Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bıçak gibi" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BIÇAK GIBI ÎN TURCĂ

bıçak gibi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BIÇAK GIBI ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bıçak gibi» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bıçak gibi în dicționarul Turcă

Subțire, ascuțită ca un cuțit. bıçak gibi Ince, keskin.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bıçak gibi» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU BIÇAK GIBI


Acem kılıcı gibi
Acem kılıcı gibi
aba gibi
aba gibi
abanoz gibi
abanoz gibi
adam gibi
adam gibi
ahtapot gibi
ahtapot gibi
ahu gibi
ahu gibi
akla sığar gibi
akla sığar gibi
akrep gibi
akrep gibi
aksi gibi
aksi gibi
altın gibi
altın gibi
ananın ak sütü gibi
ananın ak sütü gibi
arap saçı gibi
arap saçı gibi
armut gibi
armut gibi
artist gibi
artist gibi
arzuhâl gibi
arzuhâl gibi
arı gibi
arı gibi
asker gibi
asker gibi
aç kurt gibi
aç kurt gibi
ağzına geldiği gibi
ağzına geldiği gibi
ağı gibi
ağı gibi

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA BIÇAK GIBI

bıçak
bıçak altına yatmak
bıçak atmak
bıçak bıçağa gelmek
bıçak çekmek
bıçak gibi kesilmek
bıçak gibi kesmek
bıçak gibi saplanmak
bıçak kemiğe dayanmak
bıçak kınını kesmez
bıçak sırtı
bıçak silmek
bıçak vurmak
bıçak yarası onulur
bıçak yemek
bıçakçı
bıçakçılık
bıçaklama
bıçaklamak
bıçaklanma

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BIÇAK GIBI

aslan gibi
at gibi
at hırsızı gibi
ateş gibi
ay gibi
aygır gibi
ayna gibi
ayı gibi
ayın on dördü gibi
aznavur gibi
badem gibi
bal gibi
balyoz gibi
banka gibi
barut fıçısı gibi
barut gibi
baston gibi
baykuş gibi
bayrak gibi
bayram koçu gibi

Sinonimele și antonimele bıçak gibi în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «bıçak gibi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BIÇAK GIBI

Găsește traducerea bıçak gibi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile bıçak gibi din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bıçak gibi» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

例如刀
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

tal como un cuchillo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

such as a knife
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

एक चाकू के रूप में इस तरह के
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

مثل سكين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

например ножом
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

tal como uma faca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

একটি ছুরি মত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

tel qu´un couteau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

seperti pisau
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

wie Messer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

ナイフなど
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

칼 등
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

kaya piso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

như một con dao
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

ஒரு கத்தி போன்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

एक चाकू सारखे
75 milioane de vorbitori

Turcă

bıçak gibi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

come un coltello
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

takie jak nóż
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

наприклад ножем
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

cum ar fi un cuțit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

όπως ένα μαχαίρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

soos ´n mes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

såsom en kniv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

slik som en kniv
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bıçak gibi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BIÇAK GIBI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bıçak gibi» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre bıçak gibi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIÇAK GIBI»

Descoperă întrebuințarea bıçak gibi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bıçak gibi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 170
0 bıcı bıcı yapmak (küçük çocuk dilinde) yıkanmak. bıcır bıar ik. be. çok ve sürekli konuşma için söylenir. bıcırgan a. maden boruların pürüzlü iç j zeylerini düzleştirip parlatmakta kt' nılan araç. bıçak a. 1 bir sap ve çelik bölümden oluşan kesici ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
2
Ayrı düşmüş kelimeler - Sayfa 40
kullanilmaz) ... ve yanm", az buçuk "bir parça, biraz", biçak kinini kesmez "kötüler yararlandiklan kimselere kötülük etmek- ten çekinirler", biçak sil- "bir içi bitirmek", biçak vur- "biçakla kesmek", biçak ye- "biçaklanmak", biçak altina yat- "(insan ...
Mehmet Kara, 2004
3
Yaşlı Rind'in Ölümü - Sayfa 15
O kara, o sıska adam -ki insana, insanlığa egemen olmak için milyonlarca insan öldürdü, bir bıçak gibi saplandı kalbimize. Kalbimiz hâlâ o ölümcül bıçak yüzünden yaralıdır. Bu bıçağı kalbimizden çıkanp atacağımız yerde, bıçak kadar ...
Mehmed Uzun, 2006
4
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
2 a stab of guilt/jealousy/regret, ete a sudden, unpleasant emotion ani ve keskin bir duygu, bıçak saplanır gibi bir his; anî suç/kıskançlık/pişmanlık vb. duygusu Shefelt a stab ofguilt. 3 have a stab at sth/doing sth informat to try to do something.
Cambridge University Press, 2009
5
Bebek Ruhlum: - Sayfa 12
Hafızam acımı daha da katlanılmaz hale getirmek için elinden geleni yapan keskin bir bıçak gibi... Hangi tarafa dönsem yaralıyor beni, hangi tarafa baksam o taraftan alıyorum bir bıçak darbesi... O sokakta, her şeyden habersiz oynadığım ...
İlhan Duru, 2015
6
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ... - Sayfa 86
«Beylik sözlere karnımız tok bizim.» BIÇAK BIÇAĞA GELMEK : Yaralamak amacıyle birbirlerine bıçakla saldırmak. «Bıçak bıçağa gelmek üzereyken araya girenler feci bir kavganm doğmasma imkân vermediler.» BIÇAK GİBİ KESMEK : Etkisi ...
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
7
Başarının Manevi Dinamikleri ve Bediüzzaman:
Uyuşturucu, bıçak, silah yakalanmaz olmuştu. Suçlular, Bediüzzaman ve talebelerinden etkileniyor,kötülüklerine tövbe ederek namaza başlıyorlardı. Savcı da hapishanedeki kavga, dövüş ve cinayetlerin kesilmesinden memnundu: “Hocanın ...
Ali Erkan Kavaklı, ‎Fatma Özten, 2008
8
Zaman İlerliyor 00:00:01: - Sayfa 70
Her zaman, fark edilenden daha fazla şey bilirsin onun hakkında; ve her zaman daha çok susarsın onun karşısında fark etmediğin bir biçimde.. Bilirsin, duvarlara kazırsın bir bıçak gibi; ama ona söylemeye gelince durursun, bıçak bile açamaz ...
Ertan Mataracı, 2012
9
Ağlama Tuna:
Ardından dışarıdaki patırtılar bıçak gibi kesildi. Sessizliğe rağmen dakikalarca kımıldamadan beklediler, çıt çıkmadığına eminoluncapatiska perdeyi birdaha araladılar,bahçede kimsecikleryoktu. Annesinin kollarında uyuyakalan Mümin ...
Halide ALPTEKİN, 2014
10
Bir Aşk Hikayesi: Bahçe'nin Yazarından - Sayfa 16
Tülin, mektubun kalbini, esas özünü, yüreğine gerçekten de bir bıçak gibi saplanan veda sözlerini okuduğunda oturduğu yerdekarnına bir bıçak saplanmış gibi iki büklüm olmuştu.Okuduğu mektuptan kafasında sadece bu kadarı kalmıştı ve ...
Ergül İlter, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BIÇAK GIBI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bıçak gibi în contextul următoarelor știri.
1
Anadolu Kartalları'ndan Büyük Vefa!
PKK ve IŞİD'e yönelik "non stop" operasyonlarla birlikte, 'Hava'da yaşanan istifalar bıçak gibi kesildi. İstifa edenlerin sayısı yıllar sonra ilk kez tek haneli ... «Haberler, Sep 15»
2
GAP turizmi bıçak gibi kesildi
GAP turizmi, terör eylemleri nedeniyle bıçak gibi kesildi. Turlar art arda iptal edilirken, otel dolulukları yüzde 15'lere geriledi. Bölge turizmcileri, "PKK acilen ... «Memurlar, Sep 15»
3
"Seçimden sonra her şey bıçak gibi kesilecek"
PKK'nın Cizre'de çıkardığı karışıklıklar ve izlediği strateji, farklı şekillerde yorumlandı. Bu konuda ortaya atılan tezlerden biri, PKK'nın Kobani taktiği ile her evi bir ... «AjansHaber.com, Sep 15»
4
Rusya krizi inşaat sektörünü de vurdu
Satışlar bıçak gibi kesildi” dedi. Yıllarca İrlandalı ve İngilizler'e konut sattıklarını vurgulayan Özden, “Asıl kriz Avrupa'da. Son 10 yıldır Avrupa pazarında konut ... «Vatan, Sep 15»
5
Yolda kayan otobüsü çelik bariyerler bıçak gibi kesti: 4 turist öldü, 38 …
Kazada yol kenarlarında bulunan çelik bariyerler otobüsün üstünü bıçak gibi... Yolda kayan otobüsü çelik bariyerler bıçak gibi kesti: 4 turist öldü, 38 yaralı. «BUGÜN, Aug 15»
6
Ayvalık'ta ticaret bıçak gibi kesildi
Balıkesir'in Ayvalık ilçesinde perşembe günleri kurulan semt pazarına, Midilli Adası'ndan alışverişe gelenlerin sayısı, Yunanistan'da yaşanan ekonomik krizin ... «HABERTURK, Iul 15»
7
Keskin bıçak Sneijder!
Fotoğrafın altına bir de not düşen tecrübeli futbolcu, “Sadece sahada değil, mutfakta da bir bıçak gibi keskin” ifadesine yer verdi. Taraftarlar da bu fotoğrafa ... «Fanatik, Feb 15»
8
Soğuk bıçak gibi kesen sinir ağrısı yapıyor
Doç. Dr. Muhammet Gözdemir, soğuk ve rüzgarlı havalarda sinir yollarının biri boyunca duyulan şiddetli ağrılı spazmların neden olduğu nevraljiye karşı uyararak ... «http://www.iha.com.tr, Ian 15»
9
'Çözüm süreci iki ucu keskin bıçak gibi'
Yani iki ucu keskin bir bıçak gibi görüyorum süreci" dedi. Hükümet ve HDP'nin İmralı heyeti, Abdullah Öcalan'ın hazırladığı çözüm süreci müzakere taslağını ... «Gerçek Gündem, Dec 14»
10
Bıçak gibi keskin ağrı!
Ansızın yüze vuran bu şiddetli ağrı hastalar tarafından “yüzüme bıçak batırılıyor” diye tarif edilir. Hastayı, günlük aktivitelerini hatta yaşamsal işlevlerini dahi ... «Akşam, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bıçak gibi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/bicak-gibi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z