Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "çilecilik" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÇILECILIK ÎN TURCĂ

çilecilik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÇILECILIK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «çilecilik» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția çilecilik în dicționarul Turcă

oprimare dispus dureros de a învinge tendințele naturale și dorințele corpului, în funcție de scopurile religioase și de patriotism çilecilik Dinî maksatlarla ve törelere bağlı olarak tabiî eğilimleri ve beden isteklerini yenmek için isteyerek acı

Apasă pentru a vedea definiția originală «çilecilik» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU ÇILECILIK


acelecilik
acelecilik
akademicilik
akademicilik
an´anecilik
an´anecilik
ansiklopedicilik
ansiklopedicilik
arzuhâlcilik
arzuhâlcilik
arşivcilik
arşivcilik
askercilik
askercilik
bahçecilik
bahçecilik
başdizgicilik
başdizgicilik
belediyecilik
belediyecilik
belgeselcilik
belgeselcilik
belirlenimcilik
belirlenimcilik
belirlenmezcilik
belirlenmezcilik
benbencilik
benbencilik
bencilik
bencilik
beniçincilik
beniçincilik
benmerkezcilik
benmerkezcilik
benzincilik
benzincilik
besicilik
besicilik
Âdemcilik
Âdemcilik

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA ÇILECILIK

çil yavrusu gibi dağılmak
çile
çile çekmek
çile çıkarmak
çileden çıkarmak
çileden çıkmak
çilehane
çilek
çilek reçeli
çilek suyu
çilek üzümü
çilekçi
çilekçilik
çilekeş
çilekeşlik
çileli
çilemek
çilenti
çilesi dolmak
çileye girmek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÇILECILIK

Calvincilik
bevliyecilik
beynelmilelcilik
bezcilik
bezemecilik
bileyicilik
bilgicilik
bilimcilik
bilimsel deneycilik
bilinemezcilik
binicilik
bircilik
bireycilik
birincilik
bitkicilik
biçicilik
biçimcilik
bölgecilik
büfecilik
cildiyecilik

Sinonimele și antonimele çilecilik în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «çilecilik» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÇILECILIK

Găsește traducerea çilecilik în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile çilecilik din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «çilecilik» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

禁欲主义
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

ascetismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

asceticism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

वैराग्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

الزهد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

аскетизм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

ascetismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

সন্ন্যাস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

ascétisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

pertapaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Askese
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

禁欲
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

금욕주의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

padepokan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

sự tu khổ hạnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

சந்நியாச
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

तपश्चर्या
75 milioane de vorbitori

Turcă

çilecilik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

ascetismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

asceza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

аскетизм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

ascetism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

ασκητισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

asketisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

askes
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

askese
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a çilecilik

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÇILECILIK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «çilecilik» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre çilecilik

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÇILECILIK»

Descoperă întrebuințarea çilecilik în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu çilecilik și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Toplumbilim sözlüğü - Sayfa 74
Bk. Toplum, Altyapı, Birey, Üretim ilişkileri. ÇİLECİLİK (Os. Zühdîyye, Fr. Ascetisme. Al. Asketik, İng. Asceticism) Ruhsal benliği yüceltmek için özdeksel benliği yoketmeye yönelik işlemlerin tümü... Toplumbilimsel açıdan çilecilik, sömürülenlerin ...
Orhan Hançerlioğlu, 1986
2
İslâm inançları sözlüğü - Sayfa 62
Topluma besin sağlayabilmek, başka toplumlarla dövüşebilmek için gençlerin güçlü ve dayanıklı olmaları gereklidir. Çileciliğin temelinde bu gibi toplumsal ve ekonomik nedenler yatmaktadır. Birçok ilkellerde çilecilik, bu amacı daha bir güçle ...
Orhan Hançerlioğlu, 1984
3
Felsefe dersleri - Sayfa 790
Çilecilik hakkında iyi bir hüküm verebilmek için, onun ilkelerini tanımak yeterli değildir, onun sonuçlarını da tanımak lazımdır. Tarih ispat ediyor ki, çilecilik nerede hürmete mazhar olmuşsa, özgeci duygular orada başka yerlerden ziyade ...
Ziya Gökalp, ‎Erdoğan Erbay, ‎Ali Utku, 2006
4
Ansiklopedik dinler sözlüğü - Sayfa 150
İsa'nın hayatı ve yaşama tarzı, havarilerin yaşama modelleri, çileciliğin Hıristiyanlıkta sistemleşmesine yol açmıştır. Hıristiyanlık tarihinde başlangıçtan beri çileciliğin izleri görülmüştür. Erken dönem Hıristiyanlığı içinde kendini gösteren ...
Mehmet Aydın, 2005
5
Kadına melodram yakışır: Türk melodram sinemasında kadın ...
Ama filmde çilecilik, simgede gösterilenin göstereni aşması (Saussure'ün görüşü)"3 gibi işler; düz anlamını aşarak, sufilikteki büyük geleneğe bağlanır. "İnsan hata yapabilir, açıklaması varsa bağışlanabilir" görüşüyle özetlenebilecek olan ...
Hasan Akbulut, 2008
6
Antik Yunan Uygarlığı-3
Budizmin çileci eğilimi ... Okuluile –Kinik felsefeye “gönül veren” kimselerle olduğu gibi Kinik dilenciler ilede– çoktan gelişmiş olan şu çilecilik felsefesiyle de bir araya gelmiş oluyordu. Bu çilecilik anlayışı Platoncu çilecilikle dekarışıyordu.
André Bonnard, 2014
7
Sovyet Rusya’da İslam Tarihi İncelemeleri
Mistisizmin ermişlere saygı ve peygamberi tanrılaştırma biçiminde ilkin İslamdaortaya çıktığını yazıyor Kazanski; dahasonra Hasan Basri'nin çilecilik öğretisi doğdu. Sufizm öğretisi İslamda belli başlı mistikdinsel bir eğilim olarak, gelecekteki ...
N. A. Smirnov, 2014
8
Sufi İle Terapist:
Fizyolojikyoksunluk vebedensel acı verme(çilecilik): Oruçtutma, uykusuzluk,kan kaybı, acı verici fiziksel prosedürler yoluyla olağandışıbilinç hallerinin elde edilmesi. Sûfî gelenektekiriyazetin, büyükölçüde transpersonalpsikolojideki “fizyolojik ...
Ali Rıza Bayzan, ‎Şener Boztaş, 2013
9
Sonsuz aşkım Hatay: tarih-yaşantı - Sayfa 249
Süryani kilisesinin gelişme çizgisi incelendiğinde manastır yaşamının koyu bir çilecilik anlayışıyla iç içe geçtiği görülmektedir. Saint Augin'den (ö. 363) Saint Yakup Baraday'a kadar, nefislerini öldürmüş, manevi yaşamı seçmiş din adamlarının ...
Burhan Günel, 2006
10
Çağdaş Türkiye'de İslam: din, siyaset, edebiyat ve laik devlet - Sayfa 147
Aşırı isteklerin, arzuların ve tutkuların kesin biçimde bastırılması olan Büyük Mücadele, kişinin ilahi düzene teslim olmak üzere kendi yüreğinde verdiği mücadele, dindar çilecilik (zühd) yoluyla kazanılır. Bu da zahidin, yani çilekeşin dünyayı hor ...
Richard Tapper, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÇILECILIK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul çilecilik în contextul următoarelor știri.
1
Yogik bilginin doğası hakkında
Tüm bu serüvene tasavvuf, çilecilik, Sufizm Nakşibendîlik, İslam ve yoga arasındaki bağlar, Ortaçağ gezginlerinin -El Biruni, İbn Battuta, Evliya Çelebi, Marco ... «Radikal, Aug 15»
2
Zulmün iç yapısı ve ruhta bozulma
Vardıkları nokta İslam'ın küresel imajına zulmeden bir Selefiliktir, hatta ondan bile sapma noktasıdır. Dünyevî çilecilik ve mânâ âlemi adına hiçbir özgün teklifleri ... «Zaman Gazetesi, Mai 15»
3
Bir Oyun; Romeo'yu Beklerken, Yan Etki: Korkuyu Beklerken Havva
Rasyonalizm ile mistisizm, dünyevilik ile çilecilik. Hem de iki kadın üzerinden, sırası da önemli ve manidardır, 'abla kardeş'! Erkek bu iki kadim çarpışan arasında ... «Radikal, Apr 15»
4
'Akademisyenlik gönüllü çilecilik'
"Ne Ders Olsa Veririz” kitabının yazarları Vatansever ve Gezici Yalçın'a göre akademisyen, vakıf üniversitelerinde yaşadığı maddi ve manevi tatminsizliği “her ... «Habervesaire, Mar 15»
5
Ortadoğu'nun sır topluluğu: Ezidiler
Çilecilik hayatı sürmek isteyen kadınlara fahra deniyor. Laleşte yaşar ve kutsal yere hizmet ederler. Evlenmezler. Bir Ezidi'nin yaptırması gerekenler; sünnet, ... «Radikal, Dec 14»
6
Orwell alkışlar mıydı?
Yine de yazarın günümüzde olan biten karşısındaki muhtemel tavrına dair akıl yürütebiliriz: Terry Eagleton'ın deyişiyle “lükse yabancı”, “destansı bir çilecilik” ... «Zaman Gazetesi, Dec 14»
7
Değişen İslamcılık
Yine İslamcılar, kıtlık toplumlarına özgü bir kanaatkârlık, paylaşım, çilecilik ve vazgeçiş söylemine daha yatkın bir dile sahiplerdi. İslamcılar, kıtlık, yokluk ... «Timeturk, Dec 14»
8
Soner Yalçın: Türkiye'yi ortaçağ karanlığına sürükleyen Erdoğan asıl …
Sonuçta, Doğu, “aklını” kaybetti; aydınını katletti ve -Samir Amin'in deyişiyle- kuşkuculuğun yerini Hinduculuktan esinlenen çilecilik aldı. İslam coğrafyası ... «Odatv, Nov 14»
9
Kim bu Ezidiler?
Çilecilik hayatı sürmek isteyen kadınlara fahra deniyor. Laleşte yaşar ve kutsal yere hizmet ederler. Evlenmezler. Günde üç kez güneşe karşı dua ederler. «Zaman Gazetesi, Aug 14»
10
Ortadoğu'da sırlı topluluk: Kim bu Ezidiler?
Çilecilik hayatı sürmek isteyen kadınlara fahra deniyor. Laleşte yaşar ve kutsal yere hizmet ederler. Evlenmezler. Günde üç kez güneşe karşı dua ederler «Haber Aktuel, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Çilecilik [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/cilecilik>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z