina için rapor hazırlandı. Söz konusu rapor doğrultusunda minik Almina'ya İsviçre'den pansuman bandajı seti getirilecek. «Milliyet, Aug 15»

Burak Yılmaz'a özel bandaj

Galatasaray'da Burak Yılmaz, özel bandaj ile bugün yapılan antrenmanın ... Oyuncumuz, yapılan özel bir bandajla bugünkü antrenmanının tamamında yer ... «Futbol Arena, Aug 15»

Galatasaray'da Burak Yılmaz özel bandajla idmana çıktı

Galatasaray'da Burak Yılmaz, özel bandaj ile bugün yapılan antrenmanın tamamında yer aldığı belirtildi.Sarı-kırmızılı kulübün resmi sitesinden Burak Yılmaz'ın ... «BUGÜN, Aug 15»

Life Sciences bandaj boyutunda glikoz monitörleri geliştiriyor

Son olarak bu projelerden biri hakkında detaylar ortaya çıktı. Bandaj boyutlarında ve buluta bağlı bir sensör kullanıcıların kanındaki glikoz seviyesini sürekli takip ... «Teknoblog, Aug 15»

Google dezvoltă proiectul unui aparat de monitorizare a …

... cunoștințelor sale din domeniul electronicii miniaturizate și al datelor în timp real, având drept obiectiv crearea unui dispozitiv nu mai mare decât un bandaj ... «AGERPRES, Aug 15»

İşte Diyarbakır bombacısı

Başında sarı, yeşil, kırmızı bandaj bulunan dikkatleri üzerine çekmeyen Orhan G., bombayı patlattıktan sonra tekrar otele dönerek, elbisesini değiştirip, traş ... «STAR, Iul 15»

Bu bandaj diyabetlileri iğneden kurtaracak

Kuzey Carolina Devlet Üniversitesi'nden araştırmacıların tasarladığı, üstünde 100 kadar iğne ucu bulunan bandaj, kan şekeri oranını ölçüyor. Bandajı takan ... «Sabah, Iun 15»