Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "buyrultu" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BUYRULTU ÎN TURCĂ

buyrultu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BUYRULTU ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «buyrultu» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția buyrultu în dicționarul Turcă

Aceasta este porunca scrisă în înalți oficiali de stat, cum ar fi grand vizier, vizier, beylerbeyi. / Will. buyrultu Sadrazam, vezir, beylerbeyi gibi yüksek devlet görevlilerince yazılan buyruk. / İrade.

Apasă pentru a vedea definiția originală «buyrultu» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU BUYRULTU


doğrultu
doğrultu
gurultu
gurultu
horultu
horultu
uğultu
uğultu

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA BUYRULTU

buydurmak
buyma
buymak
buyot
buyruğu altına girmek
buyruk
buyruk kulu
buyrukçu
buyrulma
buyrulmak
buyur
buyur etmek
buyurgan
buyurganlık
buyurma
buyurmak
buyuru
buyurucu
buyurun cenaze namazına
buz

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BUYRULTU

abdestbozan otu
adamotu
aile dostu
andız otu
aptesbozan otu
ardıç otu
avcı otu
avuntu
ayrık otu
ağı otu
ağızotu
balık otu
bambul otu
ban otu
basur otu
bağırsak otu
beşparmak otu
bit otu
boğan otu
âdemotu

Sinonimele și antonimele buyrultu în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «buyrultu» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BUYRULTU

Găsește traducerea buyrultu în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile buyrultu din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «buyrultu» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

buyrult的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

buyrult la
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

buyrult the
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

buyrult
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

buyrult لل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

buyrult
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

buyrult o
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

buyrult
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

buyrult la
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

buyrult yang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

buyrult die
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

buyrult
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

buyrult
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

buyrult ing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

buyrult sự
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

buyrult
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

buyrult
75 milioane de vorbitori

Turcă

buyrultu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

buyrult il
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

buyrult
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

buyrult
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

buyrult
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

buyrult η
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

buyrult die
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

buyrult den
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

buyrult den
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a buyrultu

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BUYRULTU»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «buyrultu» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre buyrultu

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BUYRULTU»

Descoperă întrebuințarea buyrultu în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu buyrultu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
The Sultan's Yemen: 19th-Century Challenges to Ottoman Rule
Buyrultu ali of 18Z 1 305/26 August 1888 (BEO.NGG 89/653). 29. Some 1 5 letters attached to mazbata, one dispatched to the dahilive nezaret and confirmed 12 April 1888 dispatched to the $ura-yi Devlet June 23 (BEO.NGG 89/149). 30.
Caesar E. Farah, 2002
2
Tarih ve hukuk açısından konsolosluk - Sayfa 152
Konsolosluk şefinin göreve başlaması, ilke olarak, buyrultunun verilmesine bağlı olmakla birlikte (KİVS m. 12/3), buyrultunun verilmesi beklenirken de göreve başlandığı görülebilmektedir. KİVS'in "Konsolosluk şeflerinin geçici olarak kabulü" ...
Rona Aybay, 2009
3
Gelibolu ve yöresi tarihi - Sayfa 106
İnşaallahu tealâ vusulünde bervechi muharrer Mehmet kaptanı merkumun yedinde olan temessükü mucibince kırk kantar peksimet verüp ve bermucibi buyrultu amel ve hareket ve hilâfından tevakki ve mücanebet ve mübaidet eyleyesiz deyu ...
Fevzi Kurtoğlu, 1938
4
XVI. yüzyılın denizci bir bilim adamı: yaşamı ve ... - Sayfa 219
166 1 1 ııA l Reis'in öldürülmesine ilişkin buyrultu da ortada yoktur, bulunamamıştır. Ayrıca, Mühimme defterlerinde de Piri Reis'in öldürülmesine ilişkin buyrultunun kaydına rastlanamamıştır. Bu çok kuşkulu bir durumdur. Bir özetleme yapmak ...
Cevat Ülkekul, 2007
5
İzmir şehri tarihi: ticaret tarihi araştirmalari - Sayfa 59
Kaptan Paşa'nm 1696 tarihli mektubunun (buyrultu) İtalyanca çevirisi; İzmir müftü ve kadısmm 1692 tarihli mektubunun İtalyanca çevirisi; Kaptan Paşa'nm 1691 tarihli buyrultu 'sunun5 İtalyanca çevirisi; 1691 tarihli İtalyanca bir arz tercümesi ...
Necmi Ülker, 1994
6
Ufuk Otesi (Cilt I) - Sayfa 211
Misyonerlerinin sürekli dolaşabilmesi için Osmanlı Devleti'nden vize (buyrultu) almaları gerekiyordu. Osmanlı idaresi, Müslüman kisvesi altına gizlenen seyyahlara (misyoner) buyrultuya gerek kalmadan serbestçe dolaşma imkânı tanımıştır.
Halit Durucan, 2014
7
Belgeler: Türk tarih belgeleri dergisi - 14. cilt,18. sayı - Sayfa 263
tarihli mcktubunun Italyanca çevirisi; Kaptan Paça'nin 1691 tarihli buyrultu sunun ь Italyan- ca çevirisi; 1691 tarihli Italyanca bir arz terciimesi vardir. 105. sayfada, 1694 tarihli bir arz tcrciimesi; 1696 tarihli kadi huccetinin italyanca çevirisi; ...
Türk Tarih Kurumu, 1992
8
Kitabı Mukaddes: Eski ve Yeni Ahit ("Tevrat" ve "İncil"). - Sayfa 498
13Her vilâyette buyrultu olarak dağıtılsın, Yahudiler kendi düşmanlarından öçlerini almağa o gün için hazır olsunlar diye yazının sureti bütün kavmlara ilân olundu. 14Ve kıral hizmetinde kullanılan yürük atlara binmiş olan atlı ulaklar kiralın ...
Frederick W. MacCallum, 1964
9
Politics of Interventionism in Ottoman Lebanon, 1830-1861 - Sayfa 86
See copy of buyrultu issued to the grand emir dated Beirut 9 C 1257/23 July 1841 (in Wood to Palmerston dispatch of 15 September 1841, FO 195/187). In the interest of avoiding fraudulent practices importers, however, had to obtain a tezkere ...
Ceasar E. Farah, ‎Centre for Lebanese Studies (Great Britain), 2000
10
An Introduction to Religious Foundations in the Ottoman Empire
The buyrultu was given by the acting vali of Damascus, Ali Pasa, when he was vali of Bagdad, according to the account the s,eyh gave in his petition. He stated that he encountered opposition regarding payment of the rations with the ...
John Robert Barnes, 1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BUYRULTU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul buyrultu în contextul următoarelor știri.
1
Finlandiya'ya Vakko'dan konsolos
Hakko'nun Finlandiya fahri Başkonsolosu olduğuna ilişkin Türkiye Dışişleri Bakanlığı'nın buyrultu belgesi kendisine bizzat Finlandiya'nın Ankara'daki ... «Hürriyet, Dec 14»
2
Eskişehir'de 'Makedonya Fahri Konsolosluğu' Açıldı
Büyükelçi Taskovski, ayrıca Makedonya Cumhuriyeti Eskişehir, Afyonkarahisar, Bilecik, Kütahya bölgesi fahri konsolosluk buyrultu belgesini Karacan'a verdi. «Haberler, Nov 13»
3
YAZARA MAİL GÖNDER Her şey bitti mi Paşam?
Bir buyrultu üslubu ile söze başladı: "Devlet-i metbuanıza karşı irtikap etmiş olduğunuz cinayetlerin ne kadar vahim olduğunu biliyor musunuz?" Kimi ellerini ... «Sabah, Aug 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Buyrultu [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/buyrultu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z