Înțelesul "çapak" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA ÇAPAK ÎN TURCĂ

çapak

CE ÎNSEAMNĂ ÇAPAK ÎN TURCĂ?

Pește prăjit

Çapak balığı

Este un fel de pește de apă dulce aparținând familiei de rechini. Coaja este prinsă în medie între 30 și 50 cm. Ocazional, cântărește până la 75 de centimetri și cântărește 7 kilograme. Spatele strălucește ca verde deschis, maro, galben sau negru. Cu excepția aripioarelor în piept, toate aripioarele sunt de culoare gri închis. Aripioarele din piept sunt de culoare gri deschis și aproape suficient de mari pentru a ajunge la aripile abdomenului. Și este posibil să distingem aceste aripioare de la piept și bavuri de ciocănitoare, care este foarte asemănător cu ei și adesea amestecat cu burr. Aceste două specii se îmbină și se înmulțesc în același timp. Între timp, uneori, nașterea unui pește poate ajunge la oul unui alt pește, astfel încât "peștii hibrizi" pot intra în joc. Prin examinarea dinților de cultură ai acestor hibrizi, este posibil să se determine ce specii aparțin, deși sunt amestecate. Peștele de pește poate trăi până la 16 ani.

Çapak balığı, sazangiller familyasına ait bir tatlısu balığı türü. Çapak balığı ortalama 30 ila 50 santim boyunda yakalanır. Ara sıra 75 santim ve 7 kilo ağırlığına kadarlarına da rastlanır. Sırtı hafif yeşil, kahverengi, sarı ya da siyah gibi parlar. Göğüs yüzgeçlerinin haricinde tüm yüzgeçleri koyu gri renktedir. Göğüs yüzgeçleri açık gri renktedir ve neredeyse karın yüzgeçlerine yetişecek kadar büyüktür. Ve bu göğüs yüzgeçleri ile çapak balıklarını kendilerine çok benzeyen ve çok sık çapak balıkları ile karıştırılan Tahta balığı 'dan ayırt etmek mümkündür. Bu iki balık türü de aynı zamanda çiftleşip yumurtlarlar. Bu arada bazen bir balık türünün dölü diğer balık türünün yumurtaına ulaşabilir, ve böylece "melez balıklar" meydana gelebilir. Bu melezlerin kursak dişlerini inceleyerek, karışmış olmalarına rağmen daha çok hangi türe ait oldukları tespit edilebilir. Çapak balıklari 16 yaşına kadar yaşayabilirler.

Definiția çapak în dicționarul Turcă

burr O descărcare care coagulează sau se usucă în ochi și se acumulează în genelor. Mâncarea fină, micuță, care ricoșă când bate minele. / Debris găsit pe margini de metal sau faianță. Din familia crapului, corpul este un pește de apă dulce (abramis brama), aplatizat din lateral, lung de 50 cm, greutate de 4-5 kg,

çapak Göz pınarında ve kirpiklerde birikerek pıhtılaşan veya kuruyan akıntı. / Madenler dövülürken sıçrayan ince, ufak parça. / Metal veya toprak eşya kenarlarında bulunan pürüz. / Sazan familyasından, vücudu yandan basık, 50 cm uzunluğunda, 4-5 kg ağırlığında, sarı pullu, eti tatsız, kılçıklı bir tatlı su balığı (Abramis brama).

TRADUCEREA ÇAPAK

Găsește traducerea çapak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile çapak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «çapak» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 毛刺
• Traducător din Turcă - Spaniolă: rebaba
• Traducător din Turcă - Engleză: burr
• Traducător din Turcă - Hindi: गड़गड़ाहट
• Traducător din Turcă - Arabă: لدغ
• Traducător din Turcă - Rusă: заусенец
• Traducător din Turcă - Portugheză: rebarba
• Traducător din Turcă - Bengali: চোরকাঁটা
• Traducător din Turcă - Franceză: Burr
• Traducător din Turcă - Malaeză: burr
• Traducător din Turcă - Germană: Grat
• Traducător din Turcă - Japoneză: バリ
• Traducător din Turcă - Coreeană: 버
• Traducător din Turcă - Javaneză: Burr
• Traducător din Turcă - Vietnameză: nói chữ
• Traducător din Turcă - Tamilă: பர்
• Traducător din Turcă - Marathi: कापलेल्या धातूची खरबरीत कडा
• Turcă: çapak
• Traducător din Turcă - Italiană: fresa
• Traducător din Turcă - Poloneză: zadziorów
• Traducător din Turcă - Ucraineană: заусенец
• Traducător din Turcă - Română: huruit
• Traducător din Turcă - Greacă: αγριάδα
• Traducător din Turcă - Afrikaans: Burr
• Traducător din Turcă - Suedeză: burr
• Traducător din Turcă - Norvegiană: Burr

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÇAPAK»

Descoperă întrebuințarea çapak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu çapak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

A comprehensive Indonesian-English Dictionary - Sayfa 183

Terlalu ~ karena bekerja berat atau kurang istirahat juga faktor timbul- nya serangan asma. Overexertion from hard work or lack of rest is also a factor in having an asthma attack. capak I (cla) ignored, neglected. mencapak and mempercapak I ...

Alan M. Stevens, 2004

The Origins of the Celtic People

The only surviving brother Ayar Manco a.k.a. Manco Capak accompanied by hissister and wife Mama Ocllo and his brothers' wives,founded the city of World Pole inthe name of Viracocha theCreator and Inti the Sun God,and settled there with ...

Anna Harvey, 2014

Armenian Loanwords in Turkish - Sayfa 98

cürbek (Tok), cirbik (Yoz), çirpik (Çor) "rheum / çapak"; 1157 çıbık (Kays, Kon) "eye disease / göz hastalığı"; 1189 çırpık (Güm) "rheum / çapak"; 3772-73 şırkıt (Kon), şırhıt (Gir) "rheum / göz çapağı"; şırpık (Urfa) "defective eye / sakat göz"; 3775 ...

Robert Dankoff, 1995

Türkiyeʼde halk ağzından derleme sözlüğü - 3. cilt - Sayfa 1072

(-Ist.; -Ks.; *Tirebolu -Gr.; *Arapkib -Ml.) çapah [çapalab, çapana (III), çapa- nak (II)] Çapak, hasta gözde topla- nan pislik. ... *Mer- sin, Yapinti *Mut -Iç.) çapak (II) Kesilen metal ve kaliptan çikan tugla, kerpiç vb. seylerin kenarlarindaki pürüz.

Türk Dil Kurumu, 1968

The Book of History: South and Central America - Sayfa 5846

Manco Capak " must consequently be translated " mighty king " — -a name wholly suited to impress the people and to deceive them concerning the lowly origin of the Inca rulers in Peru. Of Manco Capak's rule after his establishment in Cuzco ...

James Bryce Bryce (Viscount), ‎Holland Thompson, ‎Sir William Matthew Flinders Petrie, 1915

The Book of History: South and Central America - Sayfa 5846

Capak," in the Quechua language, the official dialect of the Inca state, means " kingdom " and " mighty," and is a royal title which other chiefs assumed before and at the time of the Incas. The same is true of the word " Manco." Its origin and ...

Viscount James Bryce Bryce, ‎Holland Thompson, ‎Sir William Matthew Flinders Petrie, 1915

Karadeniz Havzasi baliklari: The fishes of the Black Sea Basin

Çapak balığının olgunlaşması için, en uygun sühunet 16-20° C dir. Yumurtadan çıkan larvaların uzunluğu 5.0-6.2 mm. dir. Büyümesi başlangıçta, günde bir mm. kadardır. Sonraları hızla artmaktadır. Larvalar, yumurtadan çıkarken su bitkileri ...

E. P. Slastenenko, 1955

Multiwavelength Mapping of Galaxy Formation and Evolution: ...

These results will be presented in more detail in upcoming papers M. References 1. Barger, A.. I, Cowie, L.L., Capak, P., Alexander, D.M., Bauer, F.E., Fernandez, E., Brandt, W.N., Garmire, G.P., Hornschemeier, A.E., 2003, AJ, 126, 632B 2.

Alvio Renzini, ‎Ralf Bender, 2005

The Days of Peleg - Sayfa 163

The deceased Survivor had been named Manno Capak, and had instructed the first generation in agriculture, irrigation engineering, and the manufacture of farming tools. His sister, Mama Ocllo, had instructed the females (the lower caste) in ...

Jon Saboe, 2007

The Genesis Race: Our Extraterrestrial DNA and the True ...

Manco Capak taught his people the cultivation and irrigation of land and handicraft, while Mama Oello taught women spinning, weaving, and sewing.11 Manco Capak—one ofthefour world rulers—became the supervisor of the Ursa Major ...

Will Hart, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÇAPAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul çapak în contextul următoarelor știri.

Vali Toprak "Torbalı Belediye Başkanımız tam bir eğitim sevdalısı"

Ayrancılar, Çapak, Dağkızılca, Karakuyu, Muratbey, Torbalı ve Subaşı Mahalleleri'ne okul yapımı için 50 bin metrekare arsa bağışlandığını anlatan Torbalı ... «Yeni Asır, Sep 15»

Son nefesini eşinin yanında verdi

İzmir'in Torbalı İlçesi'ndeki Çapak Mezarlığı'nda eşinin kabrini ziyarete gelen 84 yaşındaki Niyazi Akankan, ilk belirlemelere göre kalp krizi sonucu yaşamını ... «Radikal, Iul 15»

YDÜ İslam Tetkikleri Merkezi Dergisi çıktı

Yakın Doğu Üniversitesi Basın ve Halkla ilişkiler Dairesi Müdürlüğü'ne açıklamalarda bulunan YDÜ İslam Tetkikleri Müdürü Prof. Dr. İbrahim ÇAPAK ; “Kuruluşu ... «Detay Gazetesi, Mai 15»

AVRUPA BİLARDO ŞAMPİYONASI'NDA MADALYA YAĞMURU

... U17 kategorilerinde şampiyon olurken, takımlar kategorisinde de Mecidiyeköy Spor Kulübü'nden Can Çapak ve Birol Uymaz Avrupa Şampiyonu oldular. «Milliyet, Mai 15»

MUHTAR YANLIŞLIKLA KENDİNİ VURDU

Denizli'nin Çivril ilçesi Yukarı Çapak Mahalle Muhtarı Ramazan Yılmaz, tabancısını kontrol ederken bir anda kendini vurdu. Ambulansla hastaneye kaldırılan ... «Milliyet, Mar 15»

Çapak alma robotu

Eskişehir Osmangazi Üniversitesi (ESOGÜ) Teknoparkı bünyesinde KOSGEB Ar-Ge ve İnovasyon başlangıç sermaye desteğiyle gerçekleştirilen 5-Eksenli ... «HaberOrtak.com, Mar 15»

(ÖZEL HABER) DÖKÜM SANAYİNE YERLİ ROBOT

Dr. Metin Özkan ve Makine Mühendisi Coşkun Hamat tarafından 2 yılda yapımı tamamlanan ve döküm sanayinde kullanılacak olan 5 eksenli çapak temizleme ... «Milliyet, Mar 15»

1948'DEN 2015'E BİNGÖL BASINI

Bingöl Fen Lisesi öğrencileri Ömer Coşkun ve Esat Karaköse'nin, tarih öğretmeni Halis Çapak gözetiminde hazırladığı '1948'den 2015'e Bingöl Yerel Basını' ... «Milliyet, Mar 15»

Türkiye 3 Bant Bilardo Şampiyonası - Mehmet Can Çapak Altın …

Türkiye 3 Bant Bilardo Şampiyonası- Şampiyonanın final maçında Lütfi Çenet'i 40-21 yenen Mehmet Can Çapak altın madalya kazandı- Çapak, tek ıstakada 20 ... «Haberler, Feb 15»

Bebeğinizin göz uyumuna dikkat!

Dr. Murat Tutanç, bebeklerin göz sağlığı hakkında bilgi verdi. Bebeklerde çapak, göz iltihabı, arpacık ve şaşılık sorunlarına dikkat çeken Tutanç, doğum sırasında ... «Zaman Gazetesi, Dec 14»