Înțelesul "sağlam ayakkabı değil" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA SAĞLAM AYAKKABI DEĞIL ÎN TURCĂ

sağlam ayakkabı değil

CE ÎNSEAMNĂ SAĞLAM AYAKKABI DEĞIL ÎN TURCĂ?

Definiția sağlam ayakkabı değil în dicționarul Turcă

Nu este un pantof rezistent Indică faptul că cineva nu are încredere.

sağlam ayakkabı değil Bir kimsenin güvenilmez olduğunu belirtir.

TRADUCEREA SAĞLAM AYAKKABI DEĞIL

Găsește traducerea sağlam ayakkabı değil în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile sağlam ayakkabı değil din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sağlam ayakkabı değil» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 没有强大的鞋
• Traducător din Turcă - Spaniolă: no zapatos robustos
• Traducător din Turcă - Engleză: not robust shoes
• Traducător din Turcă - Hindi: नहीं मजबूत जूते
• Traducător din Turcă - Arabă: ليس أحذية متينة
• Traducător din Turcă - Rusă: не надежные ботинки
• Traducător din Turcă - Portugheză: não sapatos robustos
• Traducător din Turcă - Bengali: না বলিষ্ঠ জুতা
• Traducător din Turcă - Franceză: pas des chaussures robustes
• Traducător din Turcă - Malaeză: tidak kasut yang kukuh
• Traducător din Turcă - Germană: nicht robust Schuhe
• Traducător din Turcă - Japoneză: 堅牢ではありません靴
• Traducător din Turcă - Coreeană: 하지 견고한 신발
• Traducător din Turcă - Javaneză: ora shoes kuat
• Traducător din Turcă - Vietnameză: không giày mạnh mẽ
• Traducător din Turcă - Tamilă: இல்லை துணிவுமிக்க காலணிகள்
• Traducător din Turcă - Marathi: नाही बळकट शूज
• Turcă: sağlam ayakkabı değil
• Traducător din Turcă - Italiană: non scarpe robuste
• Traducător din Turcă - Poloneză: nie solidne buty
• Traducător din Turcă - Ucraineană: не надійні черевики
• Traducător din Turcă - Română: nu pantofi robuste
• Traducător din Turcă - Greacă: Δεν ισχυρή παπούτσια
• Traducător din Turcă - Afrikaans: nie sterk skoene
• Traducător din Turcă - Suedeză: inte robusta skor
• Traducător din Turcă - Norvegiană: ikke robuste sko

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAĞLAM AYAKKABI DEĞIL»

Descoperă întrebuințarea sağlam ayakkabı değil în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sağlam ayakkabı değil și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

SAĞLAM AYAKKABI DEĞİL : Özellikle ahlâk yönünden durumu ve tutumu insanda itimat uyandırmayan. Güvenilir cinsten bir kişi değil. «...siz de, ben de birbirimizden daha sağlam ayakkabı değiliz.» Feyami Safa. « — Yok fakirin de nazarın ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 314

Sağ/sağlam ayakkabı değil: Güvenilecek kişi değil. Sağ bırakmamak: Öldürmek, yaşamasına izin vermemek. Sağdan geri dönmek/etmek: Geri dönmek, geri dönüp gitmek. Sağdıç emeği: Boşa giden, karşılığı alınmayan çaba/emek. Sağ eliyle ...

Asım Bezirci, 1990

Embodiment via Body Parts: Studies from various languages ...

An untrustworthy person, one who has a tendency to cheat or has been known for his deceitfulness, is labeled saglam ayakkabi degil 'not a reliable Shoe'.2 4. Head is topmost The lexical entry for bas 'head' in the Ofi'lClal Dictionary of the ...

Zouheir A. Maalej, ‎Ning Yu, 2011

Türkiye halkının kültür kökenleri: teknikleri, ... - 5. cilt - Sayfa 540

Gerçekten bugün ev kapısı girişinde ayakkabı çıktığına göre ya doğruca çorapla (halı üzerinde) gezilir, ya da üstüne terlik giyilir veya altına garçın, yani ince ... dama atıldı", "çarıklı erkânıharp", "yarım pabuçlu", "o, sağlam ayakkabı değil..." .

Burhan Oğuz, 2004

Intibah - Sayfa 101

Fakat kendisi pek öyle sağlam bir ayakkabı olmadığı için korkuyorum... Konağınızdan çıkacak bir cariyenin öyle yerlere düşmesini istemiyorum... deyince Ali Bey yatağından doğrularak söze karıştı ve kadına sordu: — Sağlam ayakkabı değil mi ...

Namık Kemal, ‎Fâzil Yenisey, 1963

Türk folklor araştırmaları - 13. cilt - Sayfa 5937

Kartala bir ok değmiş, yine kendi yeleğinden (teleğinden). AYAĞA GİYİLEN EŞYALAR : AYAKKABI : Sağlam ayakkabı değil. BAŞMAK : Eski bir ayakkabı adı. Başına gelen başmakçıdır. ÇARIK : Köylümüzün ayakkabısı. Kuru gayret çarık eskitir.

İhsan Hinçer, 1970

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

... duymayan kimse kalmadı” anlamında kullanılır. sağlam ayakkabı (pabuç) değil Kuşku uyandıran, kötübirkişiolduğu şüphesi olan kimse. sağlam kazığa bağlamak İşi garantiye almak. “Deveni önce sağlam kazığa bağla, sonratevekkül et.

Rahime Sönmez, 2013

Kanlı Nigâr - Sayfa 21

HACİVAT, başkalarına söyleyerek — Ben onun etva- rından şüphelendim. Sağlam ayakkabı değil... (inanılır, güvenilir insan değil, anlamına.) KARAGÖZ — Ayakkabı sensin. Bana adlan sanlan tasmalı takunye derler... Karagöz, kendisini kadın ...

Mustafa Nihat Özön, 1971

Dilbilgisi - Sayfa 565

sağlam ayakkabı değil, bir dediğini iki etmemek, yerinde yeller esmek, evlere şenlik... Burnu Kaf dağında, kel başa şimşir tarak, üç aşağı beş yukarı, iğne atsan yere düşmez, çöp atlamaz, gözünü budaktan sakınmaz... Deyimler, belli kişilerin ...

Tahir Nejat Gencan, 2001

Her yönüyle Yahyalı - Sayfa 86

sağlam ayakkabı değil: Güvenilir biri değil- sakalı değirmende ağartmak: Yaşlılığına karşın bilgisiz olmak. sakalı ele vermek: Başkasının oyuncağı olmak. sallım (salkım) saçak: Dağınık, perişan. sapına kadar: Üstün nitelikte. selamı sabahı ...

Veli Türkmenoğlu, ‎Sami Köşker, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SAĞLAM AYAKKABI DEĞIL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sağlam ayakkabı değil în contextul următoarelor știri.

Mad Men Türkiye'de çekilseydi...

Ezel'deki Cengiz'in müthiş üçkağıtçı karakterini hatırlayın, gözlerinde yanıp sönen yalancı ışıkları. Tam bir “sağlam ayakkabı değil bu” diyeceğiniz tiplerden. «Radikal, Mai 15»

Genç kıza sevgiliye infazdan müebbet istendi

... kendini aşmış bakalım kaçtanesi ile beraber oldu kendisi biliyormu sayısını ne olmuş sa ölen e olmuş gerçi oda sağlam ayakkabı değil de uyuşturucu bilmem ... «Mynet Haber, Dec 14»

ÇOCUKLARINI BİNMEYİN DİYE UYARDIĞI OTOBÜSTE EŞİYLE …

O otobüslere neden binersiniz, o otobüsler sağlam ayakkabı değil derdi. O kazada babamın olmasına çok şaşırdım. Babam hiç toplu taşıma aracı kullanmazdı. «Milliyet, Sep 14»

FEHMİ'NİN VEHMİ

Fehmi kardeşim dernekleri vurgularken “Kemal kendini kolla, bu dernekler sağlam ayakkabı değil” demek istemiş olabilir mi? Bir de KKMA örgütü vardı Kemal ... «Odatv, Mar 12»

Ayakkabı olmasaydı ne olurdu

Hem ayakkabı tarihi ile ilgili bir kaç dağarcık bilgisi edinmek, hem de zihninizi çalıştırırken ... güvenilmez; kişiliği kuşku veren biri için, “O, sağlam ayakkabı değil. «Haber 7, Mar 09»

Neden tecavüz ?

Daha da basit şekliyle ifade edim 'sağlam ayakkabı değil' denilir. Kadınlarda bu haksız suçlama karşısında 'ben kendimi biliyorum, isteyen istediğini söylesin. «Milliyet, Nov 08»