Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "batılılık" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BATILILIK ÎN TURCĂ

batılılık play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BATILILIK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «batılılık» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția batılılık în dicționarul Turcă

Westernismul fiind occidental. Nu îmbrățișați civilizația occidentală. batılılık Batılı olma durumu. / Batı uygarlığını benimseme, garplılık.

Apasă pentru a vedea definiția originală «batılılık» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU BATILILIK


Afrikalılık
Afrikalılık
Asyalılık
Asyalılık
Avrupalılık
Avrupalılık
Balkanlılık
Balkanlılık
acılılık
acılılık
ahlâklılık
ahlâklılık
akıllılık
akıllılık
alımlılık
alımlılık
amaçlılık
amaçlılık
anlamlılık
anlamlılık
anlayışlılık
anlayışlılık
art zamanlılık
art zamanlılık
ayrımlılık
ayrımlılık
ağır canlılık
ağır canlılık
ağırbaşlılık
ağırbaşlılık
ağırkanlılık
ağırkanlılık
bakımlılık
bakımlılık
bağlılık
bağlılık
bağımlılık
bağımlılık
bağıntılılık
bağıntılılık

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA BATILILIK

batı
batıcılık
batık
batıl
batıl inanç
batıl itikat
batılı
batılılaşma
batılılaşmak
batılılaştırma
batılılaştırmak
batın
Batı
Batınîye
batırık
batırılma
batırılmak
batırma
batırmak
batış

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BATILILIK

canlılık
dayanıklılık
delikanlılık
devamlılık
dokunaklılık
duyarlılık
eski kafalılık
eş adlılık
eş anlamlılık
eş zamanlılık
farklılık
gamlılık
garplılık
haklılık
heyecanlılık
çalılık
çalımlılık
çok anlamlılık
çok karılılık
çok kocalılık

Sinonimele și antonimele batılılık în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «batılılık» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BATILILIK

Găsește traducerea batılılık în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile batılılık din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «batılılık» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

batılılık
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

batılılık
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

batılılık
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

batılılık
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

batılılık
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

batılılık
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

batılılık
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

batılılık
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

batılılık
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

batılılık
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

batılılık
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

batılılık
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

batılılık
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

batılılık
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

batılılık
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

batılılık
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

batılılık
75 milioane de vorbitori

Turcă

batılılık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

batılılık
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

batılılık
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

batılılık
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

batılılık
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

batılılık
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

batılılık
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

batılılık
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

batılılık
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a batılılık

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BATILILIK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «batılılık» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre batılılık

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BATILILIK»

Descoperă întrebuințarea batılılık în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu batılılık și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Devrim tarihi ve toplumbilim açısından Atatürk - Sayfa 295
jisi, Kurtuluş Savaşı sırasında «karşı-emperyalist», Türkiye Cumhuriyeti zamanında ise «Batılılık» yanı ağır basan bir görünüm kazanır. Yine hemen belirtmeliyim ki, «karşı-emperyalizm» ve «Batılılık» birbirinden soyut, hatta (genelde sanıldığı ...
Emre Kongar, 1983
2
Atatürk ve devrim kuramları - Sayfa 380
İşte aynı biçimde bakıldığı zaman, Mustafa Kemal Atatürk'ün aşağıda açıklayacağım, «birleştiricilik» amacıyla kullandığı ideoloİisi, Kurtuluş Savaşı sırasında «karşı-em- peryalist», Türkiye Cumhuriyeti zamanında ise «batılılık» yanı ağır basan ...
Emre Kongar, 1981
3
Modernleşme ve Batıcılık
Yüzyıllarca Ortaçağın zifiri karanlığında yaşayan Avrupa uluslarının bir batılılık bilinçleri yoktu. Papa lkinci Urbain, on birinci yüzyılın başında bütün Avrupa uluslarını - Alman, Fransız, italyan- hepsini ilk Haçlı seferinde bir batılılık ve Hıristiyanlık ...
Murat Belge, ‎Uygur Kocabaşoğlu, 2002
4
Modern Türkiye'de siyasî düşünce: Modernleşme ve Batıcılık
Batı-Doğu zıtlığının kökü dinsel ve eskidir. Yüzyıllarca Ortaçağın zifiri karanlığında yaşayan Avrupa uluslarının bir batılılık bilinçleri yoktu. Papa İkinci Urbain, on birinci yüzyılın başında bütün Avrupa uluslarını - Alman, Fransız, İtalyan- hepsini ilk ...
Murat Belge, 2001
5
Milli Mücadelenin hukukileşme süreci - Sayfa 12
Gözlemlenecektir ki Kurtuluş Savaşı sırasında "Batılılık" yaklaşımının öngördüğü birçok değişim, bu çerçeveye dayanarak gerçekleştirilir. Her ne kadar "Batılılık" geçmişte "kurtarıcı" olarak karşılanmışsa da Tanzimat'tan beri tam bağımsızlıkla ...
Emin Memiş, 1999
6
Atatürk'ün Büyük Söylevi'nin 50. Yılı Semineri: bildiriler ... - Sayfa 219
Bana öyle geliyor ki, genç bayan arkadaşımızın sorusu yanıtlanmamıştır; çünkü soru şuydu : Bugün anlaşıldığı gibi, bugün uygulandığı gibi batılılık acaba Atatürkçü bir batılılık mıdır? Atatürk yaşasaydı kabul edebileceği bir batılılık mıdır?
Uluğ İğdemir, 1980
7
Yazma uğraşı - Sayfa 146
Atatürk'ün Batılılık anlayışı ülkemizde de yazıktır ki Batıcılık şeklinde anlaşılmıştır ki bu ikisi arasında önemli farklar vardır. Batılılık batının alt kurumlarını, bilimini, tekniğini, demokrasi anlayışını ve akılcılığını örnek almayı, Batıcılık ise üst yapıları ...
Jale Baysal, 1991
8
Türk düşünce hayati - Sayfa 135
Batılılık neydi diye bakarsak batılılık aslında belki iki şeydi. Batılılık sürekli olarak değişime hazır olma haliydi batıda yaşama şekliyle. Dolayısıyla Batı her zaman yeniliğe çok daha kolay adapte oldu ve bugün de modernite krizi yaşamasına ...
Muharrem Sevil, 2006
9
Batı ve İslam arasında oryantalizm - Sayfa 101
Batılılık Bilincinin Şekillenmesine Doğru q ugün Avrupalılık ideolojisinin önceki görüngüsünü oluşturan D Batılılık düşüncesi, 'öteki'ne bakışın doğurduğu bir ideoloji olarak gün yüzüne çıkmıştır. Batı, 'öteki'yi dışlamak yoluyla kendi kimliğinin ...
İsmail Süphandağı, 2004
10
Radyonun sihirli kapısı: garbiyatçılık ve politik öznellik - Sayfa 305
Adrienne Rich, "Notes toward a Politics of Location" KİTABIN bundan önceki bölümlerinde, radyoda "milli" olanı tanımlama, oluşturma ve sınırlarını çizme çabasının hayal edilen bir Batılılığa ve Batılı göze göre şekillendiğini çeşitli örneklere ...
Meltem Ahiska, ‎Müge Gürsoy Sökmen, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BATILILIK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul batılılık în contextul următoarelor știri.
1
"T.C. vatandaşı" değil de "Suriyeli mülteci" olsalardı
"Batılılık" ya da "Avrupalılık" kavramlarına takılıp kendi toplumlarını ve halklarını aşağılayanlara bu fıkrayı ithaf etmek istiyorum. Bu şaşkınlardan bazılarının ... «Sabah, Sep 15»
2
Kader Sevinç - Avrupa'daki göç tartışmasını fırsata dönüştürecek …
Avrupa göç krizi ile çalkalanırken, sert bir “batılılık” testinden de geçiyor. Savaştan, çatışmalı bölgelerden, yoksulluktan canlarını tehlikeye atarak, demokrasi ve ... «EurActiv, Sep 15»
3
Yine Doğu ve Batı (2)
Güncenin bir sayfasında, Tanpınar, Melih Cevdet Anday'ın bir yazısından yola çıkarak, Doğululuk ve Batılılık üzerinde duruyor. Bu gözlemler, bu keskin dilli ... «Zaman Gazetesi, Iul 15»
4
Modernleşme-demokrasi hiyerarşisi anlamlı mı?
Tanzimat ricâli için "modernlik" "Batılılık" ile eşanlamlı olmuş, II. Abdülhamid ona "teknoloji aktarımının geleneklerle bağdaştırılması" şeklinde yaklaşmış, ... «Sabah, Mai 15»
5
Bize özgü-Batıya örnek bir Başkanlık Sistemi
... dönemin batılılık göstergesi olan arabalara harcar, evinde Fransızca öğrenmek üzere bir profesör, yemeğin hazır olduğunu Fransızca söyleyecek bir bir “valet ... «STAR, Mai 15»
6
CHP'nin seçim vaatlerini ciddiye almak anlamsızdır
"Batılılık" ya IMF'ye, ya NATO'ya ve özellikle ABD'ye kayıtsız şartsız bağımlılıktır. Sürekli iflas ve kriz sarmalındaki ekonomide başka çeşit bir siyaset izlemek de ... «Sabah, Apr 15»
7
AK Parti paradigmaları ve çözüm süreci
Dolayısıyla adeta mıknatısın iki zıt kutbunun analojisi olan Türklük-Kürtlük veyahut Doğululuk-Batılılık olgusu dikkate alındığında, 1980'lerden günümüze kadar ... «Star Gazete, Mar 15»
8
Devrek bastonu
Baston kullanımı şıklık ve batılılık icabıdır. Baston aynı dönemde şarkılara ve kantolara dahi girer. II.dünya savaşının ardından, İstanbullu gençler arasında ... «Milliyet, Feb 15»
9
Bizim devrimcilere Çipras değil Kraliçe örnek olabilir
Biz burada siyasete de idareye de Tanzimat'tan bu yana hep Fransız takıldığımız için, kendimize hedef aldığımız "Batılılık" olgusunun çok önemli bir öğesi olan ... «Sabah, Feb 15»
10
Şiddetin, krampon fırlatma üzerinden anatomisi
Evet, mesele Doğululuk-Batılılık değil ama ben bu yazıyı biraz da, bu toprakların insanı olarak Arda gibi çok özel bir evladımızın bizi orada temsil ederken bu tür ... «Radikal, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Batılılık [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/batililik>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z