Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bulaşık" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BULAŞIK ÎN TURCĂ

bulaşık play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BULAŞIK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bulaşık» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bulaşık în dicționarul Turcă

Spălarea vesei Uneltele de bucătărie nepătate sau vasele folosite pentru alimente sau băuturi. Infecția. Adeziv, apos. Trace, efect, reziduuri. bulaşık Yiyecek veya içecekte kullanılan yıkanmamış mutfak eşyası veya kap kacak. / Bulaşmış olan. / Yapışkan, sulu. / İz, etki, kalıntı.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bulaşık» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU BULAŞIK


almaşık
almaşık
anlaşık
anlaşık
aşık
aşık
bağdaşık
bağdaşık
bağlaşık
bağlaşık
bağlılaşık
bağlılaşık
dolaşık
dolaşık
karmaşık
karmaşık
kaynaşık
kaynaşık
kaşık
kaşık
kaşık kaşık
kaşık kaşık
sarmaşık
sarmaşık
sırnaşık
sırnaşık
yaklaşık
yaklaşık
yanaşık
yanaşık
yaraşık
yaraşık
çala kaşık
çala kaşık
çapraşık
çapraşık

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA BULAŞIK

bulaşı
bulaşıcı hastalık
bulaşık adam
bulaşık bezi
bulaşık deniz
bulaşık deterjanı
bulaşık eldiveni
bulaşık gemi
bulaşık
bulaşık makinesi
bulaşık makinesi tuzu
bulaşık suyu
bulaşık suyu gibi
bulaşık tozu
bulaşıkçı
bulaşıkçılık
bulaşıkhane
bulaşıklık
bulaşılma
bulaşılmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BULAŞIK

alışık
apışık
ardışık
ayrışık
badeli âşık
bakışık
barışık
bağışık
danışık
dayanışık
dağınık ışık
şık
günâşık
karmakarışık
karışık
katışık
âşık
çakışık
çatışık
ışık

Sinonimele și antonimele bulaşık în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «bulaşık» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BULAŞIK

Găsește traducerea bulaşık în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile bulaşık din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bulaşık» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

碗碟
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

platos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

dishes
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

बर्तन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

أطباق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

посуда
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

pratos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

থালা-বাসন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

vaisselle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

hidangan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Geschirr
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

料理
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

그릇
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

pasugatan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

chén đĩa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

உணவுகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

dishes
75 milioane de vorbitori

Turcă

bulaşık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

piatti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

naczynia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

посуд
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

bucate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

πιάτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

geregte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

tallrikar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

servise
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bulaşık

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BULAŞIK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bulaşık» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre bulaşık

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BULAŞIK»

Descoperă întrebuințarea bulaşık în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bulaşık și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Aşık da mı Olmayalım: - Sayfa 44
Mesela çamaşır makinesinin içine bulaşık atılırsa çalıştır tuşuna basıldığı andan itibaren hem makine zarar görür hem de içindekileri kırar. İşte biz de kalp makinemizin kullanım kılavuzunu okumadığımız için kalbimize bulaşıkları dolduruyoruz; ...
Osman Sungur Yeken, 2015
2
Bilgisayar Gibi Düşünmek:
Çocuk bana “burada bulaşıklar nasıl yıkanıyor” diye sordu. Bende biraz eğlenmek istedim ve ona dedim ki; “İşte sırayla yıkıyoruz. Bir gün ben yıkayacağım, bir gün sen gibi düşünebilirsin” Ben bu çocuğa bunu dedikten sonra, onun kafasında ...
Can CEYLAN, 2015
3
İtiraf Ediyorum:
Deniz'e seslendi: — Bulaşık sabunu nerde?Deniz ve arkadaşları gülüştüler. — Tatile gelirken unutmuşlar, dedi Çektar. Sen burayı Mersin sahillerinde bir tatil evi sanıyorsun. Bulaşık sabunu arıyor, adama bak! Müfettiş geri döndü. Tepsiyi ve ...
Ali Erkan Kavaklı, 1998
4
Rüya Tabirleri:
Rüyada kurumuş bulaşık görmek, işlerivaktinde yapmamaktan kaynaklanan sıkıntılara işâret eder. Rüyada bulaşık yıkadığını görmek, keder ve üzüntüden kurtulmaya ve refaha işâret eder. Yine rüyada bulaşık yıkadığını görmek, şükrü edâ ...
Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014
5
Ne İstiyor Bu Şemsi?: Bir Anadolu Çerkezinin Anıları - Sayfa 215
sırasını beklerken yeniden karavana taşınması ve bulaşık yıkanması için çağırılınca, üçüncü öğünde tepki gösterdi. 57. Er Eğitim Tugayı üçüncü tabur üçüncü grup bulaşıkçısı olarak, altı ay önce görevlendirilen Hataylı er Mehmet Kozalı ...
Hilmi Taşkın, 2011
6
Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 342
... degi^tirmis olarak; fig. maskeli; in the-, of ...kihginda. dis-gust [dis'gASt] 1. n. tiksinti. nefret; 2. v/t. tiksindirmek. nefret ettirmek; ~-ing D [-in] tiksindirici, igren?. dish [dij] 1. n. tabak, ?anak; yemek; the ~espl. bulasik;2. v/t. mst. . up tabaga koymak; ...
Resuhi Akdikmen, 2006
7
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
I dish2 İdili verb dish sth out phrasal verb informal to give or say things to people without thinking about them carefully aklına geleni düşünmeden söylemek, akıl vermek dishcloth /'dı^kİDÜ/ noun [C] a cloth used for washing dirty dishes bulaşık ...
Cambridge University Press, 2009
8
Kumru ile Kumru:
Evde birkaç kirli çamaşır oldu mu hemen çamaşır makinesini, neredeyse her yemeğin ardından bulaşık makinesini çalıştırdı.Bununla dayetinmedi, bulaşık makinesiçalışırken fırınayada düdüklüye bir şeyler koydu, çamaşır makinesi çalışırken ...
Tahsin Yücel, 2014
9
Osmanlı Devletinde kolera: İstanbul örneği (1892-1895) - Sayfa 480
Bez kırıntıları ve paçavralar mutlaka bulaşık kabul ettiğinden bunların keyfiyet-i tathirleri nizamnamede musarrahdır. Derûnlarında kolera illeti zuhur etmemiş olan sefâyinin bulaşık kabul etmez humuleleri müddet-i karantinada derûn-ı sefinede ...
Mesut Ayar, 2007
10
Kar Botları: - Sayfa 21
önce eşi de orada bulaşık işinde çalışmıştı bir süre. Bir yandan İsveç dilini öğrenmeye, diğer yandan para kazanmaya çalışıyordu. Öğrencilik yıllarında adına koridor denilen öğrenci yurtlarında kaldıkları zamanlar eşi geceleri bulaşığa giderdi.
Zuhal Çekci, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BULAŞIK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bulaşık în contextul următoarelor știri.
1
Bulaşık yıkamak strese iyi geliyor
Her gün ev işlerini yapan bir grup ev hanımını inceleyen ekip, bulaşık yıkayan kadınlarda stres ve psikolojik gerginliğin yüzde 27 oranında azaldığını tespit etti. «Sabah, Oct 15»
2
Muğla Hastane Yemeğinde Bulaşık Teli İddiası
Hastane yemeğinde bulaşık teli iddiası Muğla Sıtkı Koçman Üniversitesi (MSKÜ) Eğitim ve Araştırma Hastanesi'nde tedavi gören yatalak bir hastanın ... «Haberler, Oct 15»
3
Bulaşık makinesinde "yemek pişirme" önerisi!
Yöntemi ilk duyduğunda çok şaşırdığını belirten Gök, "Çünkü biz bulaşık makinesini kirli bulaşıkları yıkamak için kullanıyoruz. Artı içerisine deterjan koyuyoruz ... «HABERTURK, Sep 15»
4
Dünyayı dolaşan çift geçimlerini 'bulaşık yıkayarak' sağlıyor!
Son günlerde medyada karşımıza sık sık çıkan, sıradan yaşamlarını bırakıp dünyayı gezen insanların haberlerini muhakkak okumuşsunuzdur. Pek çok kişinin ... «Hürriyet, Sep 15»
5
Bulaşık Leğenindeki Sıcak Suya Düşen 3 Yaşındaki Çocuk Yaralandı
Edinilen bilgiye göre, olay Erzurum'un Narman ilçesi Koçkaya Mahallesi'nde bulaşık yıkamak için kaynattığı sıcak suyu evinin bahçesine koyan S.A. isimli kadın, ... «Hürriyet, Iul 15»
6
Bulaşık Deterjanının 6 Farklı Kullanımı
Bulaşık deterjanını karıncalardan kurtulmaktan, yağlı saçları temizlemeye kadar birçok alanda kullanabilirsiniz. Bulaşık deterjanı sadece bulaşıklar için kullanıyor ... «Hürriyet, Iun 15»
7
ÇAĞ OCAĞINDA BULAŞIK MAKİNESİ
Bilecik'te bir esnaf çay ocağında kullandığı bulaşık makinesi ile hem müşterilerin memnuniyetini sağlıyor, hem de hijyenik bir ortamda hizmet veriyor. «Milliyet, Mai 15»
8
Savaştan kaçan Fransızca öğretmeni şimdi bulaşık yıkıyor
Savaş çıkmadan önce öğretmenlik yapan Muhammed, şimdi IŞİD örgütünden kaçarak sığındığı Malatya'da bir lokantada bulaşık yıkayarak hayatta kalma ... «İhlas Haber Ajansı, Mai 15»
9
BALIKESİR'DE 'YILIN ANNESİ'NE BULAŞIK MAKİNESİ HEDİYE …
'Yılın Annesi'ne bulaşık makinesi ödülü ise mağazada düzenlenen törenle, Belediye Başkanı Kamil Saka, Belediye Başkan Yardımcısı Mehmet Ertaş ve bayi ... «Milliyet, Mai 15»
10
YILIN ANNESİNE BULAŞIK MAKİNASI HEDİYE EDİLDİ
Yılın annesi Gülen'e Beko Yürüsoy Mağazasında düzenlenen törenle anneler günü öncesi hediye edilen bulaşık makinası teslime edildi. Bulaşık makinasına ... «Milliyet, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bulaşık [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/bulasik>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z