Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cüda" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CÜDA ÎN TURCĂ

cüda play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ CÜDA ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cüda» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

priva

Cüda

▪ Düda este un cuvânt de origine persană care înseamnă "separat de cele mai populare lucruri cum ar fi căminul, casa tatălui, departe de casă". ▪ Mahmut Düda, pictor turc. ▪ Cuda este o extensie de arhitectură și tehnologie pe limbajul de programare C .... Cüda, "Yurt, baba ocağı gibi çok sevilen şeylerden ayrılmış, uzak kalmış olan" anlamında Farsça kökenli sözcük. ▪ Mahmut Cüda, Türk ressam. ▪ Cuda, C programlama dili üzerindeki bir mimari ve teknoloji eklentisi....

Definiția cüda în dicționarul Turcă

cuda (căminul, lucru care este foarte iubit ca casa unui tată) Separat, rămășiță. cüda (Yurt, baba ocağı gibi çok sevilen şeylerden) Ayrılmış olan, uzak kalmış olan.
Apasă pentru a vedea definiția originală «cüda» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU CÜDA


kethüda
kethüda

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA CÜDA

bbeli
ce
celeşme
celeşmek
celik
cük
cüklenme
cüklenmek
cükleşme
cükleşmek
cüda etmek
helâ
lûs
lûsiye
mbür cemaat
mbüş
mbüş yapmak
mbüşçü
mbüşlü
mle

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CÜDA

abdestinde namazında
aborda
ada
adam kıtlığında
ajanda
aklı başında
aklımda
aksiseda
alabanda
amelimanda
anakonda
antipropaganda
arda
arka plânda
arkasında
armada
art arda
da
ağzı havada
ağzı kulaklarında

Sinonimele și antonimele cüda în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «cüda» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CÜDA

Găsește traducerea cüda în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile cüda din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cüda» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

剥夺
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

privar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

deprive
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

वंचित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

حرم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

лишать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

privar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

বর্জিত করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

priver
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

melucutkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

berauben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

奪います
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

빼앗다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

cegah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

tước đoạt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

பறிக்கப்படாமல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

हिरावून घेणे
75 milioane de vorbitori

Turcă

cüda
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

privare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

pozbawiać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

позбавляти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

priva
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

στερεί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

ontneem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

beröva
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

frata
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cüda

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CÜDA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cüda» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre cüda

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CÜDA»

Descoperă întrebuințarea cüda în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cüda și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Ali Şir Nevaî:
1 Yâ Rab olġan çaġda cânım cismi vîrândın cüdâ Ol bolupmundın cüdâsin bolmaġılandın cüdâ “Yâ Rabbi!canım, buhasta cismimden ayrıldığında; obundanayrı olsada sen ondan ayrılma.” Şair, Allâh'a seslenir ve ruhunun cisminden ayrıldığı ...
Yusuf ÇETİNDAĞ, 2014
2
Chrysler Muscle: Detroit's Mightiest Machines - Sayfa 32
It began slowly, but by the end of its model run, Plymouth's Barracuda, in many minds, surpassed every carmaker with its ́Cuda option and its completely new style and identity. Through 1969, the Barracuda remained unique. It had the only ...
Bill Holder, ‎William G. Holder, ‎Phil Kunz, 2003
3
Fatiha Tefsiri: - Sayfa 118
Fakat, ciltten cüda olmuş bir meyve gibi, o mübarek manaların ruhları uçar, zulmetli kalb ve kafalarda beşerî postunu bırakıp gider. Nur uçar, dumanı kalır. Her ne ise... 8008 ârızî: kendisinden olmayan, ilinti beşer: insanî, insana has olan cilve-i ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2011
4
Yenilenme Cehdi-(Kırık Testi-12):
Evet, küskünlük, dargınlık, hazımsızlık, çekememezlik veyabazı şeyleri içine sindiremediğinden dolayı bir heyetten cüda düşen aynı zamanda Allah'ın inayetinden de cüda düşmüş demektir. Küçük Diye Bir Şey Yoktur Bütün bunların hepsini ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
5
The Čakavian Dialect of Orbanići Near Žminj in Istria
befica (...). KT Tma debelTco, va debellce posajen. (...) Tu puli nas so tančine, blmo mT rekli. Je već, ono, groti i zemlja, pak buode na tanko zemlji, tako, tako. A tamo je čuda na već, je naplovina. Kade je ona dolina. Eko, dolina se reče. Dolina.
Janneke Kalsbeek, 1998
6
A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages
'topknot, cockscomb'; Pk. cüdä-, cülä-, °liyd- f. 'topknot, peacock's crest, cockscomb, tiger's mane' ; Gy. SEeur. curya pl. 'curls', rus. cur 'plait of hair', gr. cum f., wel. corn 'lock of hair'; Wg. curúk 'long hair'; Kt. cur 'point, tip' ; Dm. corn, cur 'peak, ...
Ralph L. Turner, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CÜDA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cüda în contextul următoarelor știri.
1
BOP satrancında Rusya'dan ABD'ye şah mat
Bu dört yıl boyunca milyonlarca Müslüman vatanından cüda oldu. Yüzbinler hunharca tekbirler eşliğinde katledildi, Amerika'nın canileri elinde. Kadınlar ve ... «Yeni Mesaj, Sep 15»
2
Aydın'a havalimanı
Şüheda fışkıracak, toprağı sıksan şüheda. Canı, cananı, bütün varımı alsın da Hüda, Etmesin tek vatanımdan beni dünyada cüda... (Baba ocağımdan)" Anadolu ... «Takvim, Sep 15»
3
BİLECİK'TE GAZİLER GÜNÜ KUTLANDI
Şair Mehmet Akif milletimizin vatan sevgisini; 'Canı cananı bütün varımı alsın da hüda, etmesin beni tek vatanımdan dünyada cüda' satırlarıyla dile getirmiştir. «Milliyet, Sep 15»
4
İnsanlık şimdi karaya vurmadı beyler!
Milyonlar yetim-öksüz kaldı, vatan-cüda oldu. Çiçeği burnunda telli-duvaklı gelinler, Cahiliyye döneminden daha aşağılık bir seviyede elleri kelepçeli vaziyette ... «Yeni Mesaj, Sep 15»
5
Karaman'da Teröre Tepki Mitingi
"Çünkü bizler 'Canı, cananı, bütün varımı alsın da hüda, etmesin tek vatanımdan beni dünyada cüda' diyerek cepheye koşan bir medeniyetin mensuplarıyız. «Haberler, Aug 15»
6
'Bu ülkeyi bölemeyecekler'
Canı, cananı, bütün varımı alsın da hüda, etmesin tek vatanımdan beni dünyada cüda...' derken kastettiği budur. Bu topraklar, şüheda kanıyla yoğrulmuş ... «Yeni Asır, Aug 15»
7
İnsanlık ve İslamlık dramı
Savaş sebebiyle vatan cüda olmuş Suriyeli kadın, 6 ay önce akraba ve eşlerini Suriye'de bırakıp Türkiye'ye kaçtıklarını söylüyor. Bugüne kadar kavşaklarda su ... «Yeni Mesaj, Aug 15»
8
AK Parti gençlik kolları, Mehmet Akif Ersoy'u andı
Ersoy'un torunu Selma Argon, "Vatanında Cüda' İstiklal Şairi, Kod Adı: İrtica 906" kitabının yazarı gazeteci Muharrem Coşkun, AK Parti İstanbul Milletvekili Metin ... «Haber7.com, Mar 15»
9
Erdoğan'dan Balıkesirlilere müjde!
Cânı, cânânı, bütün varımı alsın da Hüdâ, etmesin tek vatanımdan beni dünyada cüda" biz böyle bir nesiliz. 18 Mart'ta Çanakkale'de buluşacağız. Birçok ülkenin ... «Vatan, Mar 15»
10
'Vatanında Cüda' olmaktan kurtulamamış
İstiklal Marşı'nın kabulünden 94 yıl sonra gün yüzüne çıkarılan belgelerde, İstiklal Şairi'nin devletteki kod adının 'İrtica 906' olduğu belirlendi. Yani devlet O'na ... «Star Gazete, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cüda [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/cuda>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z