Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "позбавляти" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПОЗБАВЛЯТИ ÎN UCRAINEANĂ

позбавляти  [pozbavlyaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПОЗБАВЛЯТИ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПОЗБАВЛЯТИ

позбігатися
позбірати
позбіратися
позбавити
позбавитися
позбавленець
позбавлений
позбавленка
позбавлення
позбавляння
позбавлятися
позбиваний
позбивати
позбиватися
позбираний
позбирати
позбиратися
позбиткувати
позбиткуватися
позбовтувати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПОЗБАВЛЯТИ

вправляти
вставляти
добавляти
домовляти
доправляти
доставляти
забавляти
забарвляти
заговляти
заготовляти
загівляти
заживляти
закривляти
замовляти
заправляти
запримовляти
заставляти
застановляти
заявляти
збавляти

Sinonimele și antonimele позбавляти în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «позбавляти» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПОЗБАВЛЯТИ

Găsește traducerea позбавляти în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile позбавляти din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «позбавляти» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

剥夺
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

privar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

deprive
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

वंचित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

حرم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

лишать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

privar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

বর্জিত করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

priver
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

melucutkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

berauben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

奪います
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

빼앗다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

cegah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

tước đoạt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

பறிக்கப்படாமல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

हिरावून घेणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

mahrum etmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

privare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

pozbawiać
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

позбавляти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

priva
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

στερεί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

ontneem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

beröva
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

frata
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a позбавляти

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПОЗБАВЛЯТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «позбавляти» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre позбавляти

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОЗБАВЛЯТИ»

Descoperă întrebuințarea позбавляти în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu позбавляти și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 388
... позбавляти (незручності); to — oneself of a responsibility звільнити себе від відповідальності. disembody ["dlslm" bРdl] у (past і р. р. disembodied, pres. р. disembodying) 1. розпускати, розформовувати (військо); 2. рел. позбавляти ...
Гороть Є. І., 2006
2
Русско-украинский словарь юридической терминологии
(относящийся к лицам) особовий. лишать, лишить позбавляти, -яю, -яеш, позбавити, -влю, -виш; л. гражданства позбавляти, позбавити громадянства; л. жизни позбавляти, позбавити жит- тя; л. наследства позбавляти, позбавити ...
Б. М. Бабий, 1985
3
Slovnyk i︠u︡rydychnykh terminiv: rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ - Сторінка 100
позбавити життя; л. наследства позбавляти, позбавити спад- щини; л. прав позбавляти, позбавити прав; л. свободы позбавляти, позбавити вол1; л. себя жйзни позбавляти, позбавити себе життя; л. слова позбавляти, позбавити ...
F. Andersh, ‎Redakt︠s︡ii︠a︡ "Bi︠u︡leteni︠a︡ zakonodavstva ta i︠u︡rydychnoï praktyky Ukraïny"., 1994
4
Російсько-українськый словнык науковой терминологиї: ...
юр. позбавляти, позбавити; л. гражданства позбавляти, позбавити грома- дянства; л. наслёдства позбавляти, позбавити спадщини; л. прав позбавляти, позбавити прав; л. свободы позбавляти, позбавити вол1 (свобода); ...
Ĭосып Фридриховых Андерш, ‎Алла Ĭосыпивна Бахмут, ‎Национальна академия наук Украïны. Комитет науковоï терминолоhиï, 1994
5
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 549
7542 disenfranchise -chised -chis·ing - disfranchise dis·en·fran·chise·ment n позбавляти громадянських прав =-chised -chis · ING - позбавляти громадянських прав дис · · ванна Fran · · Chise ня н 7543 disentitle - to deprive of title, claim, ...
Nam Nguyen, 2015
6
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ПОЗБАВЛЯТИ, яю, яєш, ПОЗБАВИТИ, влю, виш. 1 Забирати, віднімати щось у кого-небудь, залишати кого-, що-нсбудь без чогось. Се страшенна річ ^недвижима* власність, вона не тільки сама нерухома, але й людей позбавляє ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
7
Tymchasovi statuty Zbroĭnykh Syl Ukraïny - Сторінка 46
Командир взводу (групи) має право: а) робити зауваження, оголошувати догану та сувору догану: б) позбавляти солдатів, матросів, сержантів і старшин чергового звільнення з розташування військової частини чи з корабля на ...
Ukraine. Ministerstvo oborony, 1993
8
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 79
Позбавляти кого-небудь упевненості, підтримки, опори в чому-небудь. Черговий по станції, дідок з пишними сивими вусами, пильно і підозріло глянув на Миколу..— Що, відпустку дали? Він [Микола] міг би обійтись і без пояснень, ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
9
Tymchasovi zahalʹnoviĭsʹkovi statuty Zbroĭnykh Syl ...
б) позбавляти солдатів, матросів., сержантів, старшин чергового звільнення з розташування військової частини чи з корабля на берег; в) призначати солдатів і матросів поза чергою в наряд на роботу — до 5 нарядів; г) віддавати ...
Ukraine. Ministerstvo oborony, 1993
10
А - Н: - Сторінка 287
1 — 3. позбавити див. 2. відбирати, І. 1. звільняти, 1. позбавляти. позбавитися див. 1. позбутися. ПОЗБАВЛЕНИЙ чого, ВІЛЬНИЙ від чого. Проект, можна сказати, експериментальний і не позбавлений риску (І. Волошин); Відчує ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПОЗБАВЛЯТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul позбавляти în contextul următoarelor știri.
1
Українці хочуть позбавляти мандатів депутатів-прогульників
"Всі народні депутати обрані народом і вони повинні працювати кожен день для законотворення! За пропуски пленарних засідань депутати повинні ... «ВолиньPost, Oct 15»
2
Порошенка просять позбавляти депутатів мандату за три прогули
Її автором є Володимир Мельник. Він запропонував позбавляти депутатів мандата за три прогули. "Всі народні депутати обрані народом і вони повинні ... «Знай.ua, Oct 15»
3
ЦВК не знайшла підстав позбавляти мандата Вітка
Центрвиборчком не бачить підстав для визнання Тетяни Юзькової обраним депутатом замість Артема Вітка, який заявив про вихід з фракції ... «Українська правда, Sep 15»
4
Вашингтон: США не будуть позбавляти Україну підтримки
В адміністрації США назвали неправдивими повідомлення про те, що Вашингтон погрожував позбавити Київ підтримки через корупцію в країні, ... «Корреспондент.net, Sep 15»
5
Депутатів РФ будут позбавляти мандатів через невчасно надані …
КИЇВ. 15 вересня. УНН. Держдумою РФ був прийнятий законопроект, який вводить можливість позбавлення депутатів і сенаторів мандатів через ... «УНН, Sep 15»
6
За сепаратизм будуть позбавляти громадянства
Як повідомляє ІНФОРМАТОР, петиція подана 2-го вересня, але зібрано тільки 4163 підписи із 25 000 необхідних. Лазавенко Ігор який створив цю ... «Інформатор, Sep 15»
7
Лорак стверджує, що є патріоткою і просить не позбавляти її …
На сайті електронних петицій до президента України збирають підписи на захист Лорак Як написала сама співачка на своїй сторінці у Facebook, Ані ... «Вікна online, Sep 15»
8
Ані Лорак просить не позбавляти її звання Народного артиста
Українська співачка Ані Лорак просить президента України Петра Порошенка не позбавляти звання "народної артистки України". Посилання на ... «Знай.ua, Sep 15»
9
Литва не буде позбавляти Абромавичуса громадянства …
Литва не буде позбавляти міністра економіки України Айвараса Абромавичуса литовського громадянства, незважаючи на державну службу в Україні. «РБК-Україна, Sep 15»
10
Від міськради Львова вимагали не позбавляти приміщення …
У юридичному управлінні ЛМР пояснили: «Оскільки станом на сьогодні розгляд справи триває, виконавчі органи ради не вправі вчиняти дії на виконання ... «Щоденний Львів, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Позбавляти [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/pozbavlyaty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe