Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bataklı" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BATAKLI ÎN TURCĂ

bataklı play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BATAKLI ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bataklı» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bataklı în dicționarul Turcă

Boggy Boggy (locul). bataklı Bataklığı olan (yer).

Apasă pentru a vedea definiția originală «bataklı» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU BATAKLI


adaklı
adaklı
aklı
aklı
alacaklı
alacaklı
anlaklı
anlaklı
ayaklı
ayaklı
ağlamaklı
ağlamaklı
bacaklı
bacaklı
bal dudaklı
bal dudaklı
basaklı
basaklı
basamaklı
basamaklı
bayraklı
bayraklı
başaklı
başaklı
boğmaklı
boğmaklı
budaklı
budaklı
bıçaklı
bıçaklı
yataklı
yataklı
çakmaklı
çakmaklı
çalgılı çağanaklı
çalgılı çağanaklı
çapaklı
çapaklı
çok ortaklı
çok ortaklı

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA BATAKLI

bata çıka
batağa saplanmak
batak
batak çulluğu
batakçı
batakçıl
batakçılık
batakhane
bataklık
bataklık ardıcı
bataklık baykuşu
bataklık gazı
bataklık keteni
bataklık kırlangıcı
bataklık kuşları
bataklık nergisi
batar
batarya
batarya ateşi
batarya kutusu

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BATAKLI

Iraklı
dallı budaklı
damaklı
dayaklı
dayanaklı
dişli tırnaklı
dokunaklı
duraklı
duvaklı
eli bayraklı
firaklı
fraklı
gizli kapaklı
götten bacaklı
haklı
iki ayaklı
iki parmaklı
çardaklı
çıngıraklı
ıspanaklı

Sinonimele și antonimele bataklı în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «bataklı» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BATAKLI

Găsește traducerea bataklı în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile bataklı din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bataklı» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

沼泽
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

pantano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

swamp
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

दलदल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

مستنقع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

болото
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

pântano
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

জলা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

marais
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

paya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Sumpf
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

rawa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

đầm lầy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

சதுப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

दलदलीचा प्रदेश
75 milioane de vorbitori

Turcă

bataklı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

palude
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

bagno
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

болото
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

mlaștină
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

τέλμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

moeras
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

träsk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

myr
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bataklı

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BATAKLI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bataklı» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre bataklı

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BATAKLI»

Descoperă întrebuințarea bataklı în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bataklı și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
V. Türk kültürü kongresi: Cilt XI. Sahne sanatları - 11. cilt - Sayfa 90
Ancak, önemli filmlerden biri olan "Aysel, Bataklı Damın Kızı"nın yapılış öyküsüne ve Nazım Hikmet ilişkilerine dönülecek olursa; Leblebici Horhor'un yapım giderlerini karşılayamayan ve yıkıma sürükleyen gişe başarısızlığı nedeniyle ...
Azize Aktaş-Yasa, ‎Atatürk Kültür Merkezi (Ankara, Turkey)., 2005
2
Türk ve dünya sinemasında çocuk imgesi - Sayfa 175
Ertuğrul'un yönettiği filmlerin en güzeli ve başarılısıdır.255 Bataklı Damın Kızı, pek de ilginç olmayan bir aşk öyküsünü anlatır. Varlıklı bir aileninin yanında çalışırken, evin beyi tarafından hamile bırakılan güzel Aysel, nafaka alarak çocuğuna ...
Nilüfer Öcel, 2006
3
Türk sinema tarihi - Sayfa 67
Aysel, Bataklı Damın Kızı Filmine Bir Gönderme! Onar Mısra Ayırma gözlerini gözlerimden bu akşam, Böyle saatlerce bak, böyle asırlarca bak. Gözlerine yavaşça, yavaşça doldu akşam. Göklerin ateşini kalbime boşaltarak Benim içimde yaktı ...
Fikret Hakan, ‎Şafak Barış, 2008
4
Esrarlı Gece:
“Aşağıda “Bataklı Göl”ün azgın yüzü, içimde ise “hadi bitir şu işi” diyen birfısıltı.” Annem kanserle boğuşurken ben henüz çocuktum. Onun dayanılmaz feryatları benim genç kızlığımın coşkusunu söndürmüştü. Gecemiz ve gündüzümüz annemin ...
Halit Ertuğrul, 2004
5
Sanat, edebiyat, kültür, dil - Sayfa 73
Hasan Cemil'in yazdığı, Muhsin'in yarattığı, Cemal Reşit'in ses verdiği, Cezmi'yle Remzi'nin çektikleri Bataklı Damın Kızı filmi yerli sinemacılığımızda bir dönüm yeridir. Aktörler, Mahmut, Sait, Müfit başta olmak üzere güzel oynadılar. Ancak ...
Nâzım Hikmet, 1991
6
Muhsin Ertuğrul'un sineması - Sayfa 245
Kemal Film, 1969 yılında, Osman F. Seden'in hazırladığı bir senaryo üzerinden, Zafer Davutoğlu'nun yönetimiyle Türkiye'de ikinci bir Bataklı Damın Kızı Aysel çevirmişse de- senaryosunun incelenmesinden, bunun, Selma Lagerlöf' ün ...
Âlim Şerif Onaran, 1981
7
Türk film araştırmalarında yeni yönelimler: Türk sineması: ...
Bunlar Muhsin Ertuğrul'un Bataklı Damın Kızı Aysel (1934); Turgut Etingü'nün Ebediyete Kadar (1955); Memduh Ün'ün Üç Tekerlekli Bisiklet (1962); Lütfi Ö. Akad'ın Yalnızlar Rıhtımı (1959); Atıf Yıl- maz'ın Ah Güzel İstanbul (1 966) filmleri.
Deniz Derman, ‎Melis Behlil, ‎Deniz Bayrakdar, 2001
8
Taşrada var bir zaman - Sayfa 221
Bu bağlamda, Ertuğrul'un taşrayı konu eden üç filmine odaklanarak, tasavvur ettiği taşra imgelemini Kemalist modernleşme projesiyle uyumuna bakarak tartışmaya çalışacağım. Aysel, Bataklı Damın Kızı Bir Köy Hikayesi altbaşlığıyla sunulan ...
Z. Tül Akbal Süalp, ‎Aslı Güneş, 2010
9
100. doğum yıl dönümünde Nâzım Hikmet'e armağan - Sayfa 445
da bulunduğu filmlerin aksine, "Aysel, Bataklı Damın Kızı"nı Nâzım Hikmet'de beğenecek ve nedenini de bir yazısında şöyle açıklayacaktır: "... yerli sinemacılığımızda bir dönüm yeridir. Aktörler, Mahmud, Said, Müfit başta olmak ...
Alpay Kabacalı, 2002
10
Yazıları: deneme - Sayfa 99
tikleri «Bataklı Damın Kızı» filmi yerli sinemacılığımızda bir dönüm yeridir. Aktörler, Mahmud, Said, Müfit başta olmak üzere güzel oynadılar. Ancak, rejisörün gözüyle, rejisörün montajıyla başrolü oynayan «TOPRAK», şimdiye kadar gördüğüm ...
Nâzım Hikmet, 1976

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BATAKLI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bataklı în contextul următoarelor știri.
1
Cahide Sonku'yu canlandıran Nilüfer Açıkalın: Hayatlarını yıkıp …
Sonku, “Aysel, Bataklı Damın Kızı (1934)”, “Şehvet Kurbanı (1940)”, “Senede Bir Gün (1945)”, “Beklenen Şarkı (1953)” gibi filmlerde rol almıştı. Cahide Sonku ... «Evrensel Gazetesi, Oct 15»
2
Ve Cahide Sonku sahnede!
1919 Yemen doğumlu olan Cahide Sonku 16 yaşında Darülbedayi'ye girmiş, sinemadaki çıkışını 'Bataklı Damın Kızı Aysel' adlı 1935 yapımı filmle yakalamıştı. «Radikal, Sep 15»
3
Kış İçin İstiflenen 40 Bin Bağ Ot Yandı
Hakkari'nin Yüksekova ilçesinde bağlı Bataklı köyünde çıkan yangında 40 bin bağ ot kül oldu.Alınan bilgiye göre, ilçeye yaklaşık 15 kilometre mesafedeki ... «BUGÜN, Sep 15»
4
Emniyet'in işaret ve logo değişikliğini öngeren yönetmelik yayınlandı
... Yüksekova ilçesinde bağlı Bataklı köyünde çıkan yangında 40 bin bağ ot kül oldu.Alınan bilgiye göre, ilçeye yaklaşık 15 kilometre mesafedeki Bataklı köyünde ... «BUGÜN, Iun 15»
5
BURHANİYE'DE KIRLANGIÇLAR KAHVEHANENİN KONUĞU OLDU
Taylıeli'nde konuk olan Mehmet Bataklı da,” Şu anda ben burada misafirim. Ve ilk defa ben köy kahvehanesinde kırlangıçları gördüm. Çok hoşuma gitti. «Milliyet, Iun 15»
6
Cahide Sonku... NİLÜFER AÇIKALIN İLE HAYAT BULUYOR!
1981 yılında hayata gözlerini kapayan Cahide Sonku, Muhsin Ertuğrul'un davetiyle girdiği Şehir Tiyatroları'nda oynadığı önemli roller ve "Bataklı Damın Kızı ... «Magazin Kolik, Mai 15»
7
Adayların seçim çalışmaları devam ediyor HDP Hakkari Milletvekili …
... HPG'lilerin posterleri ile PKK, KCK bayrakları ve halaylarla karşılanan seçim çalışma heyeti, Xalıdava, Adaklı (Alekanan), Memkava, Gripiri, Bataklı (Silvana), ... «Yüksekova Haber, Mai 15»
8
Nehir'in babasından korkunç iddia
Nehir'in cesedinin bulunduğu yeri defalarca aradıklarını anlatan babası Erkan Aslan, "Orası daha önce bataklı değildi, cesedi de çürümemiş" dedi. Nehir'in ... «Internet Haber, Mar 15»
9
Bu diziler yanında Yeşilçam Filmleri...
Yönetmenin en önemli yapıtları arasında, 'Ateşten Gömlek', 'Bir Millet Uyanıyor', 'Aysel Bataklı Damın Kızı' filmlerini sayabiliriz. Ömer Lütfi Akad, Metin Erksan, ... «Burdur Gazetesi, Dec 14»
10
Geçen, Malatya'da o kadar mesudum ki...
Yılında, seçilen Susuz Yaz, Gelin, Halıcı Kız, Aysel Bataklı Damın Kızı, Kanun Namına, Acı Hayat gibi sinemamızın kült eserlerinin yer alması önemliydi. «T24, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bataklı [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/batakli>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z