CE ÎNSEAMNĂ BAVUL ÎN TURCĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «bavul» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția bavul în dicționarul Turcă
În călătorie, în valiză, sacul mare cu bunurile dinăuntru. bavul Yolculukta, içine eşya konulan büyük çanta.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «bavul» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAVUL»
Descoperă întrebuințarea
bavul în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
bavul și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Esir şehrin mahpusu - Sayfa 36
Her yerini büke zor- laya ararken anlatiyordu: Bana göre, burdan gegen öteberinin içinde bavul kismindan daha kancigi yoktur. Bakarsin, bavul milletinin, bir yerine, bir lngiliz sustahsi, girivermis, kendi basina... Haydi, ayikla pirincin tasini.
2
Kör Kuyuya Düşmek: - Sayfa 79
balayı bavuluna koy, sonra yerleştiririz,” dedi. Ben de, “Tamam,” dedim. Tamam dedim ama pek bir şey anlamadım. Sormama vakit kalmadan telaşla diğer odaya geçti. Ben biraz şaşkın sağa sola bakarken, Mine ile göz göze geldik: “Ne oldu?
3
Çağdaş Türk-Rus ilişkileri: sorunlar ve işbirliği ... - Sayfa 24
1993-1994 yıllarında bavul ticareti hızla gelişmeye başlamıştır. Çeşitli verilere göre, 1990'lı yılların ortalarında Rusya'da esas faaliyet türü olarak bavul ticaretiyle uğraşanların sayısı 2-3 milyona ulaşmaktaydı. Eğer bu ticaretle doğrudan-dolaylı ...
Oleg Alekseevich Kolobov, Aleksandr Alekseevič Kornilov, Fatih Özbay, 2006
4
Türkçe Roman: Geçmişten Gelen: Bir erkek ve üç kadının ...
Selin, on üç numaralı odanın önüne geldiğinde kapının önünde iki adet bavul vardı. Koridor boyunca tüm odaların önünde ikişer bavul görmüştü zaten. Bavulların üzerlerinde herhangi bir isim yer almıyordu. Selin hangi bavulun kendisine ait ...
5
Elbiseciler çarşisi: Hikâyeler - Sayfa 25
Uzayip giden kampana sesleri arasinda, kompartimandakiler, bir bagka ses daha duydular: «Bavul, bavul, bavulu, bavulu atin, bavulu, bavulu atin, ba- vul, bavulu, bavul!» Ses agagidan, tam pencerenin altindan geliyordu. Ilkin sesin ne ...
6
Tek Başına Dünya Gezisi: Herkese ve her şeye rağmen - Sayfa 172
Herkese ve her şeye rağmen Benian Çulhaoğlu. kumaş veya naylondan yapılmış bir valiz seçmenizdir. Bol cepli çantalar kolay organize olmanızı sağlayacaktır. Tekerlekli olanlar taşımanızı kolaylaştıracaktır. ✳ Bavul yerine kabin boy çantayı ...
7
İslami Rüya Tabirleri: Rüyalarınızın Yorumcusu
BAVUL: Malumdur ki, bavul sefere gidenlere lâzım olur. Bu sebeple rüyada bavul görmek, yolculuk ile tâbir olunur. Bavulu doldurduğunu görmek ise, sık sık ev değiştirmeye delâlet eder. Bekâr birinin rüyada bavul aldığını görmesi, yakında ...
" Orhan Pamuk 2006 yılı Aralık ayında, Nobel Edebiyat Ödülü'nü alırken "Babamın Bavulu" adlı bir konuşma yaptı.
9
Kan ve Şeker: - Sayfa 14
BAVUL. Yavaş yavaş toplamaya başlıyorsun her şeyi. Yolculuk için hazırlanmaya başlıyor insan. Bazen inanamıyor gideceğine. Bazen de artık bitti diyorsun. Eşyaların yerini boşluklar almaya başlıyor. Boş dolabın uğurluyor ilk seni.
Bavul. Rüyada bavul görmek, yolculuğa işâret eder. Rüyada içidolu bir bavul görmek, rüya sahibinin yakındahayırlı bir yolculuğa çıkacağınaişâret eder. Yine rüyadabavulu doldurduğunuzu görmek, sık sıkev değiştirmeye işâret eder.
Ali Budak, Yusuf Belbağı, 2014
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BAVUL»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
bavul în contextul următoarelor știri.
Tokat'ta şüpheli bavul fünye ile patlatıldı
Edinilen bilgiye göre, Gaziosmanpaşa Bulvarı eski Niksar Yolu Kavşağı'nda refüje bırakılan bavulu fark eden vatandaşlar içinde bomba olma ihtimali üzerine ... «Yeni Akit Gazetesi, Oct 15»
Sahipsiz Bavul Korkuttu
Kayseri'de cami yanına bırakılan sahipsiz bavul, bomba imha uzmanı ekip tarafından incelendi.Edinilen bilgiye göre Osman Kavuncu Bulvarı yakınlarında bir ... «BUGÜN, Oct 15»
İki dil ikinci bavul
'İki Dil Bir Bavul' filminde ikinci perde bugün açıldı. Türkçe bilmeyen öğrencileriyle geçirdiği günleri bu filmle Türkiye'ye anlatan öğretmen Emre Aydın'ın kız ... «Al Jazeera Turk, Sep 15»
KASTAMONU'DA ŞÜPHELİ BAVUL FÜNYEYLE PATLATILDI
Plevne Caddesi üzerinden özel halk otobüsü durağında unutulan şüpheli bavul, polisi alarma geçirdi. Şüpheli bavulu gören vatandaşlar, durumu emniyet ... «Milliyet, Sep 15»
Adana'da Şüpheli Bavul Paniği
Adana'da şüpheli görülen sahipsiz bir bavul, bomba imha uzmanı tarafından kontrol edileceği sırada sahibi ortaya çıktı. Olay, Seyhan ilçesi, Döşeme ... «HABER 61, Aug 15»
O bavul boş çıktı!
SİVAS'ta polis merkezi yakınındaki çöp tenekesinin yanına bırakılan bavul, çevrede paniğe neden oldu. Uzaktan fünye ile kontrollü patlatılan bavul boş çıktı. «Vatan, Aug 15»
ŞÜPHELİ BAVUL FÜNYE İLE PATLATILDI
Saat 00.00 sıralarında gelen ihbarı değerlendiren polis ekipleri, Ünye Meydanı'nda bulunan lacivert renkli bavul için güvenlik önlemi aldı. Alınan önlemlerin ... «Milliyet, Aug 15»
BOLU'DA ŞÜPHELİ BAVUL PANİĞİ
Dün gece Karadere Caddesi'nde kaldırımdaki otların arasına bırakılan şüpheli bavul vatandaşlara korkulu anlar yaşatırken, 12 saat sonra ikinci bavul paniği ... «Milliyet, Aug 15»
Bavul ticareti ve turizmin açığını altınla kapattık
Bavul ticareti ve turizmin meydana getirdiği fazladan açığı altın ihracatı kapattı. Geçen yıl 355 milyon dolarlık ithalatla cari açığın artmasına neden olan altının ... «HABERTURK, Aug 15»
Bavul içinde İspanya'ya sokulmak istenen göçmen öldü
İspanya yetkilileri kardeşi tarafından otomobilin bagajındaki bir bavul içinde ülkeye sokulmaya çalışılan bir kişinin havasızlıktan öldüğünü açıkladılar. «BBCTurkce.com, Aug 15»
