Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "batıl itikat" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BATIL ITIKAT ÎN TURCĂ

batıl itikat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BATIL ITIKAT ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «batıl itikat» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția batıl itikat în dicționarul Turcă

credința superstiției. batıl itikat Boş inanç.

Apasă pentru a vedea definiția originală «batıl itikat» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU BATIL ITIKAT


barikat
barikat
hakikat
hakikat
hilâfıhakikat
hilâfıhakikat
inikat
inikat
itikat
itikat
silikat
silikat
tahkikat
tahkikat
tarikat
tarikat
tatbikat
tatbikat
tensikat
tensikat
tetkikat
tetkikat

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA BATIL ITIKAT

batı
batı bloku
Batı Türkçesi
batı
batıcılık
batık
batıl
batıl inanç
batılı
batılılaşma
batılılaşmak
batılılaştırma
batılılaştırmak
batılılık
batın
Batı
Batınîye
batırık
batırılma
batırılmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BATIL ITIKAT

alt kat
aparkat
as kat
asma kat
avukat
bin kat
dikkat
duyar kat
fakat
firkat
hamakat
hazakat
hilkat
kat
kat kat
katbekat
liyakat
mahlûkat
çekme kat
ıskat

Sinonimele și antonimele batıl itikat în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «batıl itikat» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BATIL ITIKAT

Găsește traducerea batıl itikat în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile batıl itikat din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «batıl itikat» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

迷信
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

superstición
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

superstition
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

अंधविश्वास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

خرافة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

суеверие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

superstição
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

কুসংস্কার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

superstition
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

kepercayaan karut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Aberglaube
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

迷信
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

미신
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

gugon tuhon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

điều mê tín
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

மூடநம்பிக்கை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

अंधश्रद्धा
75 milioane de vorbitori

Turcă

batıl itikat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

superstizione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

przesąd
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

марновірство
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

superstiție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

δεισιδαιμονία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

bygeloof
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

vidskepelse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

overtro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a batıl itikat

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BATIL ITIKAT»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «batıl itikat» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre batıl itikat

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BATIL ITIKAT»

Descoperă întrebuințarea batıl itikat în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu batıl itikat și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Türk parlamento tarihi: TBMM-VI. Dönem (3 Nisan 1939 - 15 ...
Hakikatte köylü bâtıl itikatlara inandığı veya gelenekçi olduğu için değil, toprağının vasıflarını, hangi gübreyi ve tohumu kullanması lâzım geldiğini, iklim şartlarını bilemediği ve lüzumlu âletlere, vasıtalara sahip olamadığı için kalkınamamaktadır ...
İsmet Binark, 2004
2
Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 1: - Sayfa 112
İslâm dinini batıl itikat etmemek şartıyla din kardeşine kâfir demek de böyledir. Bu sebeple ortaya pek çok tevil çıkmıştır. 1 Hadis, din kardeşine kâfir demeyi helâl itikat edenehamledilir. Böylesi kâfirdir. Bu takdirde“Tekfîr sebebiyle ikisinden ...
Ahmet Davudoğlu, 2014
3
Türkiye halkının kültür kökenleri: Tarım, hayvancılık, ...
Redhouse sözlüğüne göz atıldığında buna yakın tarifler görülüyor: «Superstition = bâtıl itikat, hurafat, boş şey; bilinmeyen veya anlaşılmaz şeylere karşı duyulan korku veya fazla saygı». Budunbilim Terimleri Sözlüğü (3) ise «Boşinanç (Alm.
Burhan Oğuz, 1976
4
Dünyada ve Türkiye'de Masonluk - Sayfa 113
Hâtip — Bâtıl itikatlara tâbi olan adam hür değildir. 3.M.:. — Bâtıl itikat, neden hürriyete engeldir? Hâtip — Bâtıl itikat, muhakemeye engel olur, vicda nı tazyik eder, kötüyü iyi, iyiyi kötü gösterir. Bâtıl itikat, , bütün putperestliklerin ve bütün ...
Faruk Ülkü, 1965
5
Yahudilik ansiklopedisi - 1. cilt - Sayfa 99
gamberler de, batıl itikatları kınamıştır. Örneğin Yermiyau şöyle demiştir: "Ve size gelince; peygamberlerinizi, falcılarınızı, düşlerinizi, müneccimlerinizi, afsuncularınızı dinlemeyiniz." (Yermiyau, 29.9) Bununla beraber çeşitli dönemlerde değişik ...
Yusuf Besalel, 2002
6
Şeytan Hastalığı Haset:
eytanın bütün maksadı insanı, batıl itikat ve amellere teşvik hak, hakikat ve itaatten nefret ettirmektir. Bunun için ise hasedin tetiklenmesine ve kabarmasına neden olan kibri kullanır. Böylece insan, gözünün önünde cereyan eden hak ve ...
Mehmet Ünal, 2015
7
Türk Edebiyatı - 315-320. sayılar - Sayfa 32
İlkokul, ortaokul çocuklarımıza cemre öğretiliyor mu diye, televizyonlarımız haber saatlerinde "Bugün cemre havaya düştü." şeklinde bildiriyorlar mı diye merak ediyorum. "Bâtıl itikat" diyerek burun kıvrılıp geçiliyor mu yoksa? Bâtıl dediğimiz o ...
Ahmet Kabaklı, 2000
8
Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 552
nju:mo- r^n) 1. adj. fazla: 2. n, fazla §ey ya da kimse; JHE\,film: figiiran; -,-scrip- tion U'sknp/n] n. ba§hk; ya/it: ^sede U'si:d] vlt. yerine ge^mek. -in yerini almak: ^.-son-ic PHYS [,'snnikl adj. su- personik. sesten hizh; ~>sti'tlon [ >i ij n| n. batil itikat.
Resuhi Akdikmen, 2006
9
Sıvas ve çevresinde hayatın çeşitli safhalarıyla ilgili ... - Sayfa 15
C. BÂTIL İNANMA Çeşitli halkların dinlerinde, geleneklerinde, toplumsal ve manevî kurumlarında çoğunca kesin ayrılıklar, ... Bâtıl ise, "boş", "çürük", "doğru ve gerçeğe karşıt" anlamlarını karşılamaktadır.1 Şu halde, bâtıl itikat, "yanlış ve boş" ...
Sedat Veyis Örnek, 1966
10
Eşlerine göre ediplerimiz - Sayfa 72
Eşinizin batıl inançları var mıdır? – Çoook. Meselâ 13 rakamı. Peyami Safa gülerek söze karıştı: – Bence batıl itikat yoktur. Bugünün batıl itikatları, yarının hakikatleridir. Nitekim bugün hipnotizm ile tedavi yahut psikoterapinin birçok çeşitleri, ...
Sermet Sami Uysal, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BATIL ITIKAT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul batıl itikat în contextul următoarelor știri.
1
Düşünmeyi öğrenemiyoruz
Bir cemiyette din kültürü zayıflamışsa, manevi gıdaya muhtaç halkta ehliyetsiz insanların yapacakları telkinlerin cazibeyi artıracağını, batıl itikatların dine ... «Zaman Gazetesi, Iul 15»
2
Batıl inançlar ve rakı
Oysa neredeyse bütün batıl inançlar bir işe yarar. ... Peki ya batıl itikat olarak anılmayan batıl itikatlar? ... Yine de rakı ve batıl inanç olayı gayet eğlencelidir. «Halkın Gazetesi Birgün, Iul 15»
3
Şimdi kiraz mevsimi, aşk zamanı
Bir tür batıl itikat ama işe yaramış olmalı ki bazı insanlar uğursuzluklarını böylece maaşa çevirme olanağı da bulmuşlar vaktiyle. Adam, son derece şanssız ... «Hürriyet, Apr 15»
4
'Zifaf odasına namaz sokuyorlar'
Dedi ki, Ertuğrul Bey, bunun dinle minle hiç alakası yok, bu çok pragmatik bir harekettir. Batıl itikatların hepsi böyledir, dedi. Bana çok mantıklı geldi bu açıklama. «Gerçek Gündem, Apr 15»
5
Ertuğrul Özkök: Bugün olsa o manşeti atmazdım ama Ahmet Kaya …
Dedi ki, Ertuğrul Bey, bunun dinle minle hiç alakası yok, bu çok pragmatik bir harekettir. Batıl itikatların hepsi böyledir, dedi. Bana çok mantıklı geldi bu açıklama. «T24, Apr 15»
6
Hıncal Uluç'un 'Çocuk Fahişe' Fıkrası Tepki Çekti
... fark edip sordu. "Kaç yaşındasın sen?" "13" deyince genç kız, adam yataktan fırlayıp pantalonuna davrandı. "Hayrola" dedi genç kız... "Batıl itikatların mı var?" ... «Haberler, Sep 14»
7
Batıl itikatlar her ülkede var
Sadece ülkemizde değil, Avrupa, Afrika, Uzak Doğu, hatta Amerika'da bile ilginç batıl itikatlar var. Belki de ortak olan tek batıl itikat, hapşırana “Çok yaşa” ... «Posta, Nov 13»
8
Ece Temelkuran: Politika da yaparım kahkaha da atarım
Çok güçlüyüz ama hayatın tadını çıkarmaya gelince bunu yapamayacakmışız gibi bir batıl itikat sahibiyiz. Yok böyle bir şey. Yalnızlık çok güzel. Yalnız mısın sen ... «T24, Feb 13»
9
Hilafete ilk Hz. Ali' Geçmeliydi Sözü Fitne midir?
... uğraşmak zorunda kalmış, harika cesaret, keskin feraset ve emsalsiz ilmiyle İslam'ı her türlü sapık fikir ve batıl itikatların saldırısından koruyabilmiştir. İşte ilk üç ... «Risale Ajans, Sep 12»
10
Ya medyatik ve medikal üfürükçülük?
Lakin kökten Batıcı medya inadına her gündeme geldiğinde cinlere inanmaya hurafe veya batıl itikat damgasını vurur. Kökten Batıcı medya Müslüman ... «Haber 10, Apr 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Batıl itikat [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/batil-itikat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z