Înțelesul "bulaşmak" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA BULAŞMAK ÎN TURCĂ

bulaşmak

CE ÎNSEAMNĂ BULAŞMAK ÎN TURCĂ?

Definiția bulaşmak în dicționarul Turcă

infecta Un obiect este murdar din cauza ceva care este pus pe el. O substanță nespecificată este pusă în ceva. / (Boli) Să treacă, să se răspândească. Pentru a sparge, a fi supărat, a fi nervos. Să se angajeze într-o muncă neintenționată sau coincidență.

bulaşmak Bir nesne, üzerine sürülen bir şey yüzünden kirlenmek. / İstenilmeyen bir madde bir şeye sürülmek. / (Hastalık) Geçmek, sirayet etmek. / Çatmak, sataşmak, tedirgin etmek. / İstemeden veya rastlantı sonucu bir işe karışmak.

TRADUCEREA BULAŞMAK

Găsește traducerea bulaşmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile bulaşmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bulaşmak» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 感染
• Traducător din Turcă - Spaniolă: para infectar
• Traducător din Turcă - Engleză: to infect
• Traducător din Turcă - Hindi: संक्रमित करने के लिए
• Traducător din Turcă - Arabă: لتصيب
• Traducător din Turcă - Rusă: заразить
• Traducător din Turcă - Portugheză: para infectar
• Traducător din Turcă - Bengali: সঙ্গে জগাখিচুড়ি
• Traducător din Turcă - Franceză: à infecter
• Traducător din Turcă - Malaeză: main-main dengan
• Traducător din Turcă - Germană: zu infizieren
• Traducător din Turcă - Japoneză: 感染します
• Traducător din Turcă - Coreeană: 감염
• Traducător din Turcă - Javaneză: kekacoan karo
• Traducător din Turcă - Vietnameză: để lây nhiễm
• Traducător din Turcă - Tamilă: உடன் குழப்பம்
• Traducător din Turcă - Marathi: घोटाळा
• Turcă: bulaşmak
• Traducător din Turcă - Italiană: infettare
• Traducător din Turcă - Poloneză: zainfekować
• Traducător din Turcă - Ucraineană: заразити
• Traducător din Turcă - Română: de a infecta
• Traducător din Turcă - Greacă: να μολύνει
• Traducător din Turcă - Afrikaans: te besmet
• Traducător din Turcă - Suedeză: att infektera
• Traducător din Turcă - Norvegiană: å infisere

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BULAŞMAK»

Descoperă întrebuințarea bulaşmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bulaşmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Eski Türkçeden Eski Anadolu Türkçesine anlam değişmeleri - Sayfa 220

ŞŞÇ kanşmak, müşevveş olmak, bulanmak TS 1 . yoğurulmak, kanşmak 2. salınmak, hıram etmek bulğaş- (bulaş-) bulğa- fiilinden türeyen kelimelerden biri de budur. Tıpkı kökü gibi somuttan soyuta bir anlam genişlemesi geçirmiştir. Kelime ...

Hülya Arslan Erol, 2008

Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 105

tan bu- laş-ık/bulaşık (bulaşmış olan, yolsuz, sataşan, yapışkan, uygunsuz, yemek artıklarının bulunduğu kap kaçak).. Bulaşıkçı, bulaşıkçılıkTM. BULAŞMAK, tr. bulamak (bk.)tan bul-a-ş-mak/bulaşmak (kök anlamı: karışmak, birbiri içine girmek, ...

İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991

Türkçe Sözcük Bilgisi - İleri Seviye - Ders 2: Advanced ...

sorusunu çözerken dikkatimi vermem gereken sözcük “bulaşmak” olmalı. Bu sözcüğün içinde geçtiği cümleler sorunun cevabını içerebilir. Yasemin Ebola virüsü insanlara nasıl bulaşmış? Hakan Virüsün insanlara nasıl bulaştığı tam olarak ...

Hakan Bayezit, ‎Yasemin Gözde Bayezit, 2014

Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM

2 iaffect/inclOdeI to affect or inelude someone or something in an activity etkisi altına almak, sarmak an event involving hundreds of people 3 take'pArtI to make someone be part of an activity or process karışmak, bulaşmak, yer almak, ...

Cambridge University Press, 2009

Kıpçak Türkçesi sözlüğü - Sayfa 37

... krj. bulgari- bulanak Bulanık (TZ) krf. bulanuk. bulgak (I). bulganak. bulganık. bulganuk bulanuk Bulanık (TZ) krf. bulanak. bulgak (I). bulganak. bulganık. bulganuk bular Bunlar (BM) krf. bunlar bularistek Uçkur, don bağı (TA) bulaş- Bulaşmak ...

Recep Toparlı, ‎Hanifi Vural, ‎Recep Karaatlı, 2003

Mukaddime - Sayfa 597

... serpmek. tobrak şol denlü bulaş-: Toprak şöyle bulaşmak. tobrak yarat-: Toprak olarak yaratmak. tobrağa ko-: Gömmek. toprağa bulaş-: Eline toprak bulaşmak. toprağın ört-: Toprağı mezara atıp ölünün üstünü örtmek. tobtolu: Büsbütün dolu.

Kutbe'd-dîn İznikî, ‎Kerime Üstünova, 2003

Prof. Dr. Turhan Feyzioğlu: demokrasi, laiklik ve ... - Sayfa 263

Vekil Bey, “siyasete bulaşmak" gibi bir tabir kullandılar. Başka çevrelerde hocalar ve talebeler için, “siyaset çamuruna bulaşma" tabirini zaman zaman kullandılar. (Soldan, öyle söylemediler sesleri) Kanaatimce “Siyasete bulaşmak" tabiri asla ...

Nihat Karakaya, 2008

Dambur tarihi: Hemşen-Purim : etimolojik sözlük - Sayfa 509

... bitişik (Bütüş), bütün, bitlemek, biz, boğaz, boğmak, boğuk, boğum, bok, bulaşmak, bombok, bomboş, boncuk, borç (Süryanice- Soğdca), boru, boş, boşamak, boşalt, boya, boyla, boylamasına, boy, boynuz, boyun, bozmak, bozgun, bozuntu, ...

Sebahattin Arıcı, 2008

Temizlik kitabı - Sayfa 375

... uduzı anar yukdı “onun uyuzu ona geçti". Herhangi bir şey başka bir şeye bulaşırsa böyle denir (MK ll: 181), (KB lll: 556) yukul- Bulaşmak. tonka kara yukuldı “Elbiseye kara bulaştı" (MK ll: Emine Gürsoy-Naskali êı Salih Mehmet Arçın I 375.

Emine Gürsoy-Naskali, ‎Salih Mehmet Arçın, 2009

İNGİLİZCE ÖĞREN: İngilizce öğrenmek artık çok kolay

(Bakan suça bulaştığını itiraf etti.) Confees to: itiraf etmek Get involve: biri ile bir suça bulaşmak 4.) Hem Mastar Hem de Gerund Alan Fiiller İngilizce'de, bazı fiiller hem mastar hem de infinitive alabilirler. Başlamak fiilleri start/ Begin Kesmek, ...

alp eren d., 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BULAŞMAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bulaşmak în contextul următoarelor știri.

TANZANYA'DA SALDIRIYA UĞRAYAN GAZETECİLER TÜRKİYE'YE …

Biz orada sıkıntıya bulaşmak istemedik ve oradan ayrıldık." TARTIŞMA HAVALİMANINDA DA DEVAM ETTİ. Olaydan sonraki gün Türkiye'ye dönmek için ... «Milliyet, Sep 15»

'Paralel Yapı'nın saldırısına uğrayan gazeteciler Türkiye'de

Biz orada sıkıntıya bulaşmak istemedik ve oradan ayrıldık." Çağıl, ertesi gün Türkiye'ye dönmek için Zanzibar Havalimanı'na geldiklerinde sefer saatine kadar ... «Anadolu Ajansı, Sep 15»

Bana 1 Kasım'ı sakın sormayın

AIDS virüsünün o noktaya gelindiğinde, birbirlerini "Bir Türk'e bulaşmak istemezsin" diye uyaracağına inanıyordu. Geriye kalan yüzde 10'luk kesim ise AIDS'e ... «Hürriyet, Sep 15»

Hepimiz işsiz kalacağız!

İşte bu mesleği robotların yapamayacağı neredeyse yüzde 100. Bu alana onlar da bulaşmak istemez. Hoş bulaşmak isteselerde o koltuğu onlara bırakacak ... «Halkın Gazetesi Birgün, Sep 15»

Akın İpek'ten canlı yayında çarpıcı açıklamalar

Ben bunlara bulaşmak istemiyorum. Böyle bir havuzun içine girmek istemiyorum. Grubumuz kamu ihalelerine girse hepsini alabilirdi. Ama ben devletten kendi ... «Meydan Gazetesi, Sep 15»

Fuzul Ev Sistemi Faizsiz Ev Avantajları - 14 Eylül 2015

Fuzulev, ev sahibi olmak isteyen ancak, ödeme güçlüğü çeken veya banka faizine bulaşmak istemeyen bireyleri ev sahibi yapmayı amaçlayan bir kurum olarak ... «KPSS CAFE, Sep 15»

Tatlı Küçük Yalancılar 5. bölüm özeti yayımlandı!

Vildan, kızını tehlikeden uzak tutmak için bu işe bulaşmak durumunda kalacak. Buunn dışında dizinin 5. bölümünde Eren masum bir hayatı kurtarmak için planını ... «Sözcü, Iul 15»

Nazlı Ilıcak: Hükümet kurulmasının önünde tek bir engel var

Kimse bunlara bulaşmak istemiyor. Yoksa Davutoğlu da koalisyon kurulsun istiyor. Türkiye'deki istikrarsılığa bakın bu hükümet kurulamadığı için değil ki bütün ... «BUGÜN, Iul 15»

Faizsiz bankacılık artık üvey evlat değil

... “Şu anda her ne kadar enflasyonun da altında bir faiz oranıyla çiftçilerimiz, esnafımız kredi imkanına ulaşsa da yine de 'Ben faize hiç bulaşmak istemiyorum' ... «Vatan, Mai 15»

The Economist: Ordu Atatürk'ün mesajını 100 yıl sonra algıladı

Atatürk'ün 1909 yılında Jön Türklere, askerlerin artık siyasete bulaşmak yerine orduyu güçlendirmesi gerektiğini söylediği anımsatılan makalede, "100 yılı aşkın ... «Halkın Gazetesi Birgün, Mai 15»