Descarcă aplicația
educalingo
boğunuk

Înțelesul "boğunuk" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BOĞUNUK ÎN TURCĂ

boğunuk


CE ÎNSEAMNĂ BOĞUNUK ÎN TURCĂ?

Definiția boğunuk în dicționarul Turcă

Gros, Gros. Obosit, închis, plictisitor.


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU BOĞUNUK

donuk · donuk donuk · konuk

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA BOĞUNUK

boğuklaşma · boğuklaşmak · boğula boğula · boğulma · boğulmak · boğum · boğum boğum · boğumlama · boğumlamak · boğumlanma · boğumlanma bölgesi · boğumlanma noktası · boğumlanmak · boğumlu · boğuntu · boğuntuya getirmek · boğuşma · boğuşmak · boğuşulma · boğuşulmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOĞUNUK

abajurculuk · abuk sabuk · abuk sabukluk · abullabutluk · afsunculuk · agucuk · akidesi bozuk · akkorluk · akkuyruk · akordu bozuk · akortsuzluk · aksanı bozuk · akvaryumculuk · altın yumurtlayan tavuk · altınoluk · amigoluk · anaforculuk · antrepoculuk · ara bozuculuk · ağzı bozuk

Sinonimele și antonimele boğunuk în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «boğunuk» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BOĞUNUK

Găsește traducerea boğunuk în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile boğunuk din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «boğunuk» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

沙哑
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

boğunuk
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

boğunuk
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

कर्कश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

boğunuk
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

хриплый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

rouco
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

boğunuk
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

boğunuk
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

boğunuk
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

boğunuk
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

かすれ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

boğunuk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

giọng khan
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

boğunuk
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

boğunuk
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

boğunuk
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

rauco
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

ochrypły
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

хрипкий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

răgușit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

boğunuk
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

boğunuk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

hes
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

hes
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a boğunuk

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOĞUNUK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale boğunuk
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «boğunuk».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre boğunuk

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOĞUNUK»

Descoperă întrebuințarea boğunuk în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu boğunuk și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Golha: - Sayfa 128
Titrek bir arayışın en suslu dudaklarından aralık kalan tıkanık sözlerin boğunuk şekilleri, Ve nefessiz geçen gayelerim imkâna feryadı, Söz anlam bulamazken bir divane dilin aralık cümlelerini, Orada nice canların düşürük haliydi, Ve hala da ...
Şemsettin Can, 2013
2
Okuduğum kitaplar - Sayfa 262
Sayfa 87'den : Taşları karartık bu koskoca yapıda... "Karartık"a benzer bir sözcük daha kullanıyor : Boğunuk... Ne demek? Sayfa 98'den : Kimileri de kara, boğunuk. Bungun mu demek istiyor? Hiç anlayamadım. "Dokumacının Ölümü" öyküsü ...
Aziz Nesin, 2000
3
Mağara: hikâyeler - Sayfa 156
Yolun hemen bitmesini mi yoksa karşıdan hızla gelen kamyonlardan birinin otobüse çarparak parçalamasını mı düşünüyordu, kesin olarak bilmiyordu ama sis bulutları altında boğunuk boğunuk duran ışıklara benzer birtakım ışıkların kafasının ...
Muzaffer Buyrukçu, 1971
4
Gözleri Bağlı Adam
Birinci iskeleye kalkan vapurlar, katran karasına boyalı, kömürle işleyen, buharlı, neredeyse mavna bozuntusu, hantal, boğunuk teknelerdi. İkinci iskelenin vapurlarıysa, ak boyalı, mazotla işleyen, motorlu ve bir martı görünümünde olan, ...
Adnan Özyalçıner, 2014
5
Benim Adım İstanbul:
“Hiçgelmediniz miyirmi yılda?” “Hayır! Gelmedim.” “Nasıl kalabildiniz bunca yıl İstanbul'dan ayrı.” İnci Hanım'ın bu sorusundan sonra yüzüm boğunuk sersem bir hâle bürünmüştü. “Tek bilet alıp yola çıkmıştım. Dönmeyi bile düşünmüyordum.
Ali Zengin, 2015
6
Cambazlar Savaşı Yitirdi- Sağanak
Kimileri de kara, boğunuk. Gündüzleri nasıl olursa olsun, akşamları güneş batarken kızıllaşıyor. Benimevim de, uzaktan görünen bu beton kümelerin arasında. Köprüden karşıya geçtikten sonra, anayolun dışından,ara yollardan, fabrika ...
Adnan Özyalçıner, 2014
7
Alaycı Öyküler - Aradakiler
Güneş, yavaştan, ortalığı ısıtmaya bile başlamıştı. Tomurcuklanmaya yüz tutmuş tek tük ağaç,şurada, burada kümelenmişyeşil otlar, aralarından boy vermeye başlayan yabançiçekleri, kışgünlerinin karlı, yağmurlu, boğunuk, sıkıcı pazarlarının ...
Adnan Özyalçıner, 2014
8
Öykücülüğümüzün 45 yıllık Çınarı Adnan Özyalçıner
Yoksulların oturduğu bölgelere giden vapurlar, “katran karası boyalı, kömürle işleyen, buharlı, nerdeyse mavna bozuntusu, hantal, boğunuk teknelerdir.” Varlıkların oturduğu bölgeye işleyen vapurlarsa, “ak boyalı, mazotla işleyen,
Adnan Özyalçıner, 2015
9
Denizi İsteyen Çocuk: - Sayfa 9
... iki uçurum çiçeğinin devinimi sen ve ben ağustos sağanakları kadar çelimsiz bakışlarımız tutkudan uzak bir süre dinledik gözlerimizi serçeler misali seken sözcüklerimiz birbirine sağır boğunuk körebe oynamaktı yüreklerimizin derdi “yüzeye ...
Gönül Gençyılmaz, 2013
10
Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 95
... boğumlanma, bağumlan- mak, boğuntu, boğunuk, boğuşmak, boğuşturmak, boğuşulmak» BOHÇA, es. tr. bog (boğmak'tan, bk. Boğmak), boğ-ça/boğça/bohça (üstüste katlanan, büküm büküm, boğum boğum edilip birbiri üstüne getirilen).
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOĞUNUK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul boğunuk în contextul următoarelor știri.
1
Davutoğlu'ndan Merkel'e 'Milan' sorusu!
Almanya Daimi Temsilciliği'nde meydana getirilen basına boğunuk görüşmede, Ermenistanüzerinden Almanya'ya kaçan firari savcılar Zekeriya Öz ve Celal ... «Haber8, Sep 15»
2
Hac faciasıyla ilgili korkunç iddia
Faciada 131 vatandaşını kaybeden İran'ın Hac Organizasyonu Müdürü Said Ohadi, fenomen yerinin yakınındaki dü yolun, 'bilinmeyen nedenlerle' boğunuk ... «Haber8, Sep 15»
3
Beşiktaş'ta derbi mesaisi
BJK Nevzat Demir Tesisleri'nde uygulayım yönetmen Şenol Güneş yönetiminde basına boğunuk meydana gelen antrenmanda, koşun ve istinas hareketlerinin ... «Haber8, Sep 15»
4
Etleri dumansız mangalda pişirin
Bunun düşüncesince ateşe dayanaklı giysi mermer ve kiremit ile boğunuk mangallar kullanılmalıdır. Bu tip mangalların yeğleme edilmesi yerinde etin hasım ... «Haber8, Sep 15»
5
Eğlence hız kesmiyor
Bayram tatili düşüncesince Kuşadası'nı yeğleme fail vatandaşlar, yağmurlu gökyüzünün de etkisiyle boğunuk mekanları yeğleme etti. Kuşadası'nın dünyaca adlı ... «Haber8, Sep 15»
6
Cevahir Holding'in sahibi vefat etti
6 katta, 230 mağazayla fariza sağlayan ve 358 bin metrekare boğunuk sektörü bulunan Cevahir AVM'de 11 bin metrekarelik Atlantis Eğlence Merkezi de toprak ... «Haber8, Sep 15»
7
Erdoğan, İsrailli Arap milletvekillerini kabul etti
Tarabya'daki Huber Köşkü'nde basına boğunuk gerçekleşen kabul, kısaca 2 sayaç 15 ahit sürdü. Cumhurbaşkanlığı kaynaklarından edinilen bilgiye layıkıyla ... «Haber8, Sep 15»
8
Klima neden yorgun hissettirir?
Prof. Dr. Metin Özkan meydana getirdiği açıklamada, hamam yaz günlerinde ilkin boğunuk mekanlarda açılmak düşüncesince geçer not klimaların akilane ... «Haber8, Sep 15»
9
Kuyumcular şaşkın: Altında büyük kayıp!
... elden giranbaha ticaretiyle uğraşan baş dükkanları ve tezgahlarında envestisman altınlarına toprak sağlayan mağazalarımız, şu anda boğunuk olurdu.”. «Haber8, Sep 15»
10
Ahıska Türkleri 'ayrılığın başladığı' eski tren istasyonunda
... bire ortak devir Ahıska kent merkezindeki Ahıska (Rabat) Kalesi'ni, kaledeki ibadete boğunuk cami, fakülte ve müzeyi gezdi. Kalede gördüklerine fanatik artan ... «Haber8, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Boğunuk [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/bogunuk>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO