Înțelesul "borani" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA BORANI ÎN TURCĂ

borani

CE ÎNSEAMNĂ BORANI ÎN TURCĂ?

borani

Borani

Această aromă locală, numită și borani și boraniye, provine de la domnitorii eminenți ai Abbasidelor din secolul I î.Hr. și de soția califatului Abbas de la soția lui Buran, meman. Datorită naturii sale ingenioase, numele a ajuns până în ziua de azi, această aromă locală aparținând lui Hatay mutfağına este făcută ca iaurt sărat, existând și varietăți cum ar fi dovlecei boranesi, spanac boranesi, bakla boranesi.

Borani ve boraniye olarak da adlandırılan bu yöresel  lezzet adını1.yy da Abbasilerin önemli hükümdarlarından Harun Reşit’in gelini ve Abbasi halifelerinden Memun’un eşi Buran’dan gelmektedir. Hayatı boyunda çok güzel yemekler yapması, marifetli olması hasebiyle ismi bugünlere kadar gelmiştir.Hatay mutfağına ait olan bu yöresel lezzet tuzlu yoğurlu olarak yapılmaktadır.Ayrıca yeşil soğan boraniyesi, kabak boraniyesi, ıspanak boraniyesi, bakla boraniyesi gibi çeşitleri de bulunmaktadır.

Definiția borani în dicționarul Turcă

borani Orez, ouă și spanac de iaurt sau legume similare.

borani Pirinçli, yumurtalı ve yoğurtlu ıspanak veya benzeri sebze yemeği.

TRADUCEREA BORANI

Găsește traducerea borani în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile borani din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «borani» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: borani
• Traducător din Turcă - Spaniolă: Borani
• Traducător din Turcă - Engleză: borani
• Traducător din Turcă - Hindi: borani
• Traducător din Turcă - Arabă: borani
• Traducător din Turcă - Rusă: borani
• Traducător din Turcă - Portugheză: borani
• Traducător din Turcă - Bengali: borani
• Traducător din Turcă - Franceză: Borani
• Traducător din Turcă - Malaeză: borani
• Traducător din Turcă - Germană: Borani
• Traducător din Turcă - Japoneză: borani
• Traducător din Turcă - Coreeană: borani
• Traducător din Turcă - Javaneză: borani
• Traducător din Turcă - Vietnameză: borani
• Traducător din Turcă - Tamilă: borani
• Traducător din Turcă - Marathi: borani
• Turcă: borani
• Traducător din Turcă - Italiană: Borani
• Traducător din Turcă - Poloneză: borani
• Traducător din Turcă - Ucraineană: borani
• Traducător din Turcă - Română: borani
• Traducător din Turcă - Greacă: borani
• Traducător din Turcă - Afrikaans: borani
• Traducător din Turcă - Suedeză: borani
• Traducător din Turcă - Norvegiană: borani

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BORANI»

Descoperă întrebuințarea borani în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu borani și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Food and Language: Proceedings of the Oxford Symposium on ...

Borani/ bourani Borani is a classic cold, Persian salad of spinach and yoghurt (Borani-e-Esfanaj). Borani also describes salad dishes in Turkey, and elsewhere in the Middle East, often prepared with beets and beet greens instead of spinach.

Richard Hosking, 2010

Wingspan: A Dedalus Sampler

In Wingspan: A Dedalus Sampler, poet and publisher Pat Boran presents a selection of recent and new work by 28 Irish and international poets on the Dedalus list - among them Fergus Allen, Thomas Kinsella, Dolores Stewart and Macdara Woods - ...

Pat Boran, 2006

60 yıllık gelenek DTCF'de uygulamalı sosyoloji: Berkes, ...

Sociology; study and teaching; higher education; Turkey.

M. Aytül Kasapoğlu, 1999

The Borana Plateau of Southern Ethiopia: Synthesis of ... - Sayfa 7

Borana herd owners report that should cattle prices increase and prices of consumer goods remain constant the ultimate response over time would be a lower throughput of cattle through marketing channels. The Boran seek higher prices, ...

David Layne Coppock, 1994

Indigenous Knowledge of Borana Pastoralists in Natural ... - Sayfa 103

Average body weights (kg) of adult Boran cattle from sample traditional herds by phenotype and sex measured during the dry and rainy-seasons in Dida Hara and Web, 2001/02. a,bMeans in columns followed by different subscripts are ...

Sabine Homann, 2005

Enforcing Reformation in Ireland and Scotland, 1550–1700

Elizabethanne Boran Stephen Jerome, writingin 1623, described Ireland as a 'little bookish' country and, when one examines the output ofthe printing press at Dublin in the early seventeenth century, one isinitially inclined to agree.1 Scholars ...

Dr Crawford Gribben, ‎Elizabethanne Boran, 2013

Gökyüzü Mavi Kaldı: Halk Edebiyatı Seçkisi

Boranı geri çağırdılar, aman Boran geri gel diye. Boran dedi ki: – Benim orda işim yok. Yalvar yakar,Boran'ı geri getirdiler. Küpeli hatun: – Kusurabakma aşığım. Sazı bağlayana çözdürürler. Benim şu yüzümden deöp, dedi. Boran dedi ki: ...

Sabahattin Eyuboğlu, ‎Yaşar Kemal, 2014

New and Selected Poems

First published in 2005, New and Selected Poems by Pat Boran presents a large selection of work by one of the best-known of the younger Irish poets.

Pat Boran, 2007

A Small-town Marriage - Sayfa 76

Tell me: does he have another wife?" This time she raised her eyes, looked at me sorrowfully, clasping her hands together as though to ask my pardon, and said softly, "He's marrying the Borani girl." I echoed, "He's marrying the Borani girl!

marchesa Colombi, ‎Paula Spurlin Paige, 2001

Sarı Defterdekiler: Folklor Derlemeleri

Başındaki olan cariyelerin hepsi geldiler başına toplandılar. Boran'ın kimi burnunu tuttu, kimi avurduna parmağını soktu. Zorla ayırdılar. Boran damdırayı eline aldı, kahveye doğru yürüdü. Cariyelerin akıllıcasınınbiri baktı ki,ablasının yüzü ...

Yaşar Kemal, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BORANI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul borani în contextul următoarelor știri.

Borani protestuju zbog zdravlja, RTB i dalje truje

Najprecizniji odgovor će dati podaci merenja sumpora, i dok u RTB Bor obećavaju da neće okrenuti leđa ekologiji, Borani obećavaju da će nastaviti sa ... «N1 Info, Oct 15»

Borani protestvovali zbog dima u gradu

Nekoliko stotina Borana okupljenih na platou ispred ovdašnje železničke stanice protestvovalo je danas zbog dima iz topioničkih postrojenja. Protest je inicirala ... «Blic, Sep 15»

Nursel Ergin 10 Eylül günü antakya yemeklerini anlatacak

Tülay Cemali, Antakya'ya özgü “Borani”, “Ispanaklı Börek”, “Oruk” ve “Mamul” yapacak. Konukların karşılanılıp, giriş sohbeti, yemek yapımı ve sunumunun ... «HaberEkspresi.NET, Sep 15»

BEZ ČEKANJA ISPRED ORDINACIJE Borani zakazuju pregled …

Pacijenti Doma zdravlja u Boru ubuduće će moći da pregled kod izabranog lekara zakažu i putem interneta. Iz borskog Doma zdravlja poručuju da je ... «Блиц, Iun 15»

Cold Soups for Hot Summer: 12 Recipes

During the sizzling days of summer in Iran there can be no meal without borani - a cold soup made from goat's yogurt that is seasoned with garlic, olive oil and a ... «Haaretz, Iun 15»

UPLAŠENI BORANI Zmiju iz automobila izvlačili tri sata

Nedaleko od turističke agencije „Aster“ u Boru, posle puna tri sata, uspešno je uhvaćen smuk koji se zavukao u parkirani automobil. Građani su primetili zmiju ... «Блиц, Iun 15»

The Northern California Pantry

Sahara Afghani Gourmet Foods' kadoo borani, produced in Dublin, is seasoned with authentic Afghani spices and served with a tangy yogurt sauce. $6.99 ... «Diablo Magazine, Oct 14»

Urfa'nın gizli saklı lezzetleri

Bilinmeyen ise daha çok evlerde pişirilen lebeni, borani, söğülme, ağzı yumuk, bostana gibi lezzetler. Küçük yaşlardan bu yana, sıra geceleri ve çiğ köftesi ile ... «Sabah, Oct 14»

Fasulye borani tarifi

Yapılışı: Öncelikle fasulyeleri ister haşlayıp pişirin, isterseniz de az yağda kavurup pişirin. Sonra bir tabağa alın ve soğutun. Semizotu, dereotu ve maydanozu ... «Bugün, Sep 14»

Prison Improves Cattle Quality Through Cross-Breeding

Dodoma — KING'ANG'A Prison in Kondoa District, Dodoma Region, is cross-breeding through artificial insemination Borani and Tanzania Short Horn Zebu ... «AllAfrica.com, Aug 14»