Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ağzına geldiği gibi" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AĞZINA GELDIĞI GIBI ÎN TURCĂ

ağzına geldiği gibi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ AĞZINA GELDIĞI GIBI ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ağzına geldiği gibi» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ağzına geldiği gibi în dicționarul Turcă

fără să se gândească la sfârșitul drumului. ağzına geldiği gibi Önünü sonunu düşünmeden.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ağzına geldiği gibi» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU AĞZINA GELDIĞI GIBI


Acem kılıcı gibi
Acem kılıcı gibi
aba gibi
aba gibi
abanoz gibi
abanoz gibi
adam gibi
adam gibi
ahtapot gibi
ahtapot gibi
ahu gibi
ahu gibi
akla sığar gibi
akla sığar gibi
akrep gibi
akrep gibi
aksi gibi
aksi gibi
altın gibi
altın gibi
ananın ak sütü gibi
ananın ak sütü gibi
arap saçı gibi
arap saçı gibi
armut gibi
armut gibi
artist gibi
artist gibi
arzuhâl gibi
arzuhâl gibi
arı gibi
arı gibi
asker gibi
asker gibi
aslan gibi
aslan gibi
aç kurt gibi
aç kurt gibi
ağı gibi
ağı gibi

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA AĞZINA GELDIĞI GIBI

ağzına abdestle almak
ağzına almak
ağzına almamak
ağzına atmak
ağzına bakakalmak
ağzına baktırmak
ağzına bir şey
ağzına düşmek
ağzına etmek
ağzına geleni söylemek
ağzına gem vurmak
ağzına kadar
ağzına kilit takmak
ağzına koymamak
ağzına lâyık
ağzına sakız olmak
ağzına sürmemek
ağzına taş almış
ağzına tıkamak
ağzına tükürmek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AĞZINA GELDIĞI GIBI

at gibi
at hırsızı gibi
ateş gibi
ay gibi
aygır gibi
ayna gibi
ayı gibi
ayın on dördü gibi
aznavur gibi
badem gibi
bal gibi
balyoz gibi
banka gibi
barut fıçısı gibi
barut gibi
baston gibi
baykuş gibi
bayrak gibi
bayram koçu gibi
bebek gibi

Sinonimele și antonimele ağzına geldiği gibi în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «ağzına geldiği gibi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AĞZINA GELDIĞI GIBI

Găsește traducerea ağzına geldiği gibi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile ağzına geldiği gibi din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ağzına geldiği gibi» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

当他进入口
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

como él entra en la boca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

as he comes into the mouth
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

वह मुंह में आता है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

كما انه يأتي في الفم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

, как он приходит в рот
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

como ele vem dentro da boca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

তিনি তার মুখের মধ্যে এসেছিল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

comme il vient dans la bouche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

Apabila anda datang ke mulut anda
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

als er in den Mund kommt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

彼は口の中に入ってくるよう
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

그는 입으로 온다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

minangka kang teka ing tutuk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

khi anh ta vào miệng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

அவர் தனது வாய் இடத்திற்கு வந்தார்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

तो तिच्या तोंडात आला
75 milioane de vorbitori

Turcă

ağzına geldiği gibi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

mentre viene in bocca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

jak on przychodzi do ust
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

, як він приходить в рот
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

ca el vine în gură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

όπως ο ίδιος έρχεται στο στόμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

as hy kom in die mond
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

när han kommer in i munnen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

idet han kommer inn i munnen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ağzına geldiği gibi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AĞZINA GELDIĞI GIBI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ağzına geldiği gibi» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre ağzına geldiği gibi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AĞZINA GELDIĞI GIBI»

Descoperă întrebuințarea ağzına geldiği gibi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ağzına geldiği gibi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Ali İhsan Tola: Bediüzzaman'ın Lokman Hekim Ruhlu Talebesi
Benim sertliğim Hz. Ali'nin sertliği gibi, dağı deler, senidesusturur, verelini öpeyim yahu” dedim. ... geldi, “Ben bir yapmadım” diye diledi. şey özür “Asrı Saadet'te bir sahabe varmış, Efendimize laf söylediklerinde ağzına geldiği gibi sayarmış.
İhsan Atasoy, 2012
2
Kayseri ağzı - 1. cilt - Sayfa 450
Agzina badestle almak. Agzina almak. Agzma bakakalmak. Agzma bakmak. Agzina baktirmak. Agzina bir kern. к almak. Agzina bir parmak bal çalmak. Agzina bir sey koymamak. Agzina burnuna (yüzüne) bulastirmak. Agzina geldigi gibi.
Kâzım Yedekçioğlu, 1989
3
Cennet Yolları:
Belkigece uykusuz kaldığı çok olmuştur, gündüzleri aç oruç tutar fakat akşama doğru orucun verdiği açlık ve yorgunluk tesiriyle sinirleri bozulmuş olduğundan önüne gelene çatar. Kavga eder; pis, çirkin ve günah sözleri ağzına geldiği gibi ...
Mehmed Zahid Kotku, 2014
4
Türkiye Türkçesinde orta hece düşmesi - Sayfa 62
Belirtmek gerekir ki burada ses düşmesine sebep olan durum ekleri değil iyelik ekidir. söz ağzından dirhemle çık- ağzını ... burnuna bulaştır- ağzı bir ağzına geldiği gibi ağzı bozuk ağzına geleni söyle- ağzı burnu yerinde ağzına gem vur- ağzı ...
Lan-Ya Tseng, 2002
5
Gülcemal: Mübadele günlerinde hazin bir aile dramı - Sayfa 230
Cevap vermedi Nusret Bey Ağa her vakit yaptığı gibi, evvela bir suspus olur konuşmazdı. Önceleri hiç oralı olmadı diye düşünürdü Zeliha Hanım, sonradan anladı ki inceden inceye düşünmeden konuşmazdı öyle ağzına geldiği gibi.
Tülin Çayırcı, 2012
6
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ... - Sayfa 22
Huyu yumuşak olan «...battaniyeyi bacaklarma iyi örtmedi diye ağzı var dili yok Varenka'ya bağırıp çağıran topal bir kadm kalmıştı ... AĞZINA GELDİĞİ GİBİ : Hiç düşünmeden, önünü ardmı hesap etmeden, ölçüsüz bir biçimde konuşmak.
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
7
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 33
Adam ağzı büyüğün biri, atıp durdu, ağzı dili bağlanmak korku, heyecan gibi bir nedenle konuşamaz olmak ya da bir ... ağzına sıçmak, ağzına geldiği gibi söylediği sözlerin iyi mi kötü mü olduğunu düşünmeksizin, ağzına geleni söylemek 1) ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
8
Türkçede organ isimleriyle kurulmuş deyimler - Sayfa 120
Ağzına (önüne) kemik at-: Aşağılık birini, küçük bir çıkar göstererek, susturmak (A.D.S.) Ağzına ağız ver-: Birinin ... çöp koymamış ol-: Hiçbir şey yememiş olmak (Ö.D.S.) Ağzına düş-: Yaraşmak (L.O.) Ağzına geldiği gibi: Hiç düşünmeden, ...
Hatice Şahin, 2004
9
Büyük lûgat ve ansiklopedi: ek - Sayfa 148
|j Ağzı açık ayran delisi, yeni gördüğü her şey karşısında alıklaşan, şaşkına dönen, ji Ağzı (bir karış) açık kalmak, hayretten, şaşkınlıktan dona kalmak: Polis romanlarının ... Ağzına geldiği gibi, ölçüsüz, ö- nünü ardını düşünmeden [söylemek].
Safa Kılıçlıoğlu, 1985
10
II. Kayseri ve Yöresi Kültür, Sanat ve Edebiyat Bilgi ... - Sayfa 17
Kayseri ağzında en çok karşılaştığımız deyimleşmiş birleşiklerden biri bu gruptur, adam ğaterine gat-: adamdan saymak. annamaccüığa gel-: işine gelmediği için anlamıyormuş gibi davranmak. araya git-: ziyan olmak, bozulmak. avucuna ...
Mustafa Argunşah, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AĞZINA GELDIĞI GIBI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ağzına geldiği gibi în contextul următoarelor știri.
1
Gettoların İsyankar Çocuklarının Yorumuyla Bağcılar'dan Diyarbakır …
Yine aynı bölgelerde, yaşananları ağzına geldiği gibi anlatan amatör arabesk rapçi birçok genç bulunmaktadır. Biz de çeşitli gettolarda yaşayan arabesk ... «Onedio, Iul 15»
2
Nurettin BAY
İşi sadece eleştirmek için eleştirmek olanlara, düşünmeden yazıp çizenlere, ağzına geldiği gibi konuşanlara ithaf olunur. İkincisi sözüm ise Meram Belediye ... «Yeni Konya, Iul 15»
3
Beren yeni yıldan bebek bekliyor
... özgürlükle yaptığın seçimlerden pişmanlık değil, mana çıkarabiliyorsan; suçladığın insanları anlamaya, fikirlerini ağzına geldiği gibi haykırmaya, baskı kuranı ... «Sözcü, Ian 15»
4
Beren Saat: Yaşamla ölüm arasındaki yarıkta...
... özgürlükle yaptığın seçimlerden pişmanlık değil, mana çıkarabiliyorsan; suçladığın insanları anlamaya, fikirlerini ağzına geldiği gibi haykırmaya, baskı kuranı ... «Medya Faresi, Ian 15»
5
Beren Saat: 'Eksilmeden çoğalmayı diliyorum'
... özgürlükle yaptığın seçimlerden pişmanlık değil, mana çıkarabiliyorsan; suçladığın insanları anlamaya, fikirlerini ağzına geldiği gibi haykırmaya, baskı kuranı ... «Radikal, Ian 15»
6
Metin Kalkavan'ın başı, Rizespor taraftarı ile dertte
Gelip bağırıp çağıracaksa, küfür edecekse, bizim kurallarımızın dışında hareket edecekse zaten hiç gelmesin. Ağzına geldiği gibi bağırıp çağıracak. Sonra kulüp ... «Deniz Haber Ajansı, Sep 14»
7
MHP'li Yeniçeri: Menderes ve Gezmiş'i Nasıl Aynı Kategoride …
Sayın Arınç, devlete ve millete konuşmalarıyla dağdakilerden daha fazla hasar veriyor." ifadesini kullandı. Bülent Arınç'ın 'ağzına geldiği gibi konuştuğunu' daha ... «Son Dakika, Dec 12»
8
Başbakan 'elle' nasıl düzeltecek?
BM'deki Güvenlik Konseyi'ndeki daimi üyelerin ağzına bakarak adım atarsak, ... Gaza gelip, ağzına geldiği gibi konuşabiliyorsun, sözünün nereye gideceğini ... «Hürriyet, Nov 12»
9
ERKEKLERİ BAŞTAN ÇIKARMANIN YOLLARI
Melek terapisti (Şifa, yaşam enerjisi, ilişkiler gibi konularda, meleklere .... Hiç lafını esirgemiyor, canlı yayında bile ağzına geldiği gibi konuşuyor, atak ve cesur bir ... «Gecce, Iul 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ağzına geldiği gibi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/agzina-geldigi-gibi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z