Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "çapaçul" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÇAPAÇUL ÎN TURCĂ

çapaçul play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÇAPAÇUL ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «çapaçul» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția çapaçul în dicționarul Turcă

zestrea este un dowdy care nu-i pasă de mâneci sau de propriile sale și curat și trăiește în tulburare. çapaçul Kılığının veya eşyasının düzgün ve temiz olmasına özenmeyip düzensizlik içinde yaşayan, pasaklı.

Apasă pentru a vedea definiția originală «çapaçul» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU ÇAPAÇUL


kurtçul
kurtçul
otçul
otçul
çul
çul

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA ÇAPAÇUL

çapa
çapa
çapacılık
çapaçulcu
çapaçulculuk
çapaçullaştırma
çapaçullaştırmak
çapaçulluk
çapak
çapaklanış
çapaklanma
çapaklanmak
çapaklı
çapaksız
çapalama
çapalamak
çapalanış
çapalanma
çapalanmak
çapalatma

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÇAPAÇUL

acul
acı marul
alelusul
alt kurul
ampul
apul apul
bambul
bavul
bul
buzul
buğul buğul
cambul cumbul
cangıl cungul
cihanşümul
cumbul cumbul
dangıl dungul
âlemşümul
çakıl çukul
çangıl çungul
çapul

Sinonimele și antonimele çapaçul în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «çapaçul» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÇAPAÇUL

Găsește traducerea çapaçul în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile çapaçul din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «çapaçul» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

çapaçul
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

çapaçul
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

çapaçul
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

çapaçul
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

çapaçul
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

çapaçul
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

çapaçul
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

çapaçul
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

çapaçul
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

çapaçul
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

çapaçul
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

çapaçul
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

çapaçul
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

çapaçul
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

çapaçul
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

çapaçul
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

çapaçul
75 milioane de vorbitori

Turcă

çapaçul
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

çapaçul
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

çapaçul
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

çapaçul
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

çapaçul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

çapaçul
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

çapaçul
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

çapaçul
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

çapaçul
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a çapaçul

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÇAPAÇUL»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «çapaçul» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre çapaçul

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÇAPAÇUL»

Descoperă întrebuințarea çapaçul în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu çapaçul și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Kütük: dram, 3 perde - Sayfa 12
ÇAPAÇUL. — DemHedim Hocanım. BÜYÜCÜ. (Emin olmak ister.) iyice demirledin mi ? ÇAPAÇUL. — (Batım salhyarak.) iyice demirledim Hocanım, ivice demirledim. BÜYÜCÜ. — Çomarın yemeğini verdin mi? ÇAPAÇUL. — Verdim, hocanım ...
Ismayıl Hakkı Baltacıoğlu, ‎Sırrı Özbay, 1946
2
Türk argo sözlüğü - Sayfa 88
2. Keyifli olmak (bk. Sekiz koçe oimak). Çapaçul (tr. s.) Kiyafetsiz ve daginik [adam]. Çapaçulluk (i.) Çapaçul olma hali, kiyafetsizlik, dagimkhk. Vazgeç su çapaçulluktan da adam gibi giyin biraz. Çaparize getirmek (dey.) Tuzaga düsürmek. (bk.
Ferit Devellioğlu, 1970
3
2027 yılının anıları - Sayfa 139
SÜTLÜCE — KASIMPAŞA — - ÇAPAÇUL BİR KARGAŞA — YERİ TERS SEÇİLMİŞ İŞLETMELER Haliç'in Sütlüce - Kasımpaşa kıyısı fabrika ve tersanelerle dolu. Şayet burasını Haliç'in karşı kıyısıyla kıyaslarsak, burası daha rahat, daha az ...
Çetin Altan, 1985
4
Bütün eserleri - 5. cilt - Sayfa 121
Ben de o güzel adın yanına bu çapaçul kelimeleri eklerken için için sızladım; dudaklarım acı acı büküldü. Onu "Hurşid-i Cihantab"la tartmak isteyen sevgili Nedim'in ruhu da belki bundan kırılacaktır; amma, ne yapayım, hakikat bu!.. İstanbul ...
Şükûfe Nihal Başar, ‎Yaprak Zihnioğlu, 2008
5
Manas destanı: Kırgız edebî dilinin tarihî kaynağı; Manas ... - Sayfa 53
İlk iki manası birden "Manasta" var. Gösterilen temel manaların yanısıra etek çok sayıda mecazi anlamların yer almasına neden olmuştur: kuu etek "kısır kadın", çolok etek, cırtık etek "fakir", çalma etek (kadın hakkında)" kirloz, çapaçul": Çaçıluu ...
Gülzura Cumakunova, 1995
6
Bir uçtan bir uca ve Al işte İstanbul - Sayfa 308
SÜTLÜCE — KASIMPAŞA — ÇAPAÇUL BİR KARGAŞA — YERİ TERS SEÇİLMİŞ İŞLETMELER. HALİÇ 'İN Sütlüce - Kasımpaşa kıyısı fabrika ve tersanelerle dolu. Şayet burasını Halic'in karşı kıyı- sıyla kıyaslarsak, burası daha rahat, daha az ...
Çetin Altan, 1970
7
Giderayak - Sayfa 145
Çapaçul değilim ! Her sabah yıkanır yıkanmaz aynaya bakarım. Ve her kadının her sabah aynaya bakıp kendi gradosunu kendi vermesini tavsiye ederim. — Size.. Böyle bir kadının var olduğunu müjdelersem. Vurgun bir an durdu. Nazlının göz ...
Aka Gündüz, 1939
8
Ölü Canlar (Türk ve Dünya Edebiyatından Seçmeler-17):
Pavel İvanoviç, onun aile hayatı hakkında da bilgi edinerek, yaşı oldukça ilerlemiş, babasına çok benzeyen ve onun gibi çapaçul olan bir kızı bulunduğunu öğrendi. Çiçikof, bu noktadan hücuma geçmeye karar verdi. Pazar günleri, genç kızın ...
Nikolay Vasilyevich GOGOL, 2015
9
Karılar koğuşu - Sayfa 197
Tayyörünü çok mu beğenmişti? Allah devlete millete zeval vermesin, insan içine çıkacak bir kıyafet... Rahmetli anası gibi çapaçul gezecek hali yok ya... İşin ciddiyetini fark eder etmez, sarı kaşlarını bir an çattı. Bu kaş çatış Murat'a onun isteriye ...
Kemal Tahir, 2008
10
Ruh Bakımı:
Ardısıra, başbakanın eşine, tesettürü terketmesi davetinde bulunmuyordu yazar.Bu manzaraona “Tesettürün de bir 'moda'sı ve'estetiği'niye olmasın ki?” diyedüşündürmüştü, hepsi bu. Başbakanın eşi şu çapaçul dindarlara benzemek zorunda ...
Metin Karabaşoğlu, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÇAPAÇUL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul çapaçul în contextul următoarelor știri.
1
Merak kediyi öldürür…
... benim kendimden iki düş ilerde olduğumu kimse bilmez / değil mi ki şu çapaçul hiçliği ileri götürebilirim / değil mi ki esin gebermedikçe bana rahat yoktur.". «F5HABER, Aug 15»
2
Toivonen de elden kaçıyor
Bekleyen forvet bize gelmez ağır , adam eksiltemeyen birde beyaz avrupalı burayı çapaçul insanların yaşadığı ülke bilirler. Cevapla. Beğen ( 0 ) Beğenmedim ... «61saat, Iul 15»
3
İzmir, tramvayı 50 yıl önce terk etmişti
Bu çapaçul ortam Körfezin öte yakasında da kendini göstermeye hazır. CHP'li Büyükşehir Belediyesi'nin bu akıl almaz atraksiyonu neresinden bakarsanız bakın ... «Yeni Asır, Iun 15»
4
Kaos mühendisleri futbolu sever...
Hele futbolu yönetenler çapaçul çıkarlar peşinde çürümüş gitmiş, taraftarların takım aidiyeti her türlü adalet duygusunu ikinci plana atmışsa... Geçmiş sezonların ... «Sabah, Apr 15»
5
Tanıl Bora'nın İsmet Demir üzerine yazısı ve düşündürdükleri
Tıraşsız, kravatsız, çapaçul, serkeş görünümlü bir adam. Öyle iri kıyım, babayani bir tip değil ama kararlı duruşunda, bakışında, neredeyse halim selim ... «Radikal, Mar 15»
6
Çanakkale'yi kaybederseniz, Anadolu'yu kaybedersiniz
Bu çapaçul kıyafetler içinde Anadolu'dan gelmiş cahil çocuklar, niye savaşıyorlar, savaştıklarını biliyorlar mı? O bilinç var mı, diye Cevat Bey'e soruyor. «Sabah, Mar 15»
7
“Yürek adam” ihtiyacı
Gözü ve yüreği kara Moğol çudarları ile çapaçulları hiç bir kutsal ilke tanımıyor, ortalığı yakıp yıkıyorlardı. O tarihte Anadolu korkunç bir kâbus yaşıyordu. Bıkkınlık ... «Yeni Akit Gazetesi, Feb 15»
8
MALKARA'DAN MURATLI'DAKİ ATATÜRK BÜSTÜ VE TÜRK …
Hain emellerin amacına ulaşamayacağını sözlerine ekleyen Erüstün, "3-5 çapaçul çıkmış memleketi karıştırmaya kalkıyor. Affedersiniz hiç kimsenin böyle bir ... «Milliyet, Oct 14»
9
Ali'yi Bize Vura Vura Tanıttılar
Yas tutulmasın, meselenin ciddiyeti anlaşılmasın, hesap sormak sulandırılsın diye özellikle tasarlanmış bir çapaçul hal. Her zamanki gibi... Ali İsmail Korkmaz'ın ... «Haber FX, Feb 14»
10
Ali Ağaoğlu: Dostluk tatili
senersahin : 07-01-2014 17:01. bi eski tüfeğin lafı var çapaçul adam diye onu hatırladım. ada9210 : 07-01-2014 17:01. tatlı tatlı yemenin, acı acı osurmasıda ... «Mynet Haber, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Çapaçul [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/capacul>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z