Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "megalomani" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MEGALOMANI ÎN TURCĂ

megalomani play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ MEGALOMANI ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «megalomani» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

megalomanie

Megalomani

Megalomania, măreția delirărilor sau grandoarea de mărime, este că se vede calitățile superioare care sunt incompatibile cu realitatea. Este o manifestare a unei probleme mintale profunde. Megalomania nu este o boală pe cont propriu, dar este o condiție psihologică surprinzătoare. Delirul măreției se bazează pe credințe iraționale despre talentele, calitățile și experiența cuiva. Megalomania nu este o dependență extremă de sine care ia o formă exagerată de empatie de sine bazată pe realitate. Megalomani, büyüklük hezeyanı ya da büyüklük kuruntusu, kişinin kendisine gerçekle uyuşmayan üstün nitelikler yakıştırmasıdır. Derin bir ruhsal sorunun belirtisidir. Megalomani, kendi başına bir hastalık değilse de oldukça şaşırtıcı bir psikolojik durumdur. Büyüklük hezeyanları kişinin, yetenekleri, nitelikleri ve yaşantısı hakkındaki mantıksız inançlara dayanır. Megalomani, kendini önemseme duygusunun gerçekliğe dayanıp abartılı bir biçim alan, aşırı bir özgüven değildir.

Definiția megalomani în dicționarul Turcă

boala magnitudinii megalomaniei. megalomani Büyüklük hastalığı.
Apasă pentru a vedea definiția originală «megalomani» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU MEGALOMANI


ayaklı mani
ayaklı mani
bibliyomani
bibliyomani
harmani
harmani
kleptomani
kleptomani
kokainomani
kokainomani
mani
mani
toksikomani
toksikomani

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA MEGALOMANI

meftun
meftun etmek
meftun olmak
meftuniyet
meftunluk
mega
mega store
megafon
megahertz
megaloman
megaton
megatonluk
megavat
megavatlık
meğer
meğerki
meğerse
mehabet
mehabetli
mehaz

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MEGALOMANI

akkirpani
babayani
bani
borani
cani
fani
gani
gani gani
guarani
gulyabani
gönlü gani
hani
kani
kânunusani
kırk yıllık yani
malayani
münhani
pestenkerani
revani
sarıhani

Sinonimele și antonimele megalomani în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «megalomani» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MEGALOMANI

Găsește traducerea megalomani în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile megalomani din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «megalomani» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

自大狂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

megalomanía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

megalomania
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

बड़ाई का ख़ब्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

جنون العظمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

мания величия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

megalomania
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

নিজেকে বড় বা শক্তিশালী বলিয়া ভাবার বাতিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

mégalomanie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

megalomania
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Größenwahn
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

誇大妄想
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

과대 망상
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

megalomania
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

hiếu đại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

தற்பெருமைக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

megalomania
75 milioane de vorbitori

Turcă

megalomani
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

megalomania
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

megalomania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

манія величі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

megalomanie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

μεγαλομανία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

grootheidswaan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

megalomania
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

stormannsgalskap
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a megalomani

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MEGALOMANI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «megalomani» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre megalomani

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MEGALOMANI»

Descoperă întrebuințarea megalomani în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu megalomani și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
En büyük megaloman, başka büyük yok - Sayfa 8
EN BÜYÜK MEGALOMAN BASKA BÜYÜK YOK ! ürk entelektüel çevrelerinde ve politika dünyasında en yaygın hastalığın megalomani olduğunu sanıyorum. Türk Dil Kurumu sözlüğü " megalomani" nin dilimizdeki karşılığının "büyüklük ...
Haluk Şahin, 1990
2
Sanki bir roman kahramanı: Doğan Hızlan kitabı - Sayfa 248
Eleştirmende biraz megalomani var mıdır, vardır. Aslında şunu söylemek isterim, sadece eleştirmenler değil yazarların bütününde megalomani vardır. Herkes bir şeyler yazdıktan sonra, diğerlerinden farklılaştıkları anda megalomani başlar.
Doğan Hızlan, ‎Kürşat Başar, 2006
3
İşte sivil cumhuriyet?! - Sayfa 81
Megaloman (x) Listesindeki Özal Her şeye karşın, Özal ilk yıllar, çevresine topladığı dinamik ve atılımcı bir kadro ile gerçekten kimi tabuları yıkıp halkın kimi beklentilerini hızla yerine getirmeye başlıyor, baştacı yaptığı basın da ona; hoşgörülü, ...
Nevzat Bölügiray, 1993
4
Sindromul de panică în Oraşul Luminilor
De fapt, Parisul era un oraş megaloman. Domnul Cambreleng nu avea nici o îndoială. Există oameni megalomani şi oraşe megalomane. — Aţi simţit vreodată că sunteţi pe cale să deveniţi megaloman? mă întrebă domnul Cambreleng.
Matei Vişniec, 2012
5
Yazılar - 16. cilt - Sayfa 267
Megalomani Yalnız insanlarda değil, ağaçlar, tabiat kuvvetleri ve hayvanlar arasında da megalomanlar vardır. Ağaçlardan, kavak ağacı megalomandır. Gözü yukarıdadır, kendini beğenir, uzadıkça uzar. Tabiat kuvvetlerinden yıldırımda ...
Nâzım Hikmet, ‎Güven Turan, 2002
6
Profunzimile sufletului (Romanian edition)
SUNTEM. CU. TOȚII. MEGALOMANI? Nu există o linie clară de demarcație între starea de sănătate și boală. Cele două se întrepătrund imperceptibil. Boala se dezvoltă din sănătate în mod organic. Există o mie de stadii intermediare între ...
Wilhelm Stekel, 2014
7
I Sovrani Più Matti Della Storia: Dall'imperatore Caligola ...
Conclusione. IlFuturodei. Megalomani. e. Perché. Non. Se. Ne. Andranno. Pagaancora essere pazzi? Puòunleader crudele conun'indole imprevedibile,che rasenta lamalattia mentale, restare al potere nel XXI secolo?Larisposta aquesta ...
Michael Rank, 2014
8
Türk Edebiyatı - 243-254. sayılar - Sayfa 32
"Tarık Buğra ve Megalomaniye Dair" Kimseyi beğenmiyor, herkese saldın- yormuşum. Çok kendini beğenmiş bi- riymişim. Demek öyle görünmüşüm. Halbuki ben doğruları anyordum. On- lar çıksın ortaya istiyordum. Buna uygun yazılar ...
Ahmet Kabaklı, 1994
9
Başmakalelerim - 3
45 yıl evvelin Yunanı, aynı şımarıklıkla, camilikten kurtardığı Ayasofya'yı ve mel'anet yatağı Patrikhanesiyle, bir karış toprağımıza bile kasdetmeksizin bütün Türklüğü hedef tutucu (megalo idea)sı ve (megalomani)siyle karşımızdadır; ve gık ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
10
Doğu'nun Yedinci Oğlu Sezai Karakoç:
Hele benim kendisinisamimiolarak 'küçükoyunların' dışında gösterme çabamı, korkup 'kıl çekmek' için yaptığımı sanacak kadar bir megalomani meraklısı oluyor zaman zaman. Arada bir de kendi kendine çelme takmayı unutmuyor... Kısacası: ...
Turan Karataş, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MEGALOMANI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul megalomani în contextul următoarelor știri.
1
Alitalia affossata da megalomani e raccomandati
A mandare a picco l'Alitalia hanno certamente contribuito una serie di manager megalomani. Ma non si può sorvolare sul fatto che anche i dipendenti hanno ... «Blitz quotidiano, Sep 15»
2
Erano megalomani, despoti e dissoluti. Meglio: imperatori dell …
Erano megalomani, despoti e dissoluti. Meglio: imperatori dell'angoscia di Roma. Lezione show ai Musei Capitolini in contemporanea alla mostra “L'Età ... «Affaritaliani.it, Sep 15»
3
Pensieri megalomani, tremore
-pensieri megalomani, soprattutto quando ascolto musica con sonorità intense, suppongo stimoli le associazioni libere, ma le mie, benché io cerchi di attenuarle ... «Medicitalia.it, Aug 15»
4
Toplum depresyonda mı?
Benlik değerinde artmanın devamı BÜYÜKLÜK DÜŞÜNCESİ-(megalomani) ve sabuklamalarla devam eder. Bunun hezeyanlı MANİ tipinde ise; büyüklük, ... «Yeni Meram, Aug 15»
5
MOSSAD'ın eski Kürt masası şefine HDP'yi sorduk
Megalomani içerikli bir olgu günümüz şartlarına pek uygun değildir. Geçmişin tarihini vurgulamak, 1000 odalı saray yaptırmak ve derin bir yozlaşmanın ... «Odatv, Iun 15»
6
TORINO. Ultrà juventino arrestato risponde al Pm: “le mie sono chat …
“Le mie chat sono piene di follie fra me e i miei amici megalomani. Spesso ci esaltiamo per imprese compiute da altri e fingiamo di attribuircele”. Aveva detto ... «Giornale La Voce, Iun 15»
7
Hapiste yat ve milletvekili ol
Adam, kendini herkesten üstün gören bir megalomani anaforu içindeydi ve boyuna sallıyordu: "Ben kendi tanıtımımı yaparım. Zaten beni herkes tanıyor. Kimseye ... «Yeni Asır, Apr 15»
8
Da Giampietro Manenti a Davide Vannoni fenomenologia del …
Di certo i megalomani rischiano che la loro caduta sia rovinosa: tanto più il castello di carte è alto, tanto più il crollo sarà devastante. Se il giornalista Oscar ... «L'Espresso, Apr 15»
9
Esad: Erdoğan siyasi megalomaniden muzdarip
*Megalomani: Vikipedia'da yer alan açıklamaya göre megalomani, büyüklük hezeyanı ya da büyüklük kuruntusu, kişinin kendisine gerçekle uyuşmayan üstün ... «Sözcü, Mar 15»
10
Analar bunlar gibisini doğurmamış
Kendisini büyük görme hastalığı = Megalomani Diktatörlük hastalığı = Totalitarizm, Kendine hayran olma hastalığı = Narsizm, İnsanları ezme hastalığı = Sadizm, «Sözcü, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Megalomani [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/megalomani>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z