Înțelesul "dalgınlığına getirmek" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA DALGINLIĞINA GETIRMEK ÎN TURCĂ

dalgınlığına getirmek

CE ÎNSEAMNĂ DALGINLIĞINA GETIRMEK ÎN TURCĂ?

Definiția dalgınlığına getirmek în dicționarul Turcă

aducându-vă la frustrare.

dalgınlığına getirmek Birinin dalgınlığından yararlanıp kendi isteğini gerçekleştirmek.

TRADUCEREA DALGINLIĞINA GETIRMEK

Găsește traducerea dalgınlığına getirmek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile dalgınlığına getirmek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dalgınlığına getirmek» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 带来体贴
• Traducător din Turcă - Spaniolă: llevar la reflexión
• Traducător din Turcă - Engleză: bring the thoughtfulness
• Traducător din Turcă - Hindi: सावधानी लाना
• Traducător din Turcă - Arabă: جعل التفكير
• Traducător din Turcă - Rusă: довести задумчивость
• Traducător din Turcă - Portugheză: trazer a reflexão
• Traducător din Turcă - Bengali: ভাবুকতা আনা
• Traducător din Turcă - Franceză: amener la réflexion
• Traducător din Turcă - Malaeză: membawa bertimbang rasa
• Traducător din Turcă - Germană: bringen die Nachdenklichkeit
• Traducător din Turcă - Japoneză: 心遣いをもたらします
• Traducător din Turcă - Coreeană: 사려 깊음 을 가지고
• Traducător din Turcă - Javaneză: nggawa thoughtfulness
• Traducător din Turcă - Vietnameză: mang lại sự chu đáo
• Traducător din Turcă - Tamilă: சிந்தனை கொண்டு
• Traducător din Turcă - Marathi: विचारशीलता आणणे
• Turcă: dalgınlığına getirmek
• Traducător din Turcă - Italiană: portare la pensosità
• Traducător din Turcă - Poloneză: przynieść zamyślenie
• Traducător din Turcă - Ucraineană: довести задума
• Traducător din Turcă - Română: aduce de grija
• Traducător din Turcă - Greacă: φέρει τη σοβαρότητα
• Traducător din Turcă - Afrikaans: bring die bedagsaamheid
• Traducător din Turcă - Suedeză: bringa tänk
• Traducător din Turcă - Norvegiană: bringe omtanke

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DALGINLIĞINA GETIRMEK»

Descoperă întrebuințarea dalgınlığına getirmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dalgınlığına getirmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Türk argosu üzerinde incelemeler - Sayfa 118

dalga dön- : Meşru olduğu şüpheli, karanlık bir ilişki süre- gitmek. dalga geç- : Kasıt, dalgınlık, ilgisizlik gibi sebeplerle bir ... dalgaya düş- : Dalgınlıkla unutmak, yanılmak; bir işi eksik veya yanlış yapmak. dalgaya düşür- : Dalgınlığına getirmek, ...

Halil Ersoylu, 2004

Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 78

... taşlamak bkz • dalgasına taş koymak dalgaya düşmek-gelmek • dalgınlık nedeniyle bir işi unutmak, yapmamak-dalgaya düştüm, telefonumu masanın üstünde unutmuşum. dalgaya düşürmek - getirmek • dalgınlığına getirilerek kandırılmak, ...

Bahattin Sezgin, 2013

Ortaoyunu - 2. cilt - Sayfa 286

571 Dalgınlığına getirmek II. 149 Damağını kaldırmak II. 40, 565 Damdan düşer gibi I. 382 - II. 288, 547 (Çerkes) Damarlarını ayaklandırmak II. 159 Damını başına geçirmek II. 143 Dananın kuyruğu kopmak I. 322, 334 - II. 480 Dan diye söz ...

Cevdet Kudret, 2007

Almanca-Türkçe sözlük - Sayfa 103

(P.) talâkatiyle b-ne bsi yaptirmak; yapmaga razi etm.; ikna etm., kandirmak; dalginligina getirmek; alt çeneden girip üst çeneden çikmak; sich ~ lassen yalan vaatlere inanmak; kanmak, aldanmak Beschwer / seit. s. Beschwerde (1) Beschwerde ...

Karl Steuerwald, 1974

Sicill-i Osmanî zeyli: Mehmed Tevfik Bey-Naci Bey - Sayfa 91

Musa Kazım Hoca'nın dalgınlığına dair, Mustafa Asım Efendi'den dinlemiş olduğum hikâyelerin doğruluğu anlaşılıyordu. ... Meşihata getirmek için İttihat ve Terakkıye gerçekten açık düşünceli, taassuptan uzak ve Meşrutiyete candan taraftar bir ...

Mehmet Zeki Pakalın, 2008

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 109

2) Dalgınlıkla unutmak. Dalgaya getirmek: Birinin dalgınlığından yararlanarak onu istemediği bir durumla karış karşıya getirmek. Dalgayı başa almak: Gemi ya da sandalın başını dalganın geldiği yöne çevirmek. Dal gibi: İnce, uzun yapılı, zayıf ...

Asım Bezirci, 1990

Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 958

... yapmak • Oyun oynamak • Dalgınlığa getirmek • Aldatmak • Dolap çevirmek • Madik oynamak • Entrika çevirmek (Parti yönetim kurulunda türlü entrikaların çevrildiği söyleniyor) * Kaçamaklı hareket etmek • Aceleye getirmek • Mızıkçılık etmek ...

Nejat Muallimoğlu, 1999

Gol kralı: mizah romanı - Sayfa 44

Onu bu durumdan ayıltmak, kendine getirmek çok zordu. Paris'teki arkadaşları Sait'i bu derin dalgınlığından uyarmak için, başından aşağı -kova kova su dökerlerdi. Yine Paris'te bir keresinde yüksek matematiğin sonsuz derinliklerine öyle bir ...

Aziz Nesin, 1957

Yedicinar Yaylasi - Sayfa 299

Ulan rezil, desem, meraklanmanın kan kısmına iyilik getirmediğini anan olacak kahpe sana öğretmedi mi?" Kenan, dalgınlığından, bu lafın ne üstüne söylendiğini fark etmemişti. — Kim? Benli Nazmiye mi? — diye sordu. Deli Elvan, körpe ...

Kemal Tahir, 2013

Tanıdıklarım: yaşantı - Sayfa 152

İşte bu zaruret altında kıvranan İttihat ve Terakki, Musa Kâzım Efendi'yi Meşihat'e getirmek hususunda epeyce tereddüde düştü. Hoca, bir bakımdan, aranan ... Bu ikbal Musa Kâzım Efendi'yi sarhoş etmediyse de galiba dalgınlığını biraz artırdı.

Hüseyin Cahit Yalçın, 2001