Înțelesul "demem o deme değil" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA DEMEM O DEME DEĞIL ÎN TURCĂ

demem o deme değil

CE ÎNSEAMNĂ DEMEM O DEME DEĞIL ÎN TURCĂ?

Definiția demem o deme değil în dicționarul Turcă

Nu vreau să spun că nu vreau să spun asta. / Vezi. Nu suna.

demem o deme değil Benim söylemek istediğim o değil. / Bkz. deme.

TRADUCEREA DEMEM O DEME DEĞIL

Găsește traducerea demem o deme değil în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile demem o deme değil din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «demem o deme değil» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 我也不能说
• Traducător din Turcă - Spaniolă: Asimismo, no digo que no es
• Traducător din Turcă - Engleză: I also do not say it is not
• Traducător din Turcă - Hindi: मैं यह भी नहीं कह सकते कि
• Traducător din Turcă - Arabă: كما أنني لا أقول أنها ليست
• Traducător din Turcă - Rusă: Я также не могу сказать, что
• Traducător din Turcă - Portugheză: Eu também não posso dizer que
• Traducător din Turcă - Bengali: আমি বলতে পারব না তিনি বলবেন না
• Traducător din Turcă - Franceză: Je ne dis pas non , il est pas
• Traducător din Turcă - Malaeză: Saya juga tidak mengatakan ia tidak
• Traducător din Turcă - Germană: Ich weiß auch nicht sagen, es ist nicht
• Traducător din Turcă - Japoneză: また、私はそれを言うことはできません
• Traducător din Turcă - Coreeană: 나는 또한 그런 말을 할 수 없습니다
• Traducător din Turcă - Javaneză: Aku uga ora ngomong iku ora
• Traducător din Turcă - Vietnameză: Tôi cũng không thể nói rằng
• Traducător din Turcă - Tamilă: நான் இல்லையா சொல்ல வேண்டாம்
• Traducător din Turcă - Marathi: मी म्हणू शकत नाही की ते म्हणाले नाही
• Turcă: demem o deme değil
• Traducător din Turcă - Italiană: Anche io non posso dire che
• Traducător din Turcă - Poloneză: Ja też nie mogę powiedzieć, że
• Traducător din Turcă - Ucraineană: Я також не можу сказати, що
• Traducător din Turcă - Română: De asemenea, nu pot să spun că
• Traducător din Turcă - Greacă: Επίσης, δεν λένε ότι δεν είναι
• Traducător din Turcă - Afrikaans: Ek weet ook nie sê dit is nie
• Traducător din Turcă - Suedeză: Jag kan inte heller säga att
• Traducător din Turcă - Norvegiană: Jeg kan ikke også si at

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEMEM O DEME DEĞIL»

Descoperă întrebuințarea demem o deme değil în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu demem o deme değil și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 285

1 demek eylemi, ör. Böyle demeyi bilen başka şey de der. 2 (halk yazmmda) deyiş, şiir. 3 Alevi ozanların tarikatlarımla ilgili konuları işledikleri şiirlerine verdikleri ad. 4 ha. atasözü. 5 ha. ağıt. 0 demem o deme değil ha. benim dernek, anlatmak ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Damağası: notlar, müsveddeler - Sayfa 72

Kürtlük akıl demektir. — Ne demektir, ne demektir? Rıza bey Kürtlüğüyle alay edenlere böyle cevap vermeye alıştığından bu sözü ağzından kaçırmıştı. Kendisini derhal topladı: — Yani, demem o deme değil... Biz akıllı Kürdüz beyim.. Şeyh Sait ...

Kemal Tahir, 2007

Merhaba Söğüt:

“Elbet verir hamdolsun, verirde demem o deme değil benim.” “Ya neyse açık söyle ki, aklım çarpılmasın.” Bey Anabiraz daha derinden, biraz daha yoklamak baktı Gazi Ana'ya.Sözü anlamazdan gelmesini, saflık gösterisine girmesini kınadı ...

Yavuz Bahadıroğlu, 1999

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

DEMEM O DEME DEĞİL : «Benim anlatmak istediğim başka şey.» «Demem o deme değil, beyefendi.» DEME GİTSİN : Anlatılması güç. «Öyle korktum ki, deme gitsin...» DEMEYE GETİRMEK : Dolayısıyle anlatmak. «Kati bir cevap vermedi ise ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Karadenizin kiyiciǧinda: roman - Sayfa 107

Bugün bir emri hak vâki oldu da gözlerimi bir yumdum mu bu pavruka kimin? Üç kızı, evlâttan saymazsak, senin! öyle değil mi? «Allah uzun ömürler versin! Demem o deme değil! Elin yabam kadar bi kıymatımız yok mu yanmda?» «Hele şunun ...

Rıfat Ilgaz, 1969

Aṣk ve bariṣ: Oyun - Sayfa 13

Velâkin, dünya yalnız yeme içme dünyası değil. Kuru sözle geçen vakit te boşa geçmiş demektir. BAYINDIR HAN — Bu sözünle ne demek istersin? KAZILIK KOCA — Şunu demek isterim ki: Kılıçlarımız pas tuttu, rüzgârla yarışan atlarımızın ...

Suat Taṣer, 1961

Ağlatı: Dursun Atılgan'a mektuplar - Sayfa 64

diyor. «Neden sen de mi diyorsun, ben de herkes gibi merak ettim işte.» «Yok, yok demem o deme değil, bu resmin hikâyesi uzundur da... Hem de anlamı bakımından uzundur.» «Ya?» «Yeni Dal Grubu olarak altı arkadaş İstanbul'da bir sergi ...

Mahmut Makal, 1989

Köpeksiz köy - Sayfa 39

Sol eli boş değil arkadakinin, elinde - cop var. Giyimlerinden ... Ama yan mı tutuyor nedir, bunun yazılı bir kâğıdı ya da bezi taşıyan bir deynek olduğu iyice belirgin değil. ... "Yok, yok, demem o deme değil, bu resmin hikâyesi uzundur da.

Mahmut Makal, 1965

İplik pazarı - Sayfa 62

«Yok, yok, demem o deme değil, bu resmin hikâyesi uzundur da... Hem de anlamı bakımından uzundur.» «Ya?» «Yeni Dal Grubu olarak altı arkadaş İs- tanbulda bir sergi açmıştık. Bu resim de orada sergilediğim resimler arasındaydı.

Mahmut Makal, 1960

Karagöz oyunları: Yeni - Sayfa 18

Efendim, demem o deme değil! Benim gönlümün sürûru, gözümün nûru, ömrümün hâsılı Karagöz'üm acaba nerede ola? Yoksa penceresinin köşesine çekilmiş, çubuk mu çeker? KARAGÖZ - (Pencereden) Hayır, nezle olmuş burnunu çeker.

Ünver Oral, 2007