Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "debelenme" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DEBELENME ÎN TURCĂ

debelenme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ DEBELENME ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «debelenme» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția debelenme în dicționarul Turcă

Dezbrăcarea jobului de dezbatere. debelenme Debelenmek işi.

Apasă pentru a vedea definiția originală «debelenme» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU DEBELENME


aksilenme
aksilenme
alevlenme
alevlenme
ateşlenme
ateşlenme
bedirlenme
bedirlenme
beklenme
beklenme
belenme
belenme
belgelenme
belgelenme
belirlenme
belirlenme
beneklenme
beneklenme
benlenme
benlenme
bereketlenme
bereketlenme
berelenme
berelenme
beslenme
beslenme
bestelenme
bestelenme
betimlenme
betimlenme
bilenme
bilenme
bilgilenme
bilgilenme
bilinçlenme
bilinçlenme
bilmezlenme
bilmezlenme
biçimlenme
biçimlenme

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA DEBELENME

de
debagat
debbağ
debbe
debboy
debdebe
debdebeli
debelen
debelenmek
debi
debil
debillik
debimetre
debriyaj
debriyaj pedalı
Deccal
deccal
decrescendo
dede
dededen kalma

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEBELENME

bitlenme
böbürlenme
böceklenme
böcelenme
bölümlenme
bölütlenme
bütünlenme
büyüklenme
büyülenme
celâllenme
cemilenme
cephelenme
cerahatlenme
cesaretlenme
cezbelenme
ciltlenme
cilvelenme
cinlenme
cisimlenme
cücüklenme

Sinonimele și antonimele debelenme în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «debelenme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DEBELENME

Găsește traducerea debelenme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile debelenme din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «debelenme» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

翻腾的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

retorcerse en
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

writhe on
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

पर writhe
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

طوى على
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

корчиться на
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

contorcer em
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

সংগ্রামে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

se tordre sur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

kepada perjuangan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

winden sich auf
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

上の悶え
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

에 몸부림 치다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

kanggo perjuangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

quằn quại trên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

போராட்டத்திற்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

लढा
75 milioane de vorbitori

Turcă

debelenme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

contorcersi su
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

wić się
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

корчитися на
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

crispa pe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

σπαρταρώ για
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

krul op
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

writhe på
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

vrir meg på
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a debelenme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEBELENME»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «debelenme» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre debelenme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEBELENME»

Descoperă întrebuințarea debelenme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu debelenme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Sahipsiz Saltanat:
Sonra sıkışınca da debelenmeye başladı. Yüzü kasılmış,gözlerini sonuna kadar açmıştı... Neye uğradığını kestirmeye çalışıyordu. “Debelenme serseriler kralı!” Hançerini gırtlağına dayadı: “Debelenme dedim.” Debelenmeyi kesti.Şaşkındı.
Yavuz Bahadıroğlu, 1994
2
Çalışan ve Yönetici İçin İş Hayatı Oyun Kuralları: - Sayfa 16
Kişinin eylem durumunu bir ölçekte göstersek, hiç hareketsizlikten aşırı hareketliliğe dört ana kısım tespit edebiliriz: • Atalet (eylemsizlik) • Teslimiyet • Doğru adımları atma • Debelenme (çırpınma) Bir uçta duran ataletsizlik, insanların hayatları ...
Aykut İçöz, 2010
3
Kazanamayanlar:
Tenhada yakaladı onu, tuttu kollarından; "Debelenme çocuk, debelenme" Adam gözüne Hasan'ı kestirmişti, iştahla çocuğu kollarından tutmuş bırakmıyordu. "Bırak beni ne olursun bırak" Nafile... Zorba, Hasan'ın yalvarışını duymazdan geliyor, ...
Özgün Kabacaoğlu, 2014
4
Köprübaşı
Yavuz Bahadıroğlu. bir elini kulağına attı: “Garakolda ayna vaaar, ayna vaaar!” Öküz birden böğürmeye geçince, ipini çekti, türküyü de kesti: “Ülen senmi söyleyeceksin kerata, yoksa ben mi? Debelenme ülen, bitiririm andolsun, debelenme!
Yavuz Bahadıroğlu, 1998
5
Psiko-politik yüzleşmeler - Sayfa 80
Hezeyan bekçilerinin direnişi boşuna değildir.10 AB macerası Aynen AİHM örneğinde olduğu gibi, genel olarak AB süreci de Türkiye'nin bu yazı boyunca döne döne anlatılmaya çalışılan dellenme/debelenme sarmalında salınan, travmatik bir ...
Murat Paker, 2007
6
Tarih Boyunca Büyük Mazlumlar
Yeğeni Ömer'in sözü: «–Velid'in cesedini toprağa indirirken kefen içinde bir debelenme hissettim. Sağlığında da gülerken hep böyle debelenir ve ayağiyle yeri döverdi.» ○ Zalimlerin prensi Haccac da, 20 yıl valilikten sonra, 54 yaşında, Irakta ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
7
Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili
Burada kıyamet alâmetlerinden olan bir dâbbetü'larz haber veriliyor. DEBB VE DEBİB: Hafif yürüme, debelenme demektir. Hayvanlarda ve çoğunlukla haşerelerde, yani böceklerde kullanılır. İçkinin vücuda yayılması ve bir çürüklüğün etrafına ...
Elmalılı Hamdi Yazır, 2015
8
İyi Şeyler:
İşte ölüm yatağına kadar tümyapıp etmelerimizo debelenmeyi tekrarlıyor. O bebek, neyin içinde debelendiğini bilmiyor.Yokluk çekiyor,tek bildiğio. Üşüyor, aç ve korkuyor. Kurtulmakiçin debeleniyor. Bizler de öyle, debeleniyoruz. Çoğu, neden ...
Markar Esayan, 2013
9
Zabkaf Ouzalm: Zaman Boyut Kaşifi - Sayfa 63
At debelenmeye durdu, debelendi de debelendi. Önü Akiseif'e döndüğü vakit baktım ki çalılar kendiliğinden atın ayağından ayrıldılar.” Dinleyenlerin hepsi “Allah Allah.” demeye durdular. “O vakit Razuril'in bana gitme dediğini anladım ama ...
Oğuzhan Özbay, 2010
10
Yeni ansiklopedi: cilt. Ab-ı hayat-Hüccet - Sayfa 229
613 - DABBE: Debelenen, kımıldanan ve hareketli canlı mahlûk "Debb, debîb; hafif yürüme, debelenme demektir. Hayvanatta ve ekseriya haşaratta kullanılır... Hareketi gözle idrak olunamayan şeylere de istimal edilir. Dabbe kelimesi de ...
Hekimoǧlu Ismail, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEBELENME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul debelenme în contextul următoarelor știri.
1
Başakşehir 0 - 0 Galatasaray
... kurtulmamayacaksiniz Mali Fair Play'den simdiye kadar hep manipülasyonlarla yirttiginizi dünya alem biliyor, fazla debelenme abem ! 2015-10-05 19:49. «Hürriyet, Oct 15»
2
Gençlerbirliği'nde Stancu şoku! 6 hafta yok
Fazla debelenme koskoca Avrupa $ike dedi o maçi. ;))) 2015-08-19 21:28. Sade Vatandaş 26 Aralık 2014 ligin ilk yarisi.. genclerbirligi 1- GS 1...dakika 71 ... «Hürriyet, Aug 15»
3
Uyan artık desem sesimi duyar mısın?
diyeceğim .''Gürültülerin içinde debelenme, kavgaları gerçek sanma.'' diyeceğim . ''Eşyaları takılı kalma. Dışarıyı kalabalık sanma. Ruhunu keşfet'' diyeceğim. «Milliyet, Iun 15»
4
Dışişleri sapır sapır dökülüyor
Hem de ne debelenme; hakikaten yapayalnız… ***. Bugünkü Cumhuriyet'te parametrelerimizin pek tutmadığı ama “doğruya doğru” demem gereken bir başlık ... «Odatv, Mai 15»
5
Evet savcı cinayeti Ak Parti'ye yaradı! Ama neden? Etyen …
Hayata ve kendisine mesafe alamayan, öteki ile birlikte yaşamaya rıza göstermekte zorlanan bir kimliksel şımarıklığın debelenme hali ile karşı karşıyayız. «SuperHaber.tv, Apr 15»
6
'Beyaz' hastalanma
Hayata ve kendisine mesafe alamayan, öteki ile birlikte yaşamaya rıza göstermekte zorlanan bir kimliksel şımarıklığın debelenme hali ile karşı karşıyayız. «Akşam, Apr 15»
7
Çocuklarımızı Şeytan mı eğitiyor?
Yemeği beğenmeme, istekleri olmayınca seslerini yükseltme, debelenme… Birbirlerini öldürmece, satırla doğrayıp kazana koyup pişirip yemece oynuyorlar. «Yeni Akit Gazetesi, Ian 15»
8
“Hep seni mi izleyeceğiz diyorlar”
Genelde o bunalımın içinde debelenme eğilimde olur insan... Ben genelde pratik olmaya çalışırım hep. Oyunculukta da öyle. “Halledelim” diye bakarım. «Milliyet, Ian 15»
9
Aynı pozisyonda sevişmenin sakıncaları
Dün gece 03.30 gibi uykumdan uyanıp televizyonlu odaya geçtim. Dedim yatakta debelenme, malak gibi sız ekranın karşısında. O da ne? Seda Sayan canlısı ve ... «Radikal, Ian 15»
10
Murat Belge: Darbe denen şeyi subaylar yapar diye bilirdik...
... veren ve aslında izlenimden öte, böyle bir özlemi içeren bu zorbaca girişimler, aynı zamanda, oldukça çaresiz bir “debelenme” olarak da yorumlanmalı. «T24, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Debelenme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/debelenme>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z