Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "boyasız" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BOYASIZ ÎN TURCĂ

boyasız play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BOYASIZ ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «boyasız» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția boyasız în dicționarul Turcă

vopsit fără vopsea. / Incolor. / Pentru femeie) Fără machiaj, care și-a pictat fața. boyasız Boya sürülmemiş. / Renksiz. / (Kadın için) Yüzünü boyamamış olan, makyajsız.

Apasă pentru a vedea definiția originală «boyasız» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU BOYASIZ


abartmasız
abartmasız
abasız
abasız
acımasız
acımasız
aktarmasız
aktarmasız
alâkasız
alâkasız
anasız
anasız
arasız
arasız
arkasız
arkasız
arızasız
arızasız
aynasız
aynasız
ayrıcasız
ayrıcasız
babasız
babasız
badanasız
badanasız
beş parasız
beş parasız
madalyasız
madalyasız
mayasız
mayasız
mobilyasız
mobilyasız
papatyasız
papatyasız
riyasız
riyasız
takunyasız
takunyasız

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA BOYASIZ

boyalanma
boyalanmak
boya
boyalı basın
boyama
boyama kazanı
boyama kitabı
boyamak
boyana
boyanma
boyanmak
boyar
boyar madde
boyası atmak
boyasızlık
boyatılma
boyatılmak
boyatma
boyatmak
boyayıcı

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOYASIZ

cakasız
cezasız
cumbasız
dalgasız
damgasız
darasız
dağdağasız
devasız
diplomasız
doktorasız
dokuncasız
duldasız
duraksamasız
eczasız
fasılasız
faturasız
faydasız
gıdasız
çantasız
çapasız

Sinonimele și antonimele boyasız în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «boyasız» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BOYASIZ

Găsește traducerea boyasız în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile boyasız din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «boyasız» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

上漆
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

sin pintar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

unpainted
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

unpainted
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

غير مصبوغ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

неокрашенный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

sem pintura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

unpainted
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

non peinte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

unpainted
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

unlackiert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

未塗装の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

도색되지 않은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

unpainted
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

không sơn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

unpainted
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

unpainted
75 milioane de vorbitori

Turcă

boyasız
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

non verniciata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

niepomalowane
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

незабарвлений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

nevopsită
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

αζωγράφιστος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

ongeverfde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

omålad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

umalt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a boyasız

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOYASIZ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «boyasız» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre boyasız

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOYASIZ»

Descoperă întrebuințarea boyasız în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu boyasız și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Doğu Anadolu yayla kültürleri: M.Ö. II. binyıl - Sayfa 165
6, no. 87). Coğrafi konum: Şahbuz bölgesi, Aşağı Remesin kasabası yakımnda. Kazı ve araştırma: Yüzey araştırması; V. B. Bakhşaliev. Malzeme: Boyasız ve monokrom boyalı çanak çömlek. Bibliyografya: Novruzlu ve Bakhşaliev 1992: 5 vd.
Aynur Özfırat, 2001
2
Kamu ve Özel Kuruluşlarla Orta Öğretimde, Üniversitelerde ...
Ya ipi çeken fabrika üretiminı kendi tesbitleri doğrultusunda boyatmakta ve bunu toptan olarak halı dokunan yörelerdeki parekendeci esnafa satmakta, ya da çektiği ipi boyasız olarak üretici esnafa, tüccara vermekte, tüccar da özel olarak kendi ...
Turkey. Halk Kültürlerini Araştırma ve Geliştirme Genel Müdürlüğü, ‎Dokuz Eylül Üniversitesi. Güzel Sanatlar Fakültesi, 1994
3
Ilısu ve Karkamış Baraj gölleri altında kalacak arkeolojik ... - Sayfa 83
Halaf yerleşiminde işlevsel farklılıklar boyalı ve boyasız kaplar arası oran ile belirlenebilir. Boyalı kapların daha çok yemek servisi ve ağırlamaya ilişkin konteks içinde kullanıldıkları, boyasız olanların, ise yemek hazırlama mekanlarına ilişkin ...
Numan Tuna, ‎Jean Öztürk, ‎Orta Doğu Teknik Üniversitesi (Ankara, Turkey). Tarihsel Çevre Araştırma Merkezi, 1999
4
Living in the Ottoman Ecumenical Community: Essays in ... - Sayfa 218
N Articles Fabriquant Mesure DriX guruş para 41. Külünk – demir külünk Usta Hasan Adet 1 20 42. Kürk tulum – boyasız cilkava Kürkçü Yanko Adet 1 1350 (cilkafa) (n°2) Stano – boyasız nafe (n° 3) (C Adet 1 260 – boyasız pehle (n° 1) (C Adet ...
Vera Costantini, ‎Markus Koller, 2008
5
İsmet Özel: şiire damıtılmış hayat - Sayfa 182
Dövüşmek üzereyken bir yaşıtımla Malenkof! diye bağırmışım öfkeden patlayarak zavallı arkadaşım hiçbir şey anlaşılmayan bu telaffuz karşısında şaşırıp kaçtı bağıra ağlaya. Sonra kızlar geldi bir kanadı açılmayan boyasız kapının önündeki ...
İbrahim Tüzer, 2008
6
Gökçe'nin Günlüğünden: Uzaylılar
Tam annemin takdir edeceği bir işveren ancak bu kadar olur, dedim içimden. Şükrü amca, kendisini dinleyenleri bulmuşken anlattıkça anlatıyordu: — Çalışanların hepsi bir başka paspaldı9. Gündelik kıyafetler, boyasız ayakkabılar... Olmaz!
Sara Gürbüz Özeren, 2015
7
Sanat tarihinde doğudan batıya: Ünsal Yücel anısına ... - Sayfa 59
islâm kitap sanatında mürekkep ve fırça ile, boyasız veya çok az boya kullanılarak yapılan, desen tarzında, fırça darbelerinin esası oluşturduğu tasvirlere, bazı kaynak kitaplar ve yayınlarda resm veya tarh, bunları yapan sanatçılara da ressam ...
Ünsal Yücel, 1989
8
Bir insan ve uygarlık bilimi arkeoloji: tarih öncesi ... - Sayfa 337
Buna göre, bu çanak çömlek "boyasız, tek renkli, nakışsız(monochrome); boyalı, çok renkli, na- kışlı(polychrome) olmak üzer iki kısma ayrılır. Boyasız ve tek renkli çanak çömlek, temiz ve ince bir hamurdan yapılmış ve çok iyi pişirilmiştir. Kırmızı ...
Hasan Tahsin Uçankuş, 2000
9
Hop eden şey: öyküler - Sayfa 167
Nurdan birden içinin kanatlandığım duydu : «Beni boyasız çook gördü o..» dedi, «Boyasız da beğeniyor.» «Olsun,» dedi Nuriye, «Erkeklerin gözüne ve midesine seslenmek önemlidir.» «Sen boyanmadan gözlerine görünemiyor musun?
Şiir Erkök, 1978
10
Kurdlar sofrası: Roman - 1. cilt - Sayfa 30
Dudakları boyasız ve uzak mavi. Biraz biraz: — . Beni, diyor, yalnız bırakır mısınız? Daha uzak bir sesle bir de rica: — ... lütfen! İbrahim önce hemen bırakıp gitmeğe hazırlanıyor: — Tanımadığım bir kadın, boyasız ayışığı mavisi bir çift dudak, ...
Attilâ İlhan, 1963

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOYASIZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul boyasız în contextul următoarelor știri.
1
Aman dikkat! Okul çantaları tehlike saçıyor
Uzmanlar, CE, markası olmayan ürünlerin alınmamasını, boyasız çantaların tercih edilmesi konusunda uyarıyor. Yeni eğitim dönemi öncesinde, merdiven ... «Vatan, Sep 15»
2
Samsun'un İlk Etapta 250 Köyü Kasabalaştırılacak
Çocuk oyun alanları, kamelyalar, ışıklandırma üniteleri ve sıvasız boyasız ev kalmamasıyla ilgili küçük dokunuşlar, köylerimizi hızla kasabalaştıracak ve ... «Aktif Haber, Sep 15»
3
Kırtasiye alışverişinde nelere dikkat etmeli
Mümkün olduğunca boyasız ya da en az miktarda boya içeren ürünler alınmalı, plastik baskılı, kokulu ürünler tercih edilmemelidir.” Çanta alırken dikkat. İdeal bir ... «Doğru Haber, Sep 15»
4
Samsun'un Canik ilçesinde mahalleler renkleniyor
Canik Belediyesi, şimdi de Hacıismail, Yavuzselim, Kuzey Yıldızı ve Gaziosmanpaşa Mahallelerinde eski, sıvasız ve boyasız yorgun binaları yeniliyor. «Samsun Kent Haber, Aug 15»
5
Bülent Ersoy Boyasız Yüzüyle Görüntülenince Apar Topar Ne Yaptı....
Namı Diğer sanatçı Diva lakaplı Bülent Ersoy alışveriş yapmak için gittiği kozmetik mağazasında görüntülenince bakın ne yaptı.Makyajsız fotoğrafının çekildiğini ... «Yeni Ülke, Iul 15»
6
Nerede dolu orada 'seyyar kaportacı'
'Gezici boyasız göçük düzeltme ekipleri' yani seyyar kaportacılar dolu mağduru araçlardaki hasarı tamir ediyor. İşlemin maliyeti ise 600 ila 2 bin TL arasında. «Memurlar, Iul 15»
7
Şehir Şehir Gezip Dolu Yağan Yerlerde Para Kazanıyorlar
Genel olarak boyasız yani orijinal boyalı araçlara bakıyoruz. Orijinal boyalı arabalarda daha iyi oluyor. Türkiye'nin çeşitli illerinde dolaştık. Dolunun hasar yaptığı ... «Haberler, Iul 15»
8
Doluyu takip ediyorlar
Gezici boyasız göçük düzeltme ekipleri olarak adlandırılan seyyar kaporta ustaları, hava durumunu takip ederek geçimlerini, dolunun etkili olduğu yerlerden ... «Akşam, Iul 15»
9
DOLU, EKMEK KAPILARI OLDU
Yaklaşık 10 gün önce Oltu'ya yağan dolu nedeniyle araçları hasar gören vatandaşların imdadına Boyasız Dolu Hasarı ve Onarım Merkezi yetişti. Ankara ve ... «Milliyet, Iun 15»
10
Dolu, Ekmek Kapıları Oldu
Yaklaşık 10 gün önce Oltu'ya yağan dolu nedeniyle araçları hasar gören vatandaşların imdadına Boyasız Dolu Hasarı ve Onarım Merkezi yetişti. Ankara ve ... «Beyaz Gazete, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Boyasız [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/boyasiz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z