Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "çiğnenme" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÇIĞNENME ÎN TURCĂ

çiğnenme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÇIĞNENME ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «çiğnenme» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția çiğnenme în dicționarul Turcă

mestecând slujba de mestecat. çiğnenme Çiğnenmek işi.

Apasă pentru a vedea definiția originală «çiğnenme» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU ÇIĞNENME


aksilenme
aksilenme
alevlenme
alevlenme
ateşlenme
ateşlenme
bedirlenme
bedirlenme
beklenme
beklenme
belenme
belenme
belgelenme
belgelenme
belirlenme
belirlenme
beneklenme
beneklenme
benimsenme
benimsenme
benlenme
benlenme
bereketlenme
bereketlenme
berelenme
berelenme
beslenme
beslenme
bestelenme
bestelenme
beğenme
beğenme
denenme
denenme
dönenme
dönenme
enenme
enenme
gönenme
gönenme

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA ÇIĞNENME

çiğin
çiğindirik
çiğit
çiğitli
çiğleşme
çiğleşmek
çiğlik
çiğlik etmek
çiğnek
çiğnem
çiğneme
çiğnemek
çiğnemik
çiğnemlik
çiğnen
çiğnenmek
çiğnetme
çiğnetmek
çiğneyiş

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÇIĞNENME

betimlenme
bezenme
bilenme
bilgilenme
bilinçlenme
bilmezlenme
bitlenme
biçimlenme
böbürlenme
böceklenme
böcelenme
bölümlenme
bölütlenme
bütünlenme
büyüklenme
büyülenme
celâllenme
cemilenme
cephelenme
cerahatlenme

Sinonimele și antonimele çiğnenme în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «çiğnenme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÇIĞNENME

Găsește traducerea çiğnenme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile çiğnenme din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «çiğnenme» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

咀嚼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

masticación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

chewing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

चबाने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

مضغ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

жевание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

mastigação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

দন্ত দ্বারা চূর্ণন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

mastication
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

pengunyahan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Kauen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

そしゃく
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

씹는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

Mastication
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

sự nhai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

மெல்லல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

अन्न चर्वणाचे कार्य
75 milioane de vorbitori

Turcă

çiğnenme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

masticazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

żucie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

жування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

mestecat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

μάσημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

kou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

tugga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

tygging
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a çiğnenme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÇIĞNENME»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «çiğnenme» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre çiğnenme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÇIĞNENME»

Descoperă întrebuințarea çiğnenme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu çiğnenme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Ziraat dergisi - 9. cilt - Sayfa 56
Toprağın nem içeriğinin çiğnenme ve taşıma gücü yönüden önemi büyüktür. Kurak dönemlerde çiğnenme zararı söz konusu değildir. Killi ve organik maddesi yüksek olan topraklar, ıslak dönemde çiğnenme zararına karşı oldukça duyarlıdırlar.
Atatürk Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1978
2
Tarih-Lenk: kusursuz yazarlar, kâğıttan metinler - Sayfa 141
Peki, yukarıdaki o tahta çıkış "kaanunlarının" çiğnendiği yolundaki anlatımı ne yapacağız? Gerçekten de Osmanlı'da tahta hep "büyük oğullar"ın mı geçmesi kanundu? Tahta çıkacağı önceden belirlenmiş veliahtlar mı vardı? O zaman sorumuzu ...
Y. Hakan Erdem, 2008
3
Karşılıksız Dünya Düzeni: - Sayfa 173
Şikâyet kaydı içerisinde çiğnenen kural, çiğneyen kişi ve varsa kanıt belgeleri sunulur. Şikâyet kaydı tamamlandığında Kural Ağı, kuralın çiğnendiği bölgeden başka bir bölge içerisinde yaşayan herhangi birinsanı kontrolör olarak atar.
Nezih Tınas, 2013
4
Yeni Bir Dünya İçin İSTANBUL BAŞKENT OLSUN: HÜKÜM Dergisi ...
Çarşaf ve cübbenin yerde çiğnendiği o anlar gözümün önünde her canlandığında kendimi, Ömer Muhtar filminde, o Büyük Muzdarib'in İtalyanlar tarafından asılmasını öfkeyle izleyen çocuk gibi hissederim. Merak ediyorum, bana hayvan ...
İhsan Şenocak, ‎Halid İstanbullu, ‎Ahmet Açıkgöz, 2013
5
Avrupalı Mevlevi:
Almanya'da. Çiğnenen. Laiklik. MAYIS AYININ SONLARIYDI.Sonsınıflar okulunher tarafını ilanlarla doldurmuşlardı.Birmetreboyunda, 50cmenindekartonlara yazdıkları davetiyeleri okulun en göze çarpan yerlerine asmışlardı. Haklarıydı.
Ali Erkan Kavaklı, ‎İsmail Fatih Ceylan, 2003
6
Nesriyatindan - 48. cilt - Sayfa 18
Silo muhtevasının kuvvetle çiğnenmesi. Yeşilliğin çiğnenmesi büyük müşkilât doğurur. Bunu kolaylaştırmak için yeşilliğin kıyılıp doğranması ve bu işi görecek bir uygun makinenin tedariki icap eder. Kütle üzerinde cer hayvanı geçirmek yahut ...
Türkiye Şeker Fabrikaları, 1958
7
Azınlıklar ve Lozan tartışmaları - Sayfa 90
Dolayısıyla anlaşma çerçevesinde koruma altına alınmış azınlıkların haklarının çiğnenmesi anlamına gelecek her hangi bir düzenlemelerin yine Cemiyet Konseyi çoğunluğunun onayını gerektirmekteydi. Tittoni raporunda azınlıkların ...
Levent Ürer, 2003
8
Rüya Tabirleri:
Rüyada yenmeksizin ağızda çiğnenen her şey, çiğnendiği miktarca sözü tekrarlamaya işârettir. Rüyada şeker kamışını çiğnemek de, çiğnendiği miktarca sözü tekrarlamaya işârettir; ancak tekrarladığı sözdebirtatlılık vezevkvardır.
Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014
9
Sûfi Aşk ve Ölüm:
sorusuna nasıl cevap veriyor. “Dünya ağızda çiğnenen bir lokmadır (18/4). Çiğnenmiş lokmayı ağızda tutar mıyız?Yahut elimizealır saklar mıyız?Hayır. Onu yutarız, gider. Aksi takdirde çiğnediğimiz lokmalar nefes borumuzu tıkar, boğuluruz.
Bilal Kemikli, 2014
10
Sivil İtaatsizlik:
Bu örnek olaydan da çıkarılabileceği gibi sivil itaatsizlik eylemleri; yasal bir hukuk normunun çiğnenmesi ile protesto eylemlerinden, kamuya açıkolması ilegizlice işlenen kriminal suçlardan, şiddetten arınmış olması ve kamuya açık olması ile ...
Şükrü Nişancı, ‎Şener Boztaş, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÇIĞNENME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul çiğnenme în contextul următoarelor știri.
1
Cici akbil, güzel akbil
1995 ve 2014 yılları arasında İstanbulluların kâh iyi gününde kâh kötü gününde yanında olmuş bir kadim dost. Çizilme, çiğnenme, yıkanma, bilmem kaçıncı ... «Halkın Gazetesi Birgün, Iul 15»
2
17.06.2015 - Alman basınından özetler
AB'nin kuruluş ruhunun temel taşlarından sayılan insan hakları ve merhamet gibi değerlerin çiğnenme tehlikesi başgösteriyor.” Almanya'da 15 Kasım 2014'te iki ... «T24, Iun 15»
3
1961 Anayasası ve 'Direnme Hakkı'nın önü arkası
27 Mayısçılar, 1924 anayasasının 'çiğnenmesi' karşısında DP iktidarını devirmişlerdi; ama ... Bu kez kelimenin tam anlamı ile 'geçici anayasa' çiğnenmiş oldu. «Star Gazete, Feb 15»
4
Sağlıklı dişler için alkali diyet
Ana öğünlerde, besin çiğnenme fonksiyonu sırasında salgılanan tükürük miktarında artış olur. Tükürük artışıyla birlikte dişlerin üzerinde besin birikimi ve asit ... «Hürriyet Aile, Nov 13»
5
Sert Et Tüketimi Süt Dişi Kayıplarına Neden Olabilir
... süt dişleri ile daimi dişleri bir arada olan 7 12 yaş grubundaki çocuklar ile diş rahatsızlığı bulunan hastaların çok fazla çiğnenme gerektirmeyen etin... Sert Et ... «Haberler, Oct 13»
6
Saglıklı Dişler İçin Alkali Diyet
Yalçın, ana öğünlerde, besin çiğnenme fonksiyonu sırasında salgılanan tükürük miktarında artış olduğunu belirterek, tükürük artışıyla birlikte dişlerin üzerinde ... «Haberler, Oct 13»
7
Seyit Küçükbezirci
Küfe dolu arabaların altından şıralar sızar, çaraşlarda sabah namazı üzüm çiğnenme başlar; pekmez ocakları yanar; ikindilerde pekmez savrulmaya başlardı. «Memleket, Sep 13»
8
'Güçlü dişler için sakız çiğneyin'
Ana öğünlerde çiğnenme fonksiyonu sırasında salgılanan tükürük miktarında artış olduğunu belirten Yalçın, tükürük artışı ile birlikte dişlerin üzerinde besin ... «Mynet Haber, Feb 13»
9
Yer döşeği
Yer döşeğinde uyurken çiğnenme riski, gece susayan-ihtiyaç molasına kalkan kişinin ayaklanmasıyla başlar. Zanlı uyku sersemidir ve yerde yatanlar aklına ... «Türkiye, Aug 12»
10
SİYAD Başkanı Ömer Faruk Boyacı
Fakat bunun getireceği çiğnenme yükü ve diğer gerekçeleri düşündüğünüz de çok daha büyük bir tehdit ile de karşı karşıya kaldığımız görülüyor. Zamanın Vali ... «TurizmdeBuSabah, Ian 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Çiğnenme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/cignenme>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z