Înțelesul "cebinden çıkarmak" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA CEBINDEN ÇIKARMAK ÎN TURCĂ

cebinden çıkarmak

CE ÎNSEAMNĂ CEBINDEN ÇIKARMAK ÎN TURCĂ?

Definiția cebinden çıkarmak în dicționarul Turcă

A fi mult superior față de El.

cebinden çıkarmak Ondan çok üstün olmak.

TRADUCEREA CEBINDEN ÇIKARMAK

Găsește traducerea cebinden çıkarmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile cebinden çıkarmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cebinden çıkarmak» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 取出口袋
• Traducător din Turcă - Spaniolă: quitar el bolsillo
• Traducător din Turcă - Engleză: remove the pocket
• Traducător din Turcă - Hindi: जेब को दूर
• Traducător din Turcă - Arabă: إزالة جيب
• Traducător din Turcă - Rusă: удалить карман
• Traducător din Turcă - Portugheză: remover o bolso
• Traducător din Turcă - Bengali: পকেট সরান
• Traducător din Turcă - Franceză: retirer la poche
• Traducător din Turcă - Malaeză: Keluarkan poket
• Traducător din Turcă - Germană: entfernen Sie die Tasche
• Traducător din Turcă - Japoneză: ポケットを削除
• Traducător din Turcă - Coreeană: 주머니 를 제거
• Traducător din Turcă - Javaneză: Mbusak kanthong
• Traducător din Turcă - Vietnameză: loại bỏ các túi
• Traducător din Turcă - Tamilă: பாக்கெட் நீக்க
• Traducător din Turcă - Marathi: खिशात काढा
• Turcă: cebinden çıkarmak
• Traducător din Turcă - Italiană: rimuovere la tasca
• Traducător din Turcă - Poloneză: wyjąć kieszeń
• Traducător din Turcă - Ucraineană: видалити кишеню
• Traducător din Turcă - Română: scoateți buzunar
• Traducător din Turcă - Greacă: αφαιρέστε τη θήκη
• Traducător din Turcă - Afrikaans: verwyder die sak
• Traducător din Turcă - Suedeză: avlägsna fickan
• Traducător din Turcă - Norvegiană: fjern lommen

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CEBINDEN ÇIKARMAK»

Descoperă întrebuințarea cebinden çıkarmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cebinden çıkarmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Kayıp: Amerika - Sayfa 110

İşin asıl berbat yanı, parayı gizli cebinden çıkarmak zorunda kalmış olmasıydı. Niyeti, darda kalana kadar bu paraya el sürmemek ve bununla yol arkadaşlarıyla arasındaki dengeleri şimdilik olabildiğince belli bir ayarda tutmaktı. Bu para ve ...

Franz Kafka, 2006

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

... küçümseme sözü. cebi delik Parasız, cebinde para tutmayı bilmeyen. cebinden çıkarmak Yetenekveya bilgigibi konulardabir kişiden çok üstün durumda olmak. cebine indirmek (atmak) Çalmak,haksızyere üstüne mal geçirmek. cehenneme ...

Rahime Sönmez, 2013

Amerika:

Parayı gizli cebinden çıkarmak zorunda oluşu sıkıntı verici bir durumdu. İlk baştaki niyeti, parayı enacildurum için saklamak veşimdilik kendini arkadaşlarıyla bir ölçüdeaynıdüzeye getirmekti. Buparayla veherşeyden önce onasahip olduğunu ...

Franz Kafka, 2014

İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 689

689 fe girişmek; - sb. into despair Dirini çaresizliğe düşürmek; - one's hand into one's pockets etini cebine daldırmak; ... birinin cebinden para çalmak; to put sb. in one's - birini (oyunda) cebinden çıkarmak; to put one's hand in one's -s etini ...

Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

CEBİ DELİK TAFRASINDAN GEÇİLMEZ : Züğürt olduğu halde çalım satar. CEBİNDEN ÇIKARMAK : Kendini başkasmdan üstün görmek. «Babası şöyle diyordu: Evvel Allah bugünkü gençlerin birçoklarım cebimden çıkarırım.» CEBİNE ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 45

287 Cebi (eli) para görmek. Önceden kazancı yokken para kazanmaya başlamak, para sıkıntısından kısmen kurtulmak. "İnsanın cebi para görürse de varsın isteyen istediğini söylesindi. " Mİ, s. 14 Cebinden çıkarmak. Birinden, bir şeyden, bir ...

Kâzım Yetiş, ‎Sâmiha Ayverdi, 1993

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 94

Cebi delik: Kesesi boş, parasız, züğürt. Eline geçen parayı hemen harcayan. Cebinden çıkarmak: Birinden çok üstün olmak. Cebinde akrep olmak: Cimri olmak. Eli cebine gitmemek. Cebine atmak/indirmek: Eline geçeni, hakkı olup olmadığına ...

Asım Bezirci, 1990

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 307

... geride bıraktılar) • (Birine) taş çıkartmak [Diğerinden çok üstün olmak] (Bu konuda ona kimse taş çıkartamaz) • (Biriyle) ... cebinden çıkarmak [Çok daha üstün olmak] (Bir Fikret, bir Lefter, günümüzün futbolcularını cebinden çıkarır) • Kolunu ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Fransızca-türkçe: resimli büyük dil kılavuzu ... - Sayfa 351

Depocher v.a. Cebinden çıkarmak. Ant. Empocher. Depoetiser v.a. Şiirini, şiirliğini gidermek, şiiriyetsiz bırakmak. DÖpointer v.a. Teyelini sökmek. DĞpolarisation n.f. Istiktapsızlık, ade- miistiktap. Depolir v.a. Cilasını gidermek, donuklaştırmak.

Reşat Nuri Güntekin, ‎Ali Süha Delilbaşı, ‎Nurullah Ataç, 1935

Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 289

... ceban -korkak cebbar -gaddar cebel -tepe cebellezî etmek -soymak cebi dellk -yoksul cebin -korkak cebinden çikarmak -bas- tirmak cebine indirmek -soymak cebir -baski, güç cebir kulianmak -zorlamak cebretmek -zorlamak cebren -zorlukla ...

Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CEBINDEN ÇIKARMAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cebinden çıkarmak în contextul următoarelor știri.

Güneşe talep, arazi fiyatlarını uçurdu

... rakamı cebinden çıkarmak zorunda kalacak. Kiralamayı seçenler ise dolar üzerinden 30 yıllık anlaşmalar sunsa da birçok arazi sahibi bu fikre sıcak bakmıyor. «Elbistanin Sesi, Iul 15»

Kur'an'da başörtüsü değil, göğüs örtüsü geçer…

Cuyub kelimesi, bildiğimiz cep kelimesinin çoğuludur (gömlekte cep açmak, cebine koymak, cebinden çıkarmak gibi tanımlamalarda kullanılır.) Ayrıca “göğüs ... «Milliyet, Iul 15»

iOS 8.3, CarPlay desteğiyle gelecek

Apple'ın CarPlay ile otomobil içinde artık telefonunuzu cebinden çıkarmak zorunda kalmayacağınız bir kullanım vaat etmesi de trafikteki güvenliği kesinlikle ... «Webrazzi, Feb 15»

E-pasaport almadan önce okuyun...

Yani ilk kez pasaport alacak kişi kullanamayacağı 6 ay süreli bir pasaport için bile toplamda 264,05 TL'yi cebinden çıkarmak zorunda. Eğer uzatma süresini 1 yıl ... «CNN Türk, Iun 10»

Tüm detaylarıyla pasaport kandırmacası

Yani ilk kez pasaport alacak kişi kullanamayacağı 6 ay süreli bir pasaport için bile toplamda 264,05 TL'yi cebinden çıkarmak zorunda. Eğer uzatma süresini 1 yıl ... «CNN Türk, Mai 10»