Descarcă aplicația
educalingo
çırpınma

Înțelesul "çırpınma" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ÇIRPINMA ÎN TURCĂ

çırpınma


CE ÎNSEAMNĂ ÇIRPINMA ÎN TURCĂ?

Definiția çırpınma în dicționarul Turcă

Plângeți de locuri de muncă bâlbâind.


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU ÇIRPINMA

acınma · alınma · arınma · açınma · ağınma · aşınma · bakınma · barınma · kalkınma · kalınma · kaçınma · tapınma · yapınma · çalınma · çarpınma · çatınma · ıkınma · ılınma · ıraksınma · ısınma

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA ÇIRPINMA

çırpı · çırpı ipi · çırpı vurmak · çırpıcı · çırpılma · çırpılmak · çırpın ı çırpın ı · çırpın ış · çırpınmak · çırpıntı · çırpıntılı · çırpış · çırpışma · çırpışmak · çırpıştırılma · çırpıştırılmak · çırpıştırma · çırpıştırmak · çırpıya getirmek · çırpma

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÇIRPINMA

karınma · kasınma · kazınma · kaşınma · kılınma · kırınma · kısınma · kıyınma · sakınma · salınma · sarınma · sıkınma · sınma · sıvınma · sığınma · takınma · tanınma · taşınma · tıkınma · tınma

Sinonimele și antonimele çırpınma în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «çırpınma» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ÇIRPINMA

Găsește traducerea çırpınma în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile çırpınma din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «çırpınma» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

抽搐的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

convulsivo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

convulsive
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

ऐंठन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

متشنج
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

судорожный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

convulsivo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

খেঁচুনিযুক্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

convulsif
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

sawan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

convulsive
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

けいれん性の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

경련성의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

convulsive
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

co quắp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

அதிரவைக்கும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

अधूनमधून येणारा
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

çırpınma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

convulso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

drgawkowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

судомний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

convulsiv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

σπασμωδική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

konvulsiewe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

krampaktig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

krampaktige
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a çırpınma

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÇIRPINMA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale çırpınma
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «çırpınma».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre çırpınma

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÇIRPINMA»

Descoperă întrebuințarea çırpınma în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu çırpınma și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Resimli-motifli Türk edebiyatı tarihi - 2. cilt - Sayfa 557
Ver kalbe sükûnet.. yetiş ey yâr-ı dil-ârâ, Ey sâlib-i ârâm-ı dil, ey neşve-yi hâtır, Et beni ihyâ, Kalbimi şâtırl ÇIRPINMA Çırpınma, verme kendini kayd-î esarete; Çırpınma, yok tahammülüm artık muhabbete; Çırpınma, bî-huzûr-ı garâm etme elverir ...
Seyit Kemal Karaalioğlu, 1978
2
Batı teʼsîrinde Türk şiiri antolojisi - Sayfa 221
Çırpınma, çünkü bey-hûde lerze elem verir. Çırpınma, ey elemli, felâketli uzv-ı ter; Çırpınma, üzme çektiğim âlâm ü gam yeter. Çırpınma, artık oof, usandım bu darbeden; Bî-sûd darbeler yeter ey kalb-i nâle-zen! Çırpınma, kesme hüzn ile tâb ü ...
Kenan Akyüz, 1970
3
Şâir Nigâr Hanım - Sayfa 314
141) Aşkı hayatının merkezi olarak değerlendirmesine rağmen Nigâr Hanım'ın da zaman zaman bu süreksiz, yarınsız, kimi ümitsiz sevdalardan yorulduğu görülmektedir. Kalbine hitaben söylediği “Çırpınma” başlıklı ve kitaplarına girmemiş bir ...
Nazan Bekiroğlu, 2008
4
Karamazov Kardeşler:
VI. KULÜBEDEKİ. ÇIRPINMA. Gerçekten de şimdiye kadar pek ender hissettiği cinsten ciddi bir derdi vardı. Aşk duyguları gibi bir işin içine atlamış ve “aptallık etmişti!” “Peki, ama ben bundan ne anlarım, bu işlerin içindennasılçıkabilirim?
Fyodor Dostoyevski, 2014
5
İlâhiyat Fakültesi dergisi - Sayfa 63
Bunlar yalnız başlarına ortaya çıktıkları gibi, çırpınma ile beraber kriz şeklinde de ortaya çıkabilirler. Ençok görülen çeşitleri şunlardır: bir tarafta görülen çırpınma krizleri; şuurun kaybolması ve yere düşme (çırpınma olmaksızın); çırpınma ...
Ankara Üniversitesi. İlâhiyat Fakültesi, 1989
6
Büyük Doğu Çağı Başlıyor! : Hüküm Dergisi: 5. Sayı | Mayıs ... - Sayfa 16
Tabii ki muhatap almıyoruz, onlara yapılabilecek son iyilik, ölüm anında istedikleri kadar çırpınma, bağırıp çağırma, sağa sola küfürler savurma hürriyeti tanımaktır. Biz bu kuduz naraları doksan yıldır tanıyoBabalarının maymun olduğunda ısrar ...
İhsan Şenocak, ‎Murat Şan, ‎Abdullah Kadıoğlu, 2013
7
Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 130
I. Çırpmak işini yapan. 2. a. Yazma kumaş islerini, boyalar tutsun diye deniz suyunda çırpan kimse. çırpınma o. Çırpınmak eylemi. çırpınmak ( nsz ) I. Herhangi bir acı zoruyla deprenmek. 2. Ne yapacağını şaşırmış bir durumda üzüntü ve telaş ...
Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977
8
Kalekale: hikâyeler - Sayfa 158
Önce hafif bir çırpınma oldu, sonra çırpınma hızlandı, ama kamyona binebilmenin telâşı içinde durumu kavrayacak gibi değildi Hamdi. Sıktı horozu. Kamyonun üstünde yükler, yukarı köylüler, torbalar heybeler çakılıydı. Kör Hamdi yan yan ...
Fakir Baykurt, 1980
9
Osmanlı devleti'nde spor - Sayfa 168
Bir çırpınma, iki elense, biraz güreşten sonra Paşa'nın pehlivanı rakibini mağlûp etti. Paşa, namütenahi seviniyor, bu sevincini de sözleri ve havalanan el hareketleriyle ifade ediyordu. Fakat başı alabilmek için bir kişiyi daha yenmek şarttı.
Âtıf Kahraman, 1995
10
Essential 22000 English-Turkish Phrases:
... inandırıcı forcefulness 4021 convivial habits keyifli alışkanlıkları 4022 convulsed by divisions bölünmeler tarafından kıvranmak 4023 convulsion of laughter kahkaha çırpınma 4024 convulsive agony çırpınma ızdırap 4025 cool and indifferent ...
Nam Nguyen, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÇIRPINMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul çırpınma în contextul următoarelor știri.
1
Nasihatle değişmeyen musibetle değişir Hikmet Köksal
-Boş yere çırpınma arkadaş, buradan çıkış yok, der. Sonucu tahmin ettiniz: Sarhoş öyle bir sıçrayıp çukurdan kaçar ki yüksek atlama rekorlarını kırdığı tartışılabilir ... «Türkiye, Oct 15»
2
Ciddiyet hepimize lazım
Standardı olmayan kaos futbolu, bizi hep bilinmezlikler içinde çırpınma durumunda bırakıyor. O zaman hiç değilse maç maç ciddiyet içinde hazırlanmak ... «Zaman Gazetesi, Sep 15»
3
Vali Civelek, İncelemelerde Bulundu
Özgüven ise 500 seyirci kapasiteli yarı olimpik, 6 kulvarlı kapalı yüzme havuzu içerisinde çırpınma havuzu, sauna, fitness salonu, sporcu soyunma odaları, ... «Beyaz Gazete, Aug 15»
4
Havuza düştü kimse görmedi
Ne bir bağırma ne çırpınma vardı” dedi. Antalya'nın Serik ilçesine tatle gelen Rus ailenin çocuğu 10 yaşındaki Sergei Odajıu, havuzda boğuldu. Ev almak kolay ... «Milliyet, Aug 15»
5
Su Parkında Ölümün Nedeni Kalp Krizine Bağlı Boğulma
Ne bir bağırma ne çırpınma vardı. Sadece yüzükoyun, ters dönmüş, hareketsiz halde duruyordu. Hemen çocuğu havuzdan çıkardık. Önce annesi sonra da 112 ... «Haberler, Aug 15»
6
Karadeniz'de boğulanların yüzde 70'i 'rip' kurbanı!
Çırpınma, boğuşma ve yorulma, sonuçta da suya batma oluyor. Kişi, mümkünse su yüzeyinde kalacak. Akıntı açığa götürecek. 20-30-40 metre de olabilir. «Vatan, Aug 15»
7
Mehmet Biten
Hangi durumda sadra şifa bir çırpınma oldu? Ya da en son ne zaman ürperdi ki? Kalbimiz sağırlaştığı için etrafımızdaki hiçbir şeyi duyamıyoruz. Örneğin katilleri ... «Milli Gazete, Iul 15»
8
Havuzda 'çırpınma' başladı
Yandaş medyada başlayan saflaşma ve tasfiyeler AKP'nin tek başına hükümet kurma şansını kaybettiği 7 Haziran genel seçimleri sonrasında da devam ediyor. «Halkın Gazetesi Birgün, Iun 15»
9
Hagi'den Galatasaray'a tebrik
Yorum Yaz. Üye olmadan yazmak istiyorum. Üyeyim. Gönder. Yorumlar1. boşa çırpınma. seni getirmezler ama oğlunu alabilirler. 05.06.2015, 15:14. 5. 3. yanıtla. «Milliyet, Iun 15»
10
Bahçeli: 'Türkiye Koyu Bir Karanlıkta, Kör Bir Çıkmazdadır'
"Filistin'e stadyum yapmadan önce gelsin de Elazığ'a baksın" Bahçeli, "Davutoğlu, boşuna kendini yorma, boş yere çırpınma, nasıl olsa 7 Haziran'dan sonra ... «Haberler, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Çırpınma [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/cirpinma>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO