Înțelesul "dünyasından geçmek" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA DÜNYASINDAN GEÇMEK ÎN TURCĂ

dünyasından geçmek

CE ÎNSEAMNĂ DÜNYASINDAN GEÇMEK ÎN TURCĂ?

Definiția dünyasından geçmek în dicționarul Turcă

Trecerea prin lume Pentru a ajunge la o situație indiferentă față de tot.

dünyasından geçmek Her şeye karşı ilgisiz duruma gelmek.

TRADUCEREA DÜNYASINDAN GEÇMEK

Găsește traducerea dünyasından geçmek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile dünyasından geçmek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dünyasından geçmek» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 来自世界传递
• Traducător din Turcă - Spaniolă: pasar del mundo
• Traducător din Turcă - Engleză: pass from the world
• Traducător din Turcă - Hindi: दुनिया से पारित
• Traducător din Turcă - Arabă: تمر من العالم
• Traducător din Turcă - Rusă: перейти от мира
• Traducător din Turcă - Portugheză: passam do mundo
• Traducător din Turcă - Bengali: বিশ্বের মধ্য দিয়ে পাস
• Traducător din Turcă - Franceză: passer du monde
• Traducător din Turcă - Malaeză: melalui dunia
• Traducător din Turcă - Germană: übergeben von der Welt
• Traducător din Turcă - Japoneză: 世界から渡します
• Traducător din Turcă - Coreeană: 세계 에서 통과
• Traducător din Turcă - Javaneză: nembus donya
• Traducător din Turcă - Vietnameză: truyền từ thế giới
• Traducător din Turcă - Tamilă: உலக கடந்து
• Traducător din Turcă - Marathi: जग पार
• Turcă: dünyasından geçmek
• Traducător din Turcă - Italiană: passare dal mondo
• Traducător din Turcă - Poloneză: przechodzą ze świata
• Traducător din Turcă - Ucraineană: перейти від світу
• Traducător din Turcă - Română: trece de la lumea
• Traducător din Turcă - Greacă: διέρχονται από τον κόσμο
• Traducător din Turcă - Afrikaans: beweeg van die wêreld
• Traducător din Turcă - Suedeză: passera från världen
• Traducător din Turcă - Norvegiană: innlegg fra verden

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÜNYASINDAN GEÇMEK»

Descoperă întrebuințarea dünyasından geçmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dünyasından geçmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

... durmuşa geçirmek: Hayata geçirmek, uygulamak. durmuşa geçmek: Hayata geçmek, uygulanmak. durmuşgörmek: 1. ... hiçbir şeyden haberi olmayan, çevresinde olup bitenleri farketmeyen. dünyäden doymak: Dünyasından geçmek ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 130

Dünyasından geçmek: Her şeye karşı ilgisiz bir duruma gelmek. Bak. Dünyadan geçmek. Dünyası yıkılmak: Hayalleri, umutları yıkılmak. Dünyaya gelmek: Doğmak. Dünyaya getirmek: Doğurmak. Dünyaya gözlerini kapamak/yummak: Ölmek.

Asım Bezirci, 1990

Veliler'in bahcesi - Sayfa 16

O, feragat, sabır ve sebat içinde Mevlâ'sına yönelir ve' yürür. Bu imanlı, irfanlıca davranış ; Onun nasib ve kaderidir. Büyük dost olabilmenin yolu ise ferâgattir. Fena dünyasından geçmek âhiretten geçmek, varlığından geçmek ancak ferâgat ve ...

Bedri Özbey, 1968

İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 656

PASS / n / geçit; geçiş, geçme; izin. paso. şebeke; sınav geçme; darboğaz / yol; savunma hatlanndan geçme izni; durum. hal. hok- kazlann öteberiyi yoketmesi; oyunlarda pas verme / pas geçme. — along audlence bir gazete ya da dergiyi ilk ...

Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 337

Bodrum'daki Mausolos'un anıtmezarı, iskenderiye feneri, Rodos heykeli olmak azere, eski ulusların olağanüstü olarak niteledikleri yapılar, dünyasından geçmek çevresine ve her şeye karşı ilgisizleşmek. dünyaya gelmek (insan için) doğmak, ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Ay Sultan:

Köpek'in yüksek perdeden viyaklayarak ve kıs kıs gülerken kendisinden önce geçmek için kabaca itekleyerek söylediği “Küçük Kalonoros'unuzda böyle bir şey yoktu değil mi Sultanım!” sözleriyledüşler dünyasından sıyrıldı. Ana avluya ...

Katharine Branning, 2015

Denemeler, eleştiriler - Sayfa 237

Tanrı buyruğuna boyun eğmek ve dünyasından geçmek gibi başlıca iki unsuru olan bu Hıristiyan ahlakı sonunda en ayrıntılı açıklamasını Aqu- ino'lu ermiş Tommaso'da buldu. Ancak, ortaçağ insanlarının kafalarının ve yaşayışlarının yavaş ...

Orhan Burian, ‎Vedat Günyol, 1993

Edebî ve mânevî dünyâsı içinde Fâtih - Sayfa 225

kılığına girerek avutmuş, gözlerini kamaştırmış, dertlerini, acılarını bir an için olsun afyonlayıp dindirmiştir. Mevlânâ Celâleddîn-i Rumî Mesnevî'sini söylerken dâima söyleyenden söyletene geçmek suretiyle ortadan suret perdesini kaldırıp alış ...

Sâmiha Ayverdi, 2008

İstanbul'un Antikçağ Tarihi: Klasik ve Hellenistik Dönemler - Sayfa 29

Karadeniz”in kuzey ve güney kıyılanndan Ege dünyasına ihraç edilen ya da Ege dünyasından Karadeniz”e ithal edilen malları taşıyan gemiler boğazdan geçmek zorundaydılargg. Boğazın Trakya ağzına kurulacak bir kent, bu gemilerden ...

Murat Arslan, 2009

Son İmparator Abdülhamid Han'ın Gizemli Dünyası:

Ocak 1886'da Çanakkale Boğazı'nı geçmek isteyen “Bancroft” isimli bir Amerikan savaş gemisine Sultan Abdülhamid, ABD Paris Antlaşması'nı imzalayan devletlerden olmadığı için izin vermemiştir. Aynı gemi, bu kez 1897'de İzmir limanına ...

İsmail Çolak, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DÜNYASINDAN GEÇMEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dünyasından geçmek în contextul următoarelor știri.

Beyazperde eleştirisi Hayat Kitabı

Eğer Maria Joaquin ile evlenirse Xibalba Hatırlananların Dünyası'nı ele ... bir olay gelir ve Manolo onu kurtarmak için ölülerin dünyasından geçmek zorundadır. «Beyazperde, Iun 15»