Descarcă aplicația
educalingo
biçtirmek

Înțelesul "biçtirmek" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BIÇTIRMEK ÎN TURCĂ

biçtirmek


CE ÎNSEAMNĂ BIÇTIRMEK ÎN TURCĂ?

Definiția biçtirmek în dicționarul Turcă

să-și facă un loc de muncă.


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU BIÇTIRMEK

abideleştirmek · acayipleştirmek · aceleleştirmek · aceleye getirmek · acemleştirmek · ad çekmeye girmek · ad çektirmek · adîleştirmek · affettirmek · ahenkleştirmek · ahıra çevirmek · aklına getirmek · aklından geçirmek · aksettirmek · akıl erdirmek · akıldan geçirmek · açmaza getirmek · açıklık getirmek · ağzının içine girmek · ağız değiştirmek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA BIÇTIRMEK

biçimli · biçimsel · biçimselleştirme · biçimselleştirmek · biçimsellik · biçimsiz · biçimsizleşme · biçimsizleşmek · biçimsizlik · biçiş · biçki · biçki dikiş kursu · biçki dikiş yurdu · biçki yapmak · biçki yurdu · biçkici · biçme · biçmek · biçtirme · bid´at

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BIÇTIRMEK

aktifleştirmek · alevlendirmek · altını üstüne getirmek · alıcı kılığına girmek · ameliyat geçirmek · ant verdirmek · araya girmek · araya soğukluk girmek · askerîleştirmek · at çevirmek · ateh getirmek · ateşlendirmek · avurt şişirmek · ayak değiştirmek · ayakkabılarını çevirmek · ayağına getirmek · azmettirmek · bahse girmek · basitleştirmek · başı belâya girmek

Sinonimele și antonimele biçtirmek în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «biçtirmek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BIÇTIRMEK

Găsește traducerea biçtirmek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile biçtirmek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «biçtirmek» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

biçtir到
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

biçtir a
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

biçtir to
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

biçtir को
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

biçtir ل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

biçtir в
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

biçtir para
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

biçtir করতে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

biçtir à
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

untuk biçtir
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

biçtir zu
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

biçtirへ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

biçtir 에
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

kanggo biçtir
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

biçtir để
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

biçtir செய்ய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

biçtir करण्यासाठी
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

biçtirmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

biçtir a
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

biçtir do
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

biçtir в
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

biçtir la
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

biçtir να
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

biçtir om
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

biçtir till
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

biçtir til
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a biçtirmek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BIÇTIRMEK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale biçtirmek
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «biçtirmek».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre biçtirmek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIÇTIRMEK»

Descoperă întrebuințarea biçtirmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu biçtirmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 90
Biçime gelmek (biçilebilecek durumda olmak), biçin (ekin biçme), bi- çinmek (kendine giysi biçtirmek), biçmeli olmak (biçilecek duruma gelmek), bi- çik (kesilmiş, kesik. Tar. Söz.).. Alm. schneiden, fr. diviser, sanskr. pıccayami, lat. dividere, fars.
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991
2
Örnekli Hakasça-Türkçe sözlük - Sayfa 343
... notla deger- lendirildi. paalan- Fiyat biçilmek, paha biçilmek. paalas- (birlikte) Fiyat belirlemek, deger biçmek. paalas Paha biçme, deger biçme, kiymet biçme, fiyat belirleme. paalat- Kiymet biçtirmek, fiyat belirletmek, paha biçtirmek. paalig 1.
Ekrem Arıkoğlu, 2005
3
Resimli yeni ...: A-K: - Sayfa 110
[Couper, tailler § Faucher, moissonner-J Biçtirme | (t. m-) Kestirmek, Biçtirmek) şakkettirmek§Ölçü aldırıp yaptırmak [ esvap ]. [Faire tailler, faire couper, faire moissonner-J Bidaa 1 {a- s.)Sermaye § Ma- Bidaet J lümat, tahsil olunmuş ilim.
Ali Seydi, ‎Mihran, 1929
4
Köy Enstitülü yıllarımla anılarım - Sayfa 39
Ben ise biçtirmek üzere buğdayın olgunlaşmasını bekliyordum. Bir de bakıyoruz ki, başaklar olgunlaşmadan Hamit Ağa bir günde hem biçtirmiş, hem taşıtmış!... Derdini ister Marko Paşaya anlat, istersen kafanı hangi taşa vurursan vur. Dikilen ...
Arif Baş, 1993
5
Modern Türk şiiri: modern Türk şiirinin tematik panoraması
kizlan, nisanhlan muratlanna erdirecek kanatlar biçtirir. Yani hayallerini ger- çeklestirecek imkânlar saglar. Düs kapam ak çarsaflar gerdek gecesi sendromla- nni hatirlatan bir imge gibi görünmektedir. Sair o kurbanlara da kanat biçtirmek ister.
Ali İhsan Kolcu, 2007
6
Manas destanı: Kırgız edebî dilinin tarihî kaynağı; Manas ... - Sayfa 63
(lV, 91) Yukarıdaki satırlara göre destanda söz olan tumağın biçimi şimdiki tumaktan farklıdır. Kazakların "uzun kulaklı ve arkası kapalı, kış başlığı" tırnağına (Kaz PS, 354) daha yakındır. Karş.: "üç talaa kılıp bıçtırıp "üç köşeli biçtirip"- bu şekilde ...
Gülzura Cumakunova, 1995
7
İdeal cemiyet, ideal devlet, ideal hükümdar - Sayfa 61
Bu sebeple, reâyâya sürekli ziraat ettirmek, ekip biçtirmek gerekir; tohum bulamazlarsa borç vermek, ziraat için kullandıkları hayvanlar ölürse, yenilerini almalarma yardımcı olmak lâzımdır160. Çerçevesi aşağı yukarı bu şekilde belirlenen ...
Fahri Unan, 2004
8
Türk ziraat tarihine bir bakış - Sayfa 203
Bir eyalet dahilinde imara salih arazii haliye bulunduğu halde nizamına tevfikan bu makule yerleri civar kura ahalisine ita ile ektirip biçtirmek ve karadan kasabata gelecek yolları mümkün mertebe tesviye ettirmek ve halkın uzaktan dolaşmasını ...
Köy ve Ziraat Kalkınma Kongresi (1, 1938), 1938
9
Divanü lûgat-it-Türk tercemesi - 4. cilt - Sayfa 89
Maḥmūd Kāshgarī, Besim Atalay. - ur II, 92-4 ; bıçma = biçme, kesme. I, 431-7 ; — yorınçga — biçilmiş yönce. I, 431-7 ; bıçtur — = biçtirmek, kestirmek, II, 171-8 ; — dı II, 171-6 ; - ur II, 171-7 ; bıçak [*] = kesik, parçalanmış her şeyin yarısı, buçuk.
Maḥmūd Kāshgarī, ‎Besim Atalay, 1986
10
Yeni Türk lûgati - Sayfa 94
Biçimli [s] Şekil ve endamı güzel, yakışıklı. IBiçimsiz [s] Şekil ve endamı çirkin, yakışıksız. 13içmek [f] Kesmek, kat'etmek. Yarmak, Bölmek, esvap ve saire ölçüp kesmek, hasat etmek. Biçtirmek [ft| Kestirmek, yardırmak. Terziye esvap yaptırmak.
İbrahim Alâettin Gövsa, 1930

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BIÇTIRMEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul biçtirmek în contextul următoarelor știri.
1
İzmitli kadınlar zor beğeniyor
Bir gün komşum torunu için kumaş almış, biçtirmek için bana geldi. 'Makasım yok' dedim, inanmadı. Bu iş, evde yapılacak bir iş değil. Evde sadece eşimin tıraş ... «Bizim Kocaeli, Dec 14»
2
BİÇERDÖVERİN ALTINDA KALAN VATANDAŞ HAYATINI KAYBETTİ
Edinilen bilgiye göre, 50 yaşındaki Hacı Mehmet Çiftçi, Ekinözü ilçesindeki ekinini biçtirmek için akrabaları ile birlikte Sabah erken saatlerde tarlasına gitti. «Milliyet, Iun 14»
3
Kadınlar ve burçlar
Hayat amacı: Kadınlığına değer biçtirmek ve saygı geliştirmek, kendini içsel olarak güvende hissetmek. Boğa kadını dişi ve feminendir, güçlüdür, sevgi doludur ... «Akşam, Mar 14»
4
Kanuni Sultan Süleyman Oğlunu Neden Öldürttü Kanuni Oğul Katili …
Bağdat yöresinde kumandanların ot biçtirmek bahanesiyle halka zorla çalıştırmak isteyenlere ceza verilmesi kanunlarını çıkarmamış mıydı Kanuni! «Polis Haber, Ian 14»
5
Muhteşem Yüzyıl Yeni Bölümü İle Yarın Akşam Başlıyor Fragmanı …
Bağdat yöresinde kumandanların ot biçtirmek bahanesiyle halka zorla çalıştırmak isteyenlere ceza verilmesi kanunlarını çıkarmamış mıydı Kanuni! «konya haber, Sep 12»
6
KANUNİ'NİN OĞLU MUSTAFA'NIN ÖLÜMÜNE OSMANLI ÜLKESİ …
Bağdat yöresinde kumandanların ot biçtirmek bahanesiyle halka zorla çalıştırmak isteyenlere ceza verilmesi kanunlarını çıkarmamış mıydı Kanuni! «Ekspres Gazetesi, Feb 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Biçtirmek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/bictirmek>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO