Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dolu dizgin" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DOLU DIZGIN ÎN TURCĂ

dolu dizgin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ DOLU DIZGIN ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dolu dizgin» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dolu dizgin în dicționarul Turcă

brigada completă (pentru cavalerie și căruța de cai) Ultima viteză. / Într-un mod care nu poate fi evitat; foarte mult. dolu dizgin (Süvari ve at arabası için) Son hızla. / Önüne geçilemeyecek biçimde; çok olarak.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dolu dizgin» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU DOLU DIZGIN


belgin
belgin
belirgin
belirgin
bezgin
bezgin
bilgin
bilgin
değgin
değgin
dingin
dingin
dizgin
dizgin
edilgin
edilgin
elgin
elgin
engin
engin
ergin
ergin
evgin
evgin
ezgin
ezgin
eşgin
eşgin
gergin
gergin
gezgin
gezgin
geçgin
geçgin
girgin
girgin
gönlü zengin
gönlü zengin
ingin
ingin

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA DOLU DIZGIN

dolmuş uçak
dolmuş yapmak
dolmuşçu
dolmuşçuluk
dolomit
dolu
dolu dizgin gitmek
dolu serpme
dolu yağmak
dolukma
dolukmak
doluluk
dolum
dolunay
dolup taşmak
dolusu
doluş
doluşma
doluşmak
doluya koydum almadı

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOLU DIZGIN

Allah akıl fikir versin
Allah belâsını versin
Allah cezasını vermesin
Allah düşmanıma vermesin
adrenalin
aferin
affetmişsin
aglütinin
akonitin
akromatin
akşamleyin
alacağına şahin
albümin
alizarin
açıktan tayin
semirgin
sergin
singin
tedirgin
zengin

Sinonimele și antonimele dolu dizgin în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «dolu dizgin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DOLU DIZGIN

Găsește traducerea dolu dizgin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile dolu dizgin din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dolu dizgin» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

尽情释放
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

rienda suelta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

full rein
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

पूर्ण लगाम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

العنان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

полную волю
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

rédea cheia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

পূর্ণ লাগাম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

libre cours
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

tampuk penuh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

freien Lauf
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

フル手綱
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

전체 고삐
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

tampuk lengkap
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

đầy đủ kiềm chế
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

முழு தலைமுடி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

संपूर्ण सूत्रे
75 milioane de vorbitori

Turcă

dolu dizgin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

libero sfogo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

pełne wodzy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

повну волю
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

frâu liber
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

πλήρη επικράτηση του δικού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

volle teuels
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

tyglar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

fulle tøyler
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dolu dizgin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOLU DIZGIN»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dolu dizgin» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre dolu dizgin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOLU DIZGIN»

Descoperă întrebuințarea dolu dizgin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dolu dizgin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Yazmak doludizgin: günlükler ve şiirler
Orhan Kemal, 1915-1970; authors; diaries.
Orhan Kemal, ‎Işık Öğütçü, 2002
2
Yağmurlu Sözler:
Doludizgin. Atlar. Semânın gümüş burcu altın tuğlarla süslü Şaha kalkan atlarda şahlanır dinç ordular Yiğit süvârîlerin hepsi tunçtan göğüslü Her biri bir cihanda, yanan kalpleri sular Yürekleri dâima heyecanla gerilir Âvâzları yayılır rûhuna ...
Hasan Çağlayan, 2014
3
Nuhun Gemisi: Bu Diyar Baştanbaşa
Yükleriz atları, çıkarızbir akşamüstü doludizgin. Yavaş gitmekyok. Ha, çıkışımızı karımıza bilesöylemeyiz. Hangi saatyola çıkacağımızı bir Allah bilir. Kulak kiriştedir, at doludizgin, makinalı tabanca elde.Atlar, bizim atlarımız. Hasat!Herat kaçakçı ...
Yaşar Kemal, 2014
4
Cem Sultan (Cilt: 1):
Beşinci. Bölüm. Ba'zı kûtehbînler Câmı Cem'den murada irmek içün rikbai şâhîden baş çekdiler ve tahtnişini milki Karamanolan CemSultanın mezra'i kalbinde hubbi câh ekdiler. HocaSa'düddîn Efendi 1482 yılının Mayıs sonları... Doludizgin ...
Yavuz Bahadıroğlu, 1997
5
Baldaki Tuz:
Doludizgin. Şöyle, düşünüyorum da Urfanın köyleri aklıma geliyor. Urfanın köylüklerinde, Mardinin köylüklerinde altı saatlıkbiruzaklıktan sırtında su taşıyan kadınlar görmüştüm. Susuz köyler aklımageliyor. Güneydoğu Anadolu köylüsü kışın ...
Yaşar Kemal, 2014
6
Lilith ve Kızıl: İskender'e Giden Yol - Sayfa 204
Bu andan kısa bir zaman sonra, dolu dizgin kaçan Pausanias'ın peşinden yine aynı hızla ilerleyen bir başka atlı görülür. Aigai şehrini çevreleyen koruluk alana girerek izini kaybettirmek ister Pausanias. Atını sürer de sürer. Çimenli küçük ...
A.Burak Sunar, 2013
7
Üç Anadolu Efsanesi: Köroğlunun Meydana Çıkışı, ...
Sahibi “git”diye kalçasına birtokat vurursa, doludizgin doğruevlerine gider. Ozamanlar Toroslargeyik doluydu.Kimse koyun, keçi etiyemezdi o zamanlar. Geyiketi yerlerdi. Günah sayarlardı geyik avını ama,gene de etini yememezlik etmezlerdi.
Yaşar Kemal, 2014
8
Mavi Yıldız:
İKİ ATLI, SABAHIN ALACASINDA dolu dizgin Bursa surlarına doğru kopuyorlardı. “Bittim Allah'ını seversen,” diye şikâyet etti arkadaki, “biraz daha yavaş sürsen dünyan mı yıkılır?” Öndeki kısık bir kahkaha attıktan sonra: “Dünyam yıkılmaz, ...
Yavuz Bahadıroğlu, 2015
9
Evliya Çelebi&s book of travels. 2. Evliya Çelebi in Bitlis - Sayfa 44
Yine ote basdan I bir bas dahi dolu dizgin kayadan kayaya atini cogiirderek ra'd gibi giizer 6diip gerii Han 'askeri içine girdi. Heman I herifiifl yanina vardim, ati solur mi deyii atinufl yiizine gozine bak- dim, ne gozinde nur var ne solur ve ne ...
Evli̇ya Çelebi̇, ‎Klaus Kreiser, 1988
10
Belki Bir Gün: Sınırları olan bir dünyada sınırsız bir aşk - Sayfa 132
ken aslında herşey yolunda tam takır, dolu dizgin geçiyor. En güzeli de ben artık kendi ayaklarım üzerinde duruyor, sevdiklerimin varlığıyla da güç buluyorum. Yıllar öncesin- de yapmak istediğim bireysel bir hayata belki zorlu yollardan ...
İlknur İnsaf Turan, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOLU DIZGIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dolu dizgin în contextul următoarelor știri.
1
GALATASARAY DOLU DİZGİN
Cim Bom, 76. dakikada Podolski'nin tartışmalı golü ile öne geçti. Oyuna ikinci yarıda dahil olan Umut Bulut ise 83. dakikada attığı golle karşılaşmanın skorunu ... «Yeni Asır, Oct 15»
2
Galatasaray dolu dizgin!
Caferağa Spor Salonu'nda Galatasaray, Beşiktaş, Edirne Belediyesi Edirnespor ve BGD'nin katıldığı turnuva, oynanan 3. ve son gün maçlarıyla sona erdi. «HABERTURK, Oct 15»
3
Samsunspor dolu dizgin
PTT 1. Lig'de lider Samsunspor, sezona iyi bir başlangıç yapan 1461 Trabzon'u deplasmanda Mehmet Çakır ve Ersel ile geçmeyi başardı. PTT 1. Lig'de 1461 ... «Fotomaç, Sep 15»
4
Saçaklı Ayşe dolu dizgin!
Boyner Holding'in Yönetim Kurulu Başkanı Cem Boyner'in ilk eşi Bilgün Sazak Dereli'den olan üç kızından en küçüğü Ayşe Boyner, babasının yolunda emin ... «Milliyet, Sep 15»
5
Adana Demirspor dolu dizgin!
Giresunspor ile lider Adana Demirspor'un deplasmanda galip geldiği 4. haftada, 3 maç berabere biterken diğer 4 müsabakada ev sahibi ekipler güldü. «Sözcü, Sep 15»
6
Arsenal dolu dizgin!
İngiltere Premier Lig 5. hafta mücadelesinde Stoke City'yi ağırlayan Arsenal, 2-0'lık galibiyetin ardından zirve takibini sürdürdü. Ev sahibi Arsenal, 31. dakikada ... «Sözcü, Sep 15»
7
Ajax dolu dizgin
Ajax dolu dizgin. 30 Ağustos 2015 tarihinde güncellendi. Hollanda Ligi'nin 4. haftasında Den Haag'ı sahasında konuk eden Ajax, rakibin 4-0 yenerek yoluna ... «Sözcü, Aug 15»
8
Dolu dizgin tatil
Dolu dizgin tatil. Şarkıcı, önceki gün kayınpederi ve oğluyla Adabükü'nde görüntülendi. İki bakıcının eşlik ettiği Karaibrahimgil, oğlu Arif Aziz'le suda oyunlar ... «Milliyet, Aug 15»
9
CHP'li Engin Altay: Türkiye hızla, dolu dizgin seçime gidiyor
CHP Grup Başkanvekili Engin Altay, partisinin izleyeceği stratejiyi BUGÜN'e açıkladı, AKP-MHP koalisyonunun olmayacağını söyleyen Altay, “Türkiye hızla, dolu ... «BUGÜN, Aug 15»
10
Ak Parti'den dolu dizgin erken seçim hazırlığı
Ak Parti'den dolu dizgin erken seçim hazırlığı. Hükümet kurulması için gerekli olan 45 günlük sürenin dolmasına 16 gün kala, koalisyon umudu azaldı. «Haber7.com, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dolu dizgin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/dolu-dizgin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z