Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "duygulanım" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DUYGULANIM ÎN TURCĂ

duygulanım play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ DUYGULANIM ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «duygulanım» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

afectiv

Duygulanım

Emoția sau afecțiunea este capacitatea individului de a participa la stimuli cu un răspuns emoțional la evenimente. În timp ce starea de spirit se referă la starea de spirit a unei persoane, adică o perioadă mai lungă de timp, emoțiile definesc reacții bruște la evenimente. Exemple sunt situațiile în care un student devine entuziasmat la introducerea unui test. Cu alte cuvinte, dacă starea de spirit este sezon, sentimentul poate fi considerat ca vreme. Duygulanım veya afekt, bireyin uyaranlara olaylara anılara düşüncelere duygusal tepki ile katılabilme yetisi. Duygudurum kişinin mizacını yani daha uzun bir süreyi kastederken, duygulanım olaylara verilen ani tepkileri tanımlar. Bir öğrencinin sınava girerken heyecanlı olması gibi durumlar örnek verilebilir. Yani duygudurum mevsim ise duygulanım hava durumu gibi düşünülebilir.

Definiția duygulanım în dicționarul Turcă

Afectează Afectează, afectează. Starea reacțiilor emoționale care sunt văzute separat de voință și moment. Mișcarea simțurilor în acțiune. O schimbare a stării de spirit cu cauze exterioare. O tendință distinctă, care este mai regulată, dar mai puțin puternică decât pasiunea. duygulanım Etkilenme, duygulanma. / İstenç ve anlıktan ayrı görülen, duygusal tepkiler gösterme durumu. / Duyarlığın harekete geçişi. / Dış sebeplerle bir ruh durumunun değişmesi. / Tutkudan daha düzenli, ama daha güçsüz olan seçkin bir eğilim.
Apasă pentru a vedea definiția originală «duygulanım» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU DUYGULANIM


aslanım
aslanım
bağlanım
bağlanım
büyük hanım
büyük hanım
canım
canım
civanım
civanım
dayanım
dayanım
dolanım
dolanım
donanım
donanım
hanım
hanım
imanım
imanım
kazanım
kazanım
kullanım
kullanım
küçük hanım
küçük hanım
saptanım
saptanım
tanım
tanım
uzanım
uzanım
yankılanım
yankılanım
yok canım
yok canım

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA DUYGULANIM

duygu
duygu uyandırmak
duygu uyanmak
duyguca
duygudaş
duygudaşlık
duygulandırma
duygulandırmak
duygulanış
duygulanma
duygulanmak
duyguları açığa vurmak
duygularıyla davranmak
duygulu
duygululuk
duygun
duygunluk
duygusal
duygusal düşünme
duygusallık

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DUYGULANIM

adî adım
adım
adım adım
ahım şahım
aklına turp sıkayım
aklına şaşayım
aktarım
akım
al giymedim ki alınayım
açık sayım
açılım
ım
açınım
ım
aşınım
kırınım
nuruaynım
sakınım
salınım
yayınım

Sinonimele și antonimele duygulanım în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «duygulanım» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DUYGULANIM

Găsește traducerea duygulanım în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile duygulanım din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «duygulanım» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

影响
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

afectar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

affect
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

को प्रभावित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

تؤثر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

влиять
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

afetar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

আবেগ সম্বন্ধীয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

affecter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

afektif
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

beeinflussen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

影響を及ぼす
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

영향을
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

ngaroh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

có ảnh hưởng đến
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

உணர்ச்சிகரமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

भावना
75 milioane de vorbitori

Turcă

duygulanım
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

influenzare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

wpływa na
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

впливати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

afecta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

επηρεάζουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

invloed
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

påverkar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

påvirke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a duygulanım

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DUYGULANIM»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «duygulanım» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre duygulanım

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DUYGULANIM»

Descoperă întrebuințarea duygulanım în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu duygulanım și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Psikanalizin "Öteki" Yüzü: Heinz Kohut - Sayfa 285
Bunu tanımlamak kolay değildir, fakat bunların bilincin duygulanımsal içerikleri oldukları ya da olabilecekleri söylenebilir. "Olabilecek" derken dinamik olarak bi- linçdışı olan fenomeni de kapsamayı amaçlıyorum ve "duygulanımsal" diyorum ...
Yavuz Erten, ‎Nafi Mitrani, ‎Melis Tanık, 2004
2
Ahlâk öğretileri - 1. cilt - Sayfa 56
Böyle olunca, yani istem ve itkilerden gelen herşeyin isteyerek yapıldığı kabul edilince, duygulanımlar da bizim gücümüz içine girer. Bütün duygulanımlar kendine egemen olamamaya dayanırlar. Ama akla dayanmayan, akla aykırı itkilerin ...
Bedia Akarsu, 1965
3
Arzu ve varlık: Dağlarca'ya bakışlar : inceleme - Sayfa 78
Bu noktada, acı içeren duygulanıma bir özlemden söz edilebilir. Bu özlemi olanaklı kılan da söz konusu duygulanımın karanlık bir hazineyi barındırmasıdır. Şimdi önemli bir noktaya değinmemiz gerekiyor: "Rabbi- miz gibi gençlik".
Ahmet Soysal, 1999
4
Kişilikler - Sayfa 34
Kıza yaklaştı, sardı onu daha da güçlenmiş kollarıyla, kıyıya çekti. Oturttu. Derindi gözleri. insan düşecek gibi oluyordu içine. Bembeyaz, ipeksi bir ten... Şişmanca sayılırdı. Saçlarına dokundu, çekinerek okşadı. Çok yoğun bir duygulanım ...
Kaan Arslanoğlu, 2006
5
Psiko-politik yüzleşmeler - Sayfa 22
Bu fenomen, kimilerine göre travmatik stresin özü sayılan bir duruma işaret ediyor: İşlenmemiş duygulanım (Unmodulated affect). Duygulanımın işlenmemesi, ham (dolayısıyla çok yoğun ve sert) duygu durumlarının bilişsel süreçler tarafından ...
Murat Paker, 2007
6
Başlangicindan bugüne özgürlük düsüncesi - Sayfa 78
Spinoza, ünlü yapıtının 5. bölümünün IH. önermesinde, insan özgürlüğünü işlemeye başlıyor : Pasif bir hal olan duygulanım, bulanık bir düşüncedir. Biz, bu duygulanımdan açık seçik bir düşünce elde edersek, bu düşünceyi, aklımızla o ...
Orhan Hançerlioğlu, 1966
7
Sorularla ve Örnek Vakalarla Öfke Kontrolü:
Örneğin şizofreni rahatsızlığı, kişinin duygulanım sorunu yaşaması, duygulanım bozukluğuve gerçekle hayalin birbirine karışması anlamına gelir. Gülecekken gülemez, ağlamasıgerekirken ağlayamaz veya çarpıcışekildeduygular yer değiştirir.
Mehtap Kayaoğlu, 2012
8
Gidecek yeri olmayanlara
Durakta beklerken etrafı inceliyor ;ve normalde yapmayacağı bir şekilde ;içinde bulunduğu öfkeli 'duygulanım bozukluğu'nunda etkisiyle; gördüğü herkesi, toplumun ahlakını bozup , ekonomik adaletsizliğe sebep olmakla suçluyordu. Hemen ...
Çağatay Çağlayan, 2014
9
Ortaya Karışık: Herşeyin tadı olmak gibi bir şey... - Sayfa 152
Para Konusunun geçtiği yerlerde, kendisinden çeşitli duygulanımlar yükleyerek bahseden insanların sahip olmadığı, en azından sessiz kalan yahut mühim olmadığını söyleyenlerin ise sahip olduğu ya da olacağı dinamiktir. İşin aslı, bugünün ...
S.Serra Erdoğan, 2012
10
Wörterbuch für Gesundheitsberufe: Deutsch - Türkisch, ... - Sayfa 40
... kusturucu Emission fUmi/if. emisyon, yayinim, disa verme Emotion fduygusal durum, duygudurum ,duygulanma, duygulanim, emosyon emotional s. emotionell emotional instabil Psy duygusal dengesiz, duygulanim degiskenligi emotionale ...
Ismail Fikret Cerci, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DUYGULANIM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul duygulanım în contextul următoarelor știri.
1
AK Parti Kartal İlçe Binası'nı basan şahısa 17 yıl hapis istemi
İddianamede, hastaneden verilen raporda şüpheli Umutcan T'de "bipolar duygulanım bozukluğu" bulunduğu, davranışlarını yönlendirme yeteneğinin önemli ... «Hürriyet, Sep 15»
2
Yardımlaşma mutluluğu çoğaltır
Uzman Psikolog Yıldız Burkovik, “Bu davranım ve duygulanım, yüreklerde zihinlerde huzuru arttırır, mutluluğu çoğaltır, gönülleri zengin eder, varlıklı olmayana ... «Haber 3, Aug 15»
3
Bipolar çocuğun anne babası olmak
Tedavi edilebilir tıbbi bir bozukluktur. Bipolar duygulanım bozukluğu iki uçlu duygulanım bozukluğu, manik depresif psikoz isimleri ilede anılan bir bozukluktur. «Radikal, Aug 15»
4
Gebelikte depresyon
Çünkü gebeliğin yarattığı psikolojik faktörlere bakarsak oldukça ambivalan bir duygulanım görmekteyim yani zıt duygulanımlar. Bir taraftan anne olmanın ... «Radikal, Iul 15»
5
SUT'ta değişiklik
Sosyal Güvenlik Kurumu Sağlık Uygulama Tebliği'nde değişiklik yaptı. Değişikliklere göre hemodiyaliz, ev hemodiyalizi işlemlerinin fiyatları artırıldı. Duygulanım ... «Medimagazin, Mai 15»
6
Sağlık Uygulama Tebliği'ndeki Değişiklikler Resmi Gazete'de …
Yeni yayımlanan tebliğ ile duygulanım bozukluğu tedavilerinin, Toplum Ruh Sağlığı Merkezlerinde yapılmasına yönelik düzenleme sağlanmıştır. Tüm dünyada ... «Haberler, Apr 15»
7
İlkbahar depresyonundan kurtulun!
İnsanlar arasında daha çok bahar depresyonu olarak bilinen mevsimsel duygulanım bozukluğu hastalığı, her yılın aynı zamanlarında tekrar eden bir depresyon ... «Ulusal Kanal, Apr 15»
8
Bahar depresyonu ve yenme yolları
İnsanlar arasında daha çok bahar depresyonu olarak bilinen mevsimsel duygulanım bozukluğu hastalığı, her yılın aynı zamanlarında tekrar eden bir depresyon ... «Hürriyet, Apr 15»
9
Bipolar bozukluk nedir ve belirtileri nelerdir?
... öz Türkçesi iki uçlu duygulanım bozukluğu olan, bipolar afektif bozukluk, riskli davranışlar nedeniyle ilişkilere ve kariyere zarar veren, tedavi edilmediği zaman ... «Sabah, Apr 15»
10
Sanat ve Arzu
Sanat ve Arzu seminerini baştan sona kat eden affect (duygulanım) kavramı aracılığıyla, resim ve film dünyalarına, esinlendirici örneklerle dolu bir keşif gezisi ... «Akşam, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Duygulanım [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/duygulanim>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z