Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dayaklı" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DAYAKLI ÎN TURCĂ

dayaklı play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ DAYAKLI ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dayaklı» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dayaklı în dicționarul Turcă

bătut în jos. dayaklı Dayağı olan.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dayaklı» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU DAYAKLI


adaklı
adaklı
aklı
aklı
alacaklı
alacaklı
anlaklı
anlaklı
ayaklı
ayaklı
ağlamaklı
ağlamaklı
bacaklı
bacaklı
bal dudaklı
bal dudaklı
basaklı
basaklı
basamaklı
basamaklı
bataklı
bataklı
bayraklı
bayraklı
başaklı
başaklı
boğmaklı
boğmaklı
budaklı
budaklı
bıçaklı
bıçaklı
iki ayaklı
iki ayaklı
iştiyaklı
iştiyaklı
kanı ayaklı
kanı ayaklı
uyaklı
uyaklı

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA DAYAKLI

dayak
dayak arsızı
dayak atmak
dayak düşkünü
dayak kaçkını
dayak yemek
dayaklama
dayaklamak
dayaklanma
dayaklanmak
dayaklık
daya
dayalı döşeli
dayama
dayamak
dayanak
dayanak noktası
dayanaklı
dayanaklık
dayanaksız

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DAYAKLI

Iraklı
dallı budaklı
damaklı
dayanaklı
dişli tırnaklı
dokunaklı
duraklı
duvaklı
eli bayraklı
firaklı
fraklı
gizli kapaklı
götten bacaklı
haklı
çakmaklı
çalgılı çağanaklı
çapaklı
çardaklı
çok ortaklı
çıngıraklı

Sinonimele și antonimele dayaklı în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «dayaklı» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DAYAKLI

Găsește traducerea dayaklı în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile dayaklı din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dayaklı» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

殴打
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

latido del
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

beating of
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

की पिटाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

ضرب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

избиение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

espancamento de
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

প্রহার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

battement de
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

menewaskan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Schlagen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

の鼓動
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

의 구타
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

ngantem
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

đập của
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

முந்திக்கொண்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

पराभव
75 milioane de vorbitori

Turcă

dayaklı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

battito del
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

bicie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

побиття
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

bătaie de
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

ξυλοδαρμού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

klop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

misshandeln av
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

juling av
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dayaklı

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DAYAKLI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dayaklı» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre dayaklı

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DAYAKLI»

Descoperă întrebuințarea dayaklı în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dayaklı și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Yayinlari - 122-125. sayılar - Sayfa 156
Demet halinde işlenen tütünler ya Samsumkâri (=İskenderiyekâri)= Dayaklı denk veyahutda Basma (Rumelikâri) olarak denklenirler. a) Samsunkâri (*) (tskenderiyekâri), Dayaklı denk: Çeşit bahsinde bildirildiği gibi Samsun, Bafra, Taşova, ...
Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1957
2
Tabu can çekişiyor--din bu - 3. cilt - Sayfa 41
Ne var ki burada da iki görüş bulunuyor: Bir yoruma göre, ömür boyu evde hapsedilme cezası kadınlara; "eziyet" yani dayaklı ya da dayaksız sözlü kınama da erkekleredir. Öbür yoruma göre de, ömür boyu evde hapsedilme cezası yalnızca ...
Turan Dursun, 1998
3
Karamazov Kardeşler:
diye sordu Miusovbüyükbir merakla. “Şöyle,” diye başladı starets,“bütün bu çalışma sürgünleri, öncelikle de dayaklı sürgünler hiçkimseyi yola getirmiyor. Asıl önemlisi, hemen hemen hiçbir suçluyu uslandırmıyor da. Suç sayısı azalmadığı gibi ...
Fyodor Dostoyevski, 2014
4
Çikolata Kaplı Hüzünler
Onları çok seveceksiniz. Bir kadın olarak, onlarla aynı duyuşları paylaşan Canan Tan'ın kaleminden dökülen öykülerini de keyifle okuyacaksınız. Biliyorsunuz yadsınamaz bir gerçek var... Kadın'ı en iyi Kadın tanır.
Canan Tan, 2014
5
Gençlerle İletişim:
Ancak ergenlerin üzerinde dayağın tesiri çok dahafazladır. Ailede iletişimin kopması, çoğu defa bu tarz yanlış tutumlardan kaynaklanmaktadır. Ergen çocuğuna çok iyi davranışlarda bulunan ebeveyn, dayakla bu olumlu tutumunu olumsuz hâle ...
İbrahim Ünal, 2007
6
İmran - Bir İsyan Andı
DAYAKLA. BÜYÜR. İmran Usta'yı mısoruyorsunuz. İyi yürekli, ondanda öte yufkayürekli biriydi. Terörist diye çıktı gazetelerde. Pöh! Çırakların ağlamasınabile dayanamazdı. Ben onu bilir onu söylerim. Bu terörist meselesihiç aklıma yatmadı.
Zeynep Özge, 2015
7
Türkiye'de çocukluğun tarihi: çocukluğun sosyo-kültürel ... - Sayfa 530
Bugün de araştırmalar ve gözlemler eğitimde dayağın sürdüğünü göstermektedir. Tarihler değişmekte, çağlar geçmekte, dayağın varlığı değişmemektedir. Oysa modernleşme Batı'da dayağı çoktan ortadan kaldırmıştır. Osmanlı toplumunda ve ...
Bekir Onur, 2005
8
Türkiye'deki Kadın Hak İhlalleri: - Sayfa 39
Dayakla devam eden ailenin ilişkilerini devam ettirmemesi gereklidir ki çocuklarında ruhsal bozukluk oluşmasın. Psikolojik problem yaşamasını engellemek için de kadının boşanmasında fayda vardır. Böylece ilerde oluşacak yeni cinnet ...
Bekir Bakan, 2012
9
Bozkırdan doğan uygarlık: Köy Enstitüleri "antigone'den ...
ENSTİTÜLERDE ÖĞRETMEN DAYAKLARI Eğitim dizgemizin yıllardır kanayan bu yarasını, başka eğitimcilerin aksine hiçbir dönemde kabul edemeyen Tonguç'a göre eğitimde dayağın kesinlikle yeri yoktur ve disiplin cezalarla değil, ...
Yalçın Kaya, 2001
10
Bağır! Herkes duysun! - Sayfa 7
BİR KİTABIN ÖYKÜSÜ «Dayağa Karşı Dayanışma Kampanyası» çerçevesinde, dayak yemiş kadınların tanıklık ettikleri dayak öykülerinden oluşan bu kitabın nasıl hazırlandığını ve neler içerdiğini anlatmak istiyoruz. Böyle bir kitabı hazırlama ...
Banu Paker, ‎Dayağa Karşı Dayanışma Kampanyası (Organization), 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DAYAKLI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dayaklı în contextul următoarelor știri.
1
Air France yöneticilerine dayaklı saldırı
Fransız Milli Havayolu şirketi Air France'da toplu işten çıkarma olacağını duyan çalışanlar yetkililere fiziksel saldırıda bulundu. Yöneticiler binayı terk etmek ... «HaberRadikal.Com, Oct 15»
2
Müfettişe İşverenlerden Dayaklı Tehdit
Müfettişe İşverenlerden Dayaklı Tehdit. Hürriyet Gazetesi'nin haberine göre Zonguldak'ta maden ocaklarında denetim yapan iş müfettişlerinin işverenler ... «Halkın Sesi Gazetesi, Sep 15»
3
Madenleri Denetleyen Müfettişlere Işverenlerden Dayaklı Tehdit
Facialarla gündeme gelen madenlerde şimdi denetim krizi var. Zonguldak'ta maden ocaklarında denetim yapan iş müfettişlerinin işverenler tarafından dövülmek ... «Haberler, Sep 15»
4
Pankart açanlara dayaklı gözaltı
HDP'ye yönelik saldırıları protesto etmek için Taksim'de "Kürt halkı yalnız değildir" yazılı pankart açan dört genç, iddiaya göre, gözaltına alınırken, Emniyet'e ve ... «Haber 3, Sep 15»
5
Ataşehir'de dayaklı rezidanslı olayda akla takılan sorular
Ataşehir Belediye Başkanı Battal İlgezdi'nin eşinin sahip olduğu rezidans dairelerle ilgili ortaya atılan iddialar gündem oluştururken, koalisyon görüşmelerinde ... «Rotahaber.com, Iul 15»
6
MHP Seçim Bürosu'na 'dayaklı' açılış töreni
MHP Polatlı İlçe Teşkilatı'nın seçim irtibat bürosu açılışında skandal yaşandı. Polatlı Ülkü Ocakları Başkanı Hasan Karal istedikleri haberleri yapmayan ... «Sabah, Mai 15»
7
OMÜ'de Bankta Oturan Öğrenciye Dayaklı Saldırı
OMÜ'de Bankta Oturan Öğrenciye Dayaklı Saldırı. 23 Şubat 2015 Pazartesi 14:10. Samsun Ondokuz Mayıs Üniversitesi'nde kampüste bir banka oturup kahve ... «Haberler, Feb 15»
8
Kızıl Sopalı Kadınlar'dan tacize dayaklı cevap
Tunceli'nin Hozat ilçesinde sosyalist kadınların oluşturduğu Kızıl Sopalı Kadınlar tacizci bir erkeği dövdüler. Etkin Haber Ajansı'nın haberine göre, Hozat'ta genç ... «zete, Ian 15»
9
Arka Sayfa | 7 Kasım 2015
Ankara ekibinin sözleşmesini karşılıklı feshettiği futbolcu, Facebook'tan IŞİD'i lanetledi ve dayaklı saldırıya uğradı. - Newcastle United'ın Arjantinli futbolcusu ... «Milliyet, Nov 14»
10
Kınama cezasına dayaklı çözüm!
Samsun'da iki kızı taciz eden öğretmen kınama cezası aldı. Olayın üstünün örtüldüğünü iddia eden baba ise öğretmeni dövünce 6 ay hapse çarptırıldı ... «Milliyet, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dayaklı [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/dayakli>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z