Descarcă aplicația
educalingo
cebren

Înțelesul "cebren" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CEBREN ÎN TURCĂ

cebren


CE ÎNSEAMNĂ CEBREN ÎN TURCĂ?

cu forța

Cebrenul este unul dintre okeanizii din mitologia greacă. Ca și ceilalți okeanizi, el este fiul lui Tethys și Okeanos. Un zeu al râului, râul Cebren este situat în apropiere de Troia. El este și tatăl lui Cebren Asterope, Hesperia și Oenone.

Definiția cebren în dicționarul Turcă

forțat, forțat, forțat.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU CEBREN

Alp eren · ahiren · buharlı tren · ceren · devren · diren · dren · elektrikli tren · eren · evren · fikren · fren · gardıfren · geren · giren · gren · gösteren · havalı fren · çeviren · çevren

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA CEBREN

ceberut · cebi delik · cebi para görmek · cebin · cebinden çıkarmak · cebine indirmek · cebini doldurmak · cebir · cebir kullanmak · cebire · cebirsel · cebirsel deyim · cebirsel formül · cebirsel ifade · cebretme · cebretmek · cebrî · cebrî yürüyüş · cebrinefs · cebriye

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CEBREN

hezaren · imren · itibaren · izdüşüren · işveren · kangren · kara tren · kireçyeren · kuyruksüren · kömüren · mecburen · migren · moren · motorlu tren · mototren · muahharen · mükerreren · müstemirren · mütenekkiren · ısıveren

Sinonimele și antonimele cebren în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «cebren» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CEBREN

Găsește traducerea cebren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile cebren din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cebren» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

用武力
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

por la fuerza
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

by force
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

बल द्वारा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

بالقوة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

силой
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

pela força
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

জোর করে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

par la force
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

dengan kekerasan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

gewaltsam
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

力によって
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

힘으로
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

dening pasukan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

bằng vũ lực
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

படை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

शक्ती
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

cebren
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

con la forza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

siłą
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

силою
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

prin forță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

με το ζόρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

deur die krag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

med våld
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

med makt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cebren

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CEBREN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cebren
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cebren».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre cebren

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CEBREN»

Descoperă întrebuințarea cebren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cebren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Meclisi Âyan zabıt ceridesi - 1. sayı,3. cilt - Sayfa 117
<‹Fiilen» den maksat, hilafı Lsul olan bir fiildir ki, o fiilin gayeti cebirdir. Her türlü ihtimalatı izale için fiilen ve cebren diyelim yahut vesaiti gayri meşrua istimaliyle hükümetin şe'klini tebdil için fiil ika eylemek diyelim. REŞIT AKİF PAŞA _ Fiilen ve ...
Turkey. Meclis-i Âyan, 1989
2
Meclisi Mebusan zabıt ceridesi - 1. sayı,5. cilt - Sayfa 425
davaya mahal yok, eğer nikah cebren iktiran etmişse, o vakit dava olmalıdır. Bir kerre hükmü şer'i itibariyle nikâhın cebir ile veya rıza ile olmasında fark yok. (Var, yok sedaları) Ben, fark yok biliyorum. iSMAiL HAKKI BEY (Gümülcine) ...
Turkey. Meclis-i Mebusan, 1990
3
Osmanlı Mahkemesi:
107 “Mesele: Zeydi müddeiile Amrı müddeaaleyh bir kâdîlıkdaolub aher kâdîlıkda cem oldukda, Amr'ın rızası yoğiken cebr ile kâdîya iledüb şahidler ikamet edüb müddeasın hükm etdürse, kâdîyı mezburun şer'an hükmi nâfiz olur mu? Elcevab: ...
Abdullah DEMİR, 2014
4
Nur Derslerine Giriş (Ders Notları:1):
(Mektubat, s.289) Ayrıca bu cümlede yeralan “cebren sevk edilme” ve “cebren işlerde çalıştırılma”tabirleri dedikkat çekicidir. Zira,canlıcansız, şuurlu şuursuzher nefsin yokluktanvarlığa gelişve bulunuşubizzat cebrî birer lütuftur. Cebrîdir çünkü ...
Seyit N. ERKAL, 2014
5
Hülâsatü’l Hülâsa 2:
Ben de dedim:Onyedi milyon değil, belkiyedi milyonda değil,belkirızasıyla ve kalben kabulüyle ancak yedi bin Avrupaperest sarhoşların kıyafetlerine ruhsatı şer'iye ve cebri kanunî cihetiyle girmektense, azîmeti şer'iye ve takvâ cihetiyle, yedi ...
İsmet ÖZDİKİLİLER, 2014
6
Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 4: - Sayfa 85
Hayber'in cebren mi, sulhan mı yoksa ahalisi çekilmek suretiyle harpsiz olarak mı alındığı ihtilaflıdır. Ebû Ömer İbn Abdilberr'e görebütün Hayber arazisi cebren alınmıştır. Münzirî bir kısmının cebren, bir kısmının daahalisi çekilmek suretiyle ...
Ahmet Davudoğlu, 2014
7
Dua Risalesi: - Sayfa 53
Nasıl ki, görsen, bir tek adam geldi, bütün şehir ahalisini cebren bir yere sevk etti ve cebren işlerde çalıştırdı. Yakînen bilirsin, o adam kendi namıyla, kendi kuvvetiyle hareket etmiyor. Belki o bir askerdir, devlet namına hareket eder, bir padişah ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2011
8
Hak Arama Hürriyeti ve Said Nursî:
Yalnız beş sene evvel Ankara valisi Nevzat Bey, cebren kıyafetime ilişmek istedi, hem muvaffak olmadı.. Hem kendi kendini intihar etmekle tokadını yedi. Hem Afyon valisinin büyük memuru, cebren kıyafetime emir vermesinemukabil; ...
Prof. Dr. Servet ARMAĞAN, 2014
9
Akrebin Kıskacında:
Cebren. Nakil: Bediüzzaman. Yeniden. Isparta'da. 14 Haziran 1934tarihinde 2510 sayılı Mecburi İskânKanunu çıkarılır. MecburiİskânKanununun 7. maddesinde“Türk ırkından olmayanlar, hükûmetten yardım istemeseler bile hükûmetin ...
Ahmet Özkılınç, 2011
10
Gizemli Pasifik:
Cebren. Yaptırılan. Ziyaret. 2007 yılı nisan ayının başları idi. Hindistan'ın Kalkuta eyaletinden Hanefi Bey ve ailesi Sri Lanka'ya gelmişlerdi. Okulumuza öğretmen seçiminde yardımcı olacak ve resmî işlerde bazı şeyleri ayarlayacaktı. Kendisi ...
Prof.Dr.Şerif Ali Tekalan, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CEBREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cebren în contextul următoarelor știri.
1
Canlanmanın bedeli
Karoseri ustası Bradshaw evinin cebren tahliyesi karşısında çaresiz kalmış. İpotek karşılığında bankadan aldığı krediyi uzun zamandır ödeyemiyormuş. «Deutsche Welle, Sep 15»
2
28 Şubat Davası'nın 78. duruşması başladı
28 Şubat dönemine ilişkin, "Türkiye Cumhuriyeti Hükümetini cebren devirmeye, düşürmeye iştirak" suçundan 103 sanığın yargılandığı davanın 78. duruşması ... «Sabah, Iun 15»
3
28 Şubat Davası'nın 77. duruşması sona erdi
28 Şubat dönemine ilişkin, "Türkiye Cumhuriyeti Hükümetini cebren devirmeye, düşürmeye iştirak" suçundan 103 sanığın yargılandığı davanın 77. duruşması ... «TRT TÜRK, Iun 15»
4
Balyoz'da bomba gelişme
Temyiz dilekçesinde, sanıklar hakkında 'Türkiye Cumhuriyeti Hükümetini Cebren Iskat veya Vazife Görmekten Cebren Men Etmeye Teşebbüs' suçlarından dava ... «Posta, Iun 15»
5
Balyoz'da gerekçeli karar!
-Delillerin değerlendirilmesi sonucu sanıkların yüklenen “Türkiye Cumhuriyeti İcra Vekilleri Heyetini Cebren Iskat veya Vazife Görmekten Cebren Men Etmeye ... «Sözcü, Mai 15»
6
Gökhan Töre CEBREN Mahkemeye Götürülecek!!
Beşiktaşlı Gökhan Töre hakkında, barda silahla yaralandığı olaya ilişkin davada duruşmaya zorla getirilme kararı çıkarıldı. 14 Nisan 2015 Salı 18:31. Gökhan ... «Bolu 7/24, Apr 15»
7
12 Eylül darbecilerine bir de "Ulusal Cenaze Töreni" mi yapılacak?
... kalan iki generali Ahmet Kenan Evren ve Ali Tahsin Şahinkaya hakkında 12 Eylül 1980 günü "cebren Türkiye Cumhuriyeti Anayasasının tamamını tağir, tebdil, ... «T24, Mar 15»
8
FBI'ya göre ABD'nin 'en tehlikeli 10 eyaleti'
Bunların 30 bin 961'ini fiili saldırı, 2 bin 32'sini cebren tecavüz, 8 bin 169'sını hırsızlık, 388'inin de cinayet ve kasten öldürme suçu olduğu ifade edildi. «Zaman Amerika, Feb 15»
9
"CHP cebren ve hile ile yönetiliyor"
"CHP cebren ve hile ile yönetiliyor". Cumhuriyet Halk Partisi'nden istifa eden 21. ve 23. dönem Milletvekili, eski Devlet Bakanı Hüseyin Tayfun İçli Kanal A ... «Kanal A Haber, Feb 15»
10
25 Aralık soruşturmalarına takipsizlik kararı
... Cumhuriyeti hükümetini cebren ortadan kaldırmaya ve engellemeye yönelik bir teşebbüs' olduğunu vurguladılar. İşte o takipsizlik kararından çarpıcı detaylar:. «Memurlar, Sep 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cebren [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/cebren>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO