Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "çiğnem" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÇIĞNEM ÎN TURCĂ

çiğnem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÇIĞNEM ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «çiğnem» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția çiğnem în dicționarul Turcă

mestecati cantitatea de mestecat in gura (da), o bucata, chewiness. çiğnem Ağızda çiğnenecek miktar(da), bir parça, çiğnemlik.

Apasă pentru a vedea definiția originală «çiğnem» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU ÇIĞNEM


bağıl nem
bağıl nem
bir tanem
bir tanem
cehennem
cehennem
dönem
dönem
fonem
fonem
kaknem
kaknem
mutlak nem
mutlak nem
nem
nem
salt nem
salt nem
sanem
sanem
önem
önem
şebnem
şebnem

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA ÇIĞNEM

çiğin
çiğindirik
çiğit
çiğitli
çiğleşme
çiğleşmek
çiğlik
çiğlik etmek
çiğnek
çiğneme
çiğnemek
çiğnemik
çiğnemlik
çiğneniş
çiğnenme
çiğnenmek
çiğnetme
çiğnetmek
çiğneyiş

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÇIĞNEM

Acem
Allahüâlem
acem
acı badem
acı çiğdem
adem
ak yem
alem
allem
amblem
amfizem
aritmetik işlem
ayinicem
aşırı bellem
badem
balast yem
barem
başhakem
Âdem
âlem

Sinonimele și antonimele çiğnem în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «çiğnem» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÇIĞNEM

Găsește traducerea çiğnem în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile çiğnem din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «çiğnem» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

我嚼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

mastico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

I chew
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

मैं जुगल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

أنا أمضغ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

Я жую
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

Eu mastigo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

আমি চর্বণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

Je mâche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

saya mengunyah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

ich kaue
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

私はかみます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

나는 씹어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

Aku nyakot
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

tôi nhai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

நான் மெல்லும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

मी चर्वण
75 milioane de vorbitori

Turcă

çiğnem
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

mastico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

przeżuwam
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

Я жую
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

am mesteca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

μασάω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

Ek kou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

jag tuggar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

jeg tygger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a çiğnem

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÇIĞNEM»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «çiğnem» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre çiğnem

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÇIĞNEM»

Descoperă întrebuințarea çiğnem în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu çiğnem și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Evrim Teorisi & Yaratilis Gercekligi-II - Sayfa 682
"Sonra bir çiğnem et parçasını kemikler haline çevirdik. Kemiklere et giydirdik." (23:14) Bu ayette, çiğnenmiş et parçası safhasından sonra kemiklerin ve kasların oluştuğuna işaret eder. Bu ise, adeta embriyolojik gelişmenin TV ekranında ...
MURAT UHRAYOGLU, 2012
2
İslam hukuku ve Osmanlı tatbikatı araştırmaları - 1. cilt - Sayfa 282
Öyle görünüyor ki, ruh üflenmeden önce ana rahmindeki çocuğa cenin denilmesi mecazîdir, aslında cenin, bir çiğnem et olma devresini bitirdiği beşinci ayın başlangıcında, gerçek ceninin öncüsü olması itibariyle denilebilir. Şafiî'ye göre, ana ...
Ahmet Akgündüz, 2009
3
Risale-i Nur'da Küllî Kaideler - 1:
Ardından, bu yapışkan maddeyi bir çiğnem et gibi görünen bircisimolarak yarattık;bunu müteakiben, bubir çiğnem etgörünümündeki cismi kemikler olarak yarattık;derkenbu kemiklere etgiydirdik. Nihayet onu, (kendisine ruh üfleyerek) bir başka ...
Ali Ünal, 2014
4
Işığın Göründüğü Ufuk - (Çağ ve Nesil 7):
... sebebiyet verdikleri evlatlarının keyifve heveslerini yaşaması karşısında olabildiğine lâubâli, hattaonların ruhlarının katili..ruhun değerleri ayaklar altında çiğnem çiğnem ve saygısızlığa emanet.. kalbvevicdan terbiyesinin yeri sözlüklerde bile ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
5
Dinler Arası Diyalog: "Dinler Arası Diyalog" konusunun ... - Sayfa 235
Ayetlerde, anne karnında önce kemiklerin oluĢtuğu, daha sonra ise kasların ortaya çıkarak bu kemikleri sardığı Ģöyle haber verilmektedir: Sonra o su damlasını bir alak (hücre topluluğu) olarak yarattık; ardından o alak'ı bir çiğnem et parçası ...
Adnan Şensoy, 2006
6
Ezanla Diriliş:
Daha sonrao çiğnem et parçasını kemik olarak yarattık. Böylece kemiklere de et giydirdik. Sonra bir başka yaratışla onu inşa ettik. Yaratıcıların en güzeli olan Allah, ne yücedir.” (Mü'minun Suresi, 23/1314) “Dağları görürsün de,sabit sanırsın.
Halit Ertuğrul, 2007
7
Fethullah Gülen Hocaefendi'nin Tefsir Anlayışı:
Sonra nutfeyi (rahim cidarına) yapışan bir hücreye, bunu da mudgaya, yani bir çiğnem et görünümündeki varlığa, mudgayı kemiklere dönüştürür, sonra da kemiklere et giydirip, derken yeni bir yaratılışa mazhar ederiz. İşte bak da Allah'ın ne ...
İsmail ALBAYRAK, 2015
8
Ölüm Ötesi Hayat:
“Ey insanlar eğer öldükten sonra dirilmekten kuşkuda iseniz (bilin ki) Biz sizi (önce) topraktan, sonra nutfe (sperma)dan, sonra alaka (embriyo)dan, sonra yaratılışı belli belirsiz bir çiğnem et parçasından yarattık ki, size (kudretimizi) açıkça ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
9
Bediüzzaman'ın Münâzarât'ının Aktüel Değeri:
Ardından, bu yapışkan maddeyi bir çiğnem et görünümünde bir cisme dönüştürdük. Bunu müteakiben, bu bir çiğnem et görünümündeki cismi kemikler haline getirdik ve bu kemiklere et giydirdik. Nihayet onu (kendisine ruh üfleyerek) bir başka ...
Tema Balcı, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÇIĞNEM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul çiğnem în contextul următoarelor știri.
1
Kadere İman Şarttır!
Sonra (yine) bu şekilde bir çiğnem (et) haline gelir. (Bu kırkar günlük üç merhaleden) sonra Allah, anne karnındakine dört kelime (yazması için) bir melek ... «Akasyam haber, Aug 15»
2
Karamsarlığa Bir Neşter
... ve heveslerini yaşaması karşısında olabildiğine lâubâli, hattâ onların ruhlarının katili.. ruhun değerleri ayaklar altında çiğnem çiğnem ve saygısızlığa emanet.. «Sizinti Dergisi, Iul 15»
3
Mücessem bir rahmet: Anne sütü
Hususan insan bir damla sudan, bir çiğnem etten halden hale çevrilerek yaratılır. Anne karnında kordon bağı ile beslenir. Dünyaya gelince emrine amade iki ... «Yeni Asya, Iul 15»
4
Sakız çiğnemek orucu bozar mı bozmaz mı? Hap ilaç içmek orucu …
(Günümüz Meselelerine Fetvalar, Halil Günenç) Çiğnenmiş, çiğnem halindeki beyaz sakızı çiğnemek mekruhtur. Böyle olmazsa orucu bozar. Şarih'in "beyaz" ... «Haber Aktuel, Iun 15»
5
NASIL ZENGİN OLUNUR?
Sonra (yine) bu şekilde bir çiğnem (et) haline gelir. Daha sonra ona bir melek gönderilir de ona dört şeyi yazması emredilir. Bunun üzerine (melek bu çocuğun) ... «HaberTuar, Feb 15»
6
Çukurca'da 'Doktor Yok' Protestosu
Çiğnem, Devlet Hastanesi'nde şu anda birisi aile hekimi olmak üzere 2 doktorun hizmet verdiğini, bunların da 25 saat nöbet tutup, 24 saat dinlendiklerini söyledi ... «Haberler, Dec 14»
7
Mars'ta yaşam teorisini canlandıran bulgu
Kuranı kerimde insan bir damladan sonrada bir çiğnem etten yaratıldı diyor.. Teknolojik gelişmeler şunun şurasında 1900 yılların başında var.Ultrason 20 yıllık ... «Mynet Haber, Dec 14»
8
Çocuğu olacak tüm anne babalar seyretmeli, bir çocuğun yaratılışı …
Sonra o su damlasını bir alak (embriyo) olarak yarattık; ardından o alak'ı (hücre topluluğu) bir çiğnem et parçası olarak yarattık; daha sonra o çiğnem et parçasını ... «Milliyet, Nov 14»
9
Üç dalda açan çiçekler
Bir damla sudan başlayan bu insan olma serüveni önce embriyo halini alır, sonra bir çiğnem et parçasına benzer, sonra kemikler oluşur ve ete bürünerek ... «Risale Haber.com, Oct 14»
10
Kemiklerimiz arasındaki mükemmel yağlama sistemi, Resimler
Sonra o su damlasını bir alak (embriyo) olarak yarattık; ardından o alak'ı (hücre topluluğu) bir çiğnem et parçası olarak yarattık; daha sonra o çiğnem et parçasını ... «Milliyet, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Çiğnem [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/cignem>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z