Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "çekinti" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÇEKINTI ÎN TURCĂ

çekinti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÇEKINTI ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «çekinti» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția çekinti în dicționarul Turcă

ezitare ezitare, indecizie, ezitare. çekinti Duraksama, kararsızlık, tereddüt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «çekinti» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU ÇEKINTI


birikinti
birikinti
derinti
derinti
değinti
değinti
didinti
didinti
edinti
edinti
ekinti
ekinti
esinti
esinti
ezinti
ezinti
eğinti
eğinti
gezinti
gezinti
girinti
girinti
ilinti
ilinti
irinti
irinti
irkinti
irkinti
ivinti
ivinti
kesinti
kesinti
pinti
pinti
silkinti
silkinti
çevrinti
çevrinti
çizinti
çizinti

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA ÇEKINTI

çekince
çekince koymak
çekine çekine
çekingen
çekingen davranmak
çekingence
çekingenleşme
çekingenleşmek
çekingenlik
çekinik
çekinilme
çekinilmek
çekin
çekinme
çekinmek
çekip almak
çekip çevirmek
çekip gitmek
çekirdecik
çekirdek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÇEKINTI

beklenti
eklenti
elenti
eğlenti
fanti
garanti
gezenti
imrenti
iğrenti
işlenti
levanti
manti
ortodonti
selinti
serpinti
silinti
tiksinti
yiyinti
çilenti
çisenti

Sinonimele și antonimele çekinti în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «çekinti» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÇEKINTI

Găsește traducerea çekinti în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile çekinti din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «çekinti» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

收缩
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

contracción
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

shrinkage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

संकोचन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

انكماش
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

усадка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

encolhimento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

সঙ্কোচন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

rétrécissement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

pengecutan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Schwund
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

収縮
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

수축
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

shrinkage
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

sự co lại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

சுருக்கம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

आकार वाढणे
75 milioane de vorbitori

Turcă

çekinti
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

restringimento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

skurcz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

усадка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

contractare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

συρρίκνωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

krimp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

krympning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

krymping
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a çekinti

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÇEKINTI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «çekinti» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre çekinti

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÇEKINTI»

Descoperă întrebuințarea çekinti în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu çekinti și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Çalismalar - 43-48. sayılar - Sayfa 108
Dögme ameliyesi bittikten sonra iki el ile dügüm uçlari çekilerek bu serbest elyaf toplamr ve dügüm- lerin gevsemis bulunanlari varsa bunlar yerlerine yerlestirilir. Bu ameli- yeye çekme ve секте esnasinda çikan serbest elyafa da çekinti denir.
Ankara (Turkey) Yüksek ziraat enstitüsü, 1937
2
Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 136
... gücenmek, darılmak, üzülmek), övmekten övünmek (öv-ü-n-mek/kendi kendini övmek; buna öğünmek de denir) bg. ÇEKİNTİ, tr. çekinmek (bk.)ten çek- i-n-ti/çekinti (duraksama, duraklama, ileri atılmaktan kaçınma).. Çıkıntı, girinti, salıntı bg.
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991
3
Türkiye'de halk ağzindan söz derleme dergisi - 5. cilt - Sayfa 75
... yeğre, yıyrık. çekingenlik : ürkü. çekingenlik göstermek : çirtinmek. çekinme : çekingi, çekinti, yıbntı. çekinmek: ağsınmak, çıçınlamak, dikmek, eğmenmek, fenikmek, gocuk- mak, huysukmak, hüdüklenmek, iğ- menmek, imenmek, kevsenmek, ...
Türk Dil Kurumu, 1957
4
Kırmızı Kar Yağdıkça: Kendini bıraktığın her an kimlik ... - Sayfa 90
... erkekbu durumunu terapistinebile açmaktan çekinti ve utanç duyuyor, bu utancı farkederek bile olsa taşımamamız gerekiyor, evet bu utancı duyuyorsak ondan kurtuluyoruz. Artık bize uymuyorsa onu yok edebilme, onu zihninde silmeyetisine ...
İsmail Adnan, 2014
5
Ateşten Gömlek: Selim İleri'nin Sonsözüyle
Gözleri seyyara bakmadı. Fakat o zahirî1024 bir şeydi. Bütünvarlığı ile seyyara baktığından eminim. Kendi kemiklerimde, etlerimde, kalbimde, kafamdaki müthiş çekinti İhsan'ın ıstırabının eşideğil mi?Bu büyük azabı iki vücut bir kalp taşıyor gibi ...
Halide Edib Adıvar, 2014
6
Cerrahi el kitabi - Sayfa 89
A. Merkezi sinir Sistemi Reaksionları : ağız ve gözler etrafında ilk defa başlıyan çekinti ve titremeler, önemli hipoksiye yol açacak derecede koordinasyonsuz solunum gayretlerine sebep olan konvülsionlara kadar ilerler. Prognoz hipoksinin ...
John Long Wilson, 1970
7
Özal dönemi yazıları - Sayfa 79
larla karşılaşırız. Onların vazifeleri icabı kendiliğinden oluşan bir görünüştür bu. Bu görevliler, kanunu uygularken kötüye ve kötülüğe karşı haşindirler. Bu sebeple çekinti uyandırırlar. İşte Atatürk bu sebeple, harhangi bir şekilde karakola giren ...
M. Rauf Alanyalı, 1989
8
Başlangıçtan Abbâsı̂lere kadar ... - Sayfa 225
Barış anlaşmasının imzasından sonra Resul ashabına, "Haydi kurbanlarınızı kesin ve başlarınızı traş ediniz" dedi ise de, bu buyruğu, kendi isteklerine uygun bir anlaşma imzalanamamış olduğundan üzülerek, çekinti ile yerine getirdiler.
Neşet Çağatay, 1993
9
Şükran Kurdakul: yaşamı, sanatı, yapıtları : araştırma, ... - Sayfa 113
Belki Acılar Dönemi (1977)'nde beliren ilk kaygılar, haykırıdan çekinti duyma kaygılan, 'Bir Yürekten Bir Yaşamdan Ğski şiirlerde yeni açılımlara yol vermiş oldu."*66) Kurdakul bu kitabındaki şiirleri öz ve biçim yönünden değerlen- diriken daha ...
Öner Yağcı, ‎Şükran Kurdakul, 1994
10
İmlâ kılavuzu - Sayfa 79
... çayci çekimsenmek çelismezlik,-gi çaycilik,-gi çekimser çello Çaycuma çekimserlik,-gi çelme çaydanlik,-gi çekingen çelmek Çayeli,-ni çekingenleçmek çelmelemek çayhane çekingenlik,-gi çelmik,-gi çayir çekinmek çeltik,-gi Çayiralan çekinti ...
Hasan Eren, 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÇEKINTI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul çekinti în contextul următoarelor știri.
1
Meme kanseri tedavisinde yenilikler başarıyı artırıyor
Hastalar sıklıkla kendi kendine muayene sırasında kitle hissedilmesi ya da memede çekinti şikayetleriyle doktora başvururlar. Bazen meme başında içeri çökme ... «Mynet Haber, Oct 15»
2
Meme kanseri tarih olacak
Bunun dışında meme başı veya cildinde çekinti olması, meme cildinde kızarma, ödem veya portakal kabuğu görüntüsü olması ve koltukaltında ele kitle gelmesi ... «KamuHaberim.com, Sep 15»
3
Meme kanseri riskinin yaşla bir ilgisi yok
Bunun dışında meme başı veya cildinde çekinti olması, meme cildinde kızarma, ödem veya portakal kabuğu görüntüsü olması ve koltukaltında ele kitle gelmesi ... «Sabah, Sep 15»
4
Meme kanseri tedavisinde erken teşhis önemli
Yine meme başı ya da cildinde çekinti ya da çökme görülebilri. Ayrıca ender olarak meme başında renk değişimi ya da kanlı meme akıntısı da meme kanserinin ... «Mynet Haber, Sep 15»
5
Küçük Melek artık gülüyor
Göz kapağına da hem alt hem üst kapağında çekinti vardı. Onları da deri aşısıyla düzelttik ve kaş ektik. 6 ay sonra kaburgadan kıkırdak alıp, kulak yapacağız.”. «Türkiye, Apr 15»
6
Kanserin yol haritası
deride veya meme başında çekinti, egzamayı çağrıştıran pullu kaşıntılı lezyonlar, koltuk altında ele gelen beze meme kanserinin işaretlerini veriyor. «Akşam, Feb 15»
7
Meme kanserinde erken teşhis kurtarır
10 hastamızdan 6'sı bize memede kitle şikayeti, 2'si meme başında çekinti, renk değişikliği, biri memede ağrı , diğeri ise rutin kontrollerde meme kanseri tanısı ... «Radikal, Ian 15»
8
Gri, siyah nokta ve şekiller görme
Kırılan bir yumurtadaki ak maddenin çekildikçe uzaması gibi bir taraftan ayrılan vitreus da sıkı tutunduğu retina kısmına çekinti uyguluyor. Sonuçta, iki kablonun ... «Akşam, Dec 14»
9
Erkeklerin Çekindiği Rahatsızlık: Meme Büyümesi"
"Meme kanserinde memede kitle, kalınlaşma, deride çekinti, çökme veya kızarıklık, meme ucunda kaşıntı, döküntü veya kızarıklık, meme ucu çekilmesi, meme ... «Haberler, Nov 14»
10
Selfie çılgınlığına, medya da duyarsız kalmadı
Ancak bununla da yetinilmedi, "Sosyapoz, Başyapıt, Bengil, Beyani, Çekendi, Çekerol, Çekinti, Çektirim, Çeksun, Ferdi, Görsel Salım, Seyfi ve Kendirme. «Zaman Gazetesi, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Çekinti [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/cekinti>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z