Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fikren" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FIKREN ÎN TURCĂ

fikren play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ FIKREN ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fikren» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fikren în dicționarul Turcă

Gândire prin gândire, gândire, minte. fikren Düşünce yoluyla, düşünerek, zihnen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «fikren» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU FIKREN


Alp eren
Alp eren
ahiren
ahiren
buharlı tren
buharlı tren
cebren
cebren
ceren
ceren
devren
devren
diren
diren
dren
dren
elektrikli tren
elektrikli tren
eren
eren
evren
evren
fren
fren
gardıfren
gardıfren
geren
geren
giren
giren
gren
gren
gösteren
gösteren
havalı fren
havalı fren
çeviren
çeviren
çevren
çevren

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA FIKREN

fikir
fikir adamı
fikir danışmak
fikir edinmek
fikir hürriyeti
fikir işçisi
fikir vermek
fikir yazısı
fikir yormak
fikir yürütmek
fikirli
fikirsiz
fikirsizlik
fikrî
fikrini çelmek
fikrisabit
fikriyat
fiks mönü
fikstür
fiktif

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FIKREN

hezaren
imren
itibaren
izdüşüren
işveren
kangren
kara tren
kireçyeren
kuyruksüren
kömüren
mecburen
migren
moren
motorlu tren
mototren
muahharen
mükerreren
müstemirren
mütenekkiren
ısıveren

Sinonimele și antonimele fikren în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «fikren» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FIKREN

Găsește traducerea fikren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile fikren din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fikren» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

知识分子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

intelectual
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

intellectual
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

बौद्धिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

مفكر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

интеллектуальной
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

intelectual
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

ধারণা যে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

intellectuel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

idea bahawa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

geistiges
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

知的
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

지적인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

idea sing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

trí tuệ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

யோசனை என்று
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

कल्पना आहे की
75 milioane de vorbitori

Turcă

fikren
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

intellettuale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

intelektualny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

інтелектуальної
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

intelectual
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

διανοούμενος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

intellektuele
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

intellektuell
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

intellektuell
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fikren

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FIKREN»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fikren» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre fikren

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FIKREN»

Descoperă întrebuințarea fikren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fikren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Siyasal Bilgiler Fakultesi Dergisi - 4-5. ciltler - Sayfa 472
Kanunun işçi tâbiriyle ne kastettiğini anlamak için bu kanunun birinci maddesindeki (bedenen veya bedenen ve fikren) kelimeleri üzerinde durmak, bunların medlullerini araştırmak lâzımdır. Biz bu kanaatin tesiri altında hareket ederek bazı ...
Ankara Üniversitesi. Siyasal Bilgiler Fakültesi
2
Kastamonu Fedakârları:
Ne fikren ve ne de zihnen bid'at taraftarlarını düşünmeye, hizmet ehlinin zamanı yoktur. “(Atıf'ın) çok manidar yazdığı cümleler içinde bir parçaehli bid'aya şiddet gördüm. Zaman, zemin, Risalei Nur'un müsbet mesleği, ehli bid'a ile değil fiilen, ...
Ahmed ÖZER, 2014
3
Bediüzzaman Said Nursi ve Risale-i Nur: Genişletilmiş Özel ... - Sayfa 41
Bediüzzaman, en temel insanî hakkını kullanarak, yapılan bazı uygulamalara fikren ve ilmen muhalif olduğunu ve bir İslam âlimi olarak onaylamadığını açıkça ifade etmiştir. Bediüzzaman hakkında rejime karşı olduğu, dini siyasete alet ettiği, ...
Ediz SÖZÜER, 2015
4
Türkiye'de çok partili dönemde çalışma ilişkileri: 1946-1963 - Sayfa 361
... İş Kanunu ve diğer sosyal mevzuat hükümlerinin ise bedenen ve bedenen ve fikren çalışanları kapsamına aldığı, sadece fikren çalışanların kapsam dışında kaldığı belirtilmekte; kamu kuruluşlarında fikren çalışanların değişik düzenlemelerle ...
Ahmet Makal, 2002
5
Mustafa Kemal Atatürk'ün ilk gazetesi: Minber : açıklamalı ... - Sayfa 208
Kadın fikren, ilmen erkek seviyesine çıkar ve bir erkekle konuşabilecek, onun gibi herşeyden ilimden, fenden, ahval-i alemden haberdar olabilecek bir hale gelirse cemiyet hayatı derhal kendi kendine ortaya çıkar. Zaten bugün cemiyet hayatı ...
Erol Kaya, 2007
6
Yolumuzu Aydınlatan Işık:
fikren geçirdiği tereddiyi önlemek için parlayan büyük istidatlar, muhakkak ki bir tesadüfün eseri değil, bir müdebbirin hazırladığı mümtaz varlıklardır. Beşer tarihinde zaman zaman parlayan bu ışıklar, Allah'ın nuruyla şulemisalolan büyük ...
Zübeyir Gündüzalp, 1997
7
Mektubat
Eğer biz, uzaklığımız noktasından ona yaklaşmak ve onu tanımak istesek, fikren ve aklen çok yol kat etmeye mecbur oluruz; bilimin kanunları ile fikren göklere çıkıp güneşi oradaki konumuyla tasavvur ederek mahiyetindeki ışık ve sıcaklığı, ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FIKREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fikren în contextul următoarelor știri.
1
Bugün fikren arşa çıkan bir zat doğmuştu
"Evet, vahdetü'l-vücuddan bahseden, fikren serâdan Süreyyaya çıkarak, kâinatı arkasında bırakıp nazarını Arş-ı Âlâya diken, istiğrâkî bir surette kâinatı mâdum ... «Risale Haber.com, Sep 15»
2
Boşanma sebebi 'iletişememek'
İstanbul bu konuda çok geri! Eşini aldatmayı fiili olarak yapmamış olanlar bile fikren çoktan aldatmış durumda. Jet hızıyla biten evliliklerden çok sık söz edilir oldu ... «Yeni Asır, Sep 15»
3
Ankara İcmal Gençlik Kampı sona erdi
Biz Türkiye'nin birçok yerinde faaliyet gösteren şube ve temsilciliklerimizle gençlerimizin fikren, ilmen ve manen yetişmesi için gayretlerimizi arttırarak devam ... «Yeni Mesaj, Aug 15»
4
Hac için hem bedenen hem fikren hazır olmalı
Vizyon Turizm, hacı adaylarına kutsal topraklarda hem ruhen hem de bedenen hazır olmalarını sağlayacak gerekli tüm hizmeti sunuyor. Facebook Twitter. «Haber Aktuel, Aug 15»
5
Bahçeli beklenen açıklamayı gece 00:46'da yaptı!
Tezahür eden milli irade fikren ve zihnen esasta bir farklılığı bulunmayan, uyum ve anlaşma zorluğu çekmeyeceği malum olan partilere ciddi düzeyde ... «Vatan, Iul 15»
6
Yeni Şafak yazarı: AKP'nin fikren durduğu yer belirsiz, siyasinin köşe …
Yeni Şafak yazarı Prof. Atilla Yayla, "AK Parti muazzam bir toplumsal tabana sahip ama fikren nerede durduğu belirsiz" dedi. "Bir köşe yazarı saçma sapan bir ... «T24, Iun 15»
7
Bahçeli Manisa'da çok sert konuştu: Erdoğan, Davutoğlu'nu fikren ve …
Oslo'da masa kurulurken Davutoğlu nerelerde geziyordu? Davutoğlu'na başbakan demek için bin şahit gerekecektir. Erdoğan, Davutoğlu'nu fikren ve ahlaken ... «Zaman Gazetesi, Mai 15»
8
AKP'nin en zor seçimi, milletin en zor seçimi: 7 Haziran
Ancak fiilen bastırılan bir toplumsal hareketin fikren genişlemesi ve etkilerinin topluma sirayet etmesi kaçınılamazdı. Meclise girmesi muhtemel üç muhalefet ... «zete, Apr 15»
9
Kocaeli tarih boyunca 300 büyük deprem ve 40 tsunami geçirmiş
Dr. Daş, İzmit'in eski adının Nikomedya olduğunu ve bunun 'fikren galip gelen' anlamına geldiğini belirtti. Prof.Dr. Daş, İzmit'in veba salgınlarından da çok ... «Doğan Haber Ajansı, Apr 15»
10
Yıldırımhan, Basın Mensupları ile Kahvaltıda Buluştu
AK Parti'nin kuruluşundan itibaren gerek fiilen gerekse fikren içerisinde bulunduğunu belirten Yıldırımhan "7 Haziran'da yapılacak seçimlerin ülkemize ve ... «Haberler, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fikren [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/fikren>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z