Înțelesul "aklına turp sıkayım" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA AKLINA TURP SIKAYIM ÎN TURCĂ

aklına turp sıkayım

CE ÎNSEAMNĂ AKLINA TURP SIKAYIM ÎN TURCĂ?

Definiția aklına turp sıkayım în dicționarul Turcă

Nu-mi place cum gândește cineva și o face.

aklına turp sıkayım Birinin düşüncesini ve yaptığını beğenmemek.

TRADUCEREA AKLINA TURP SIKAYIM

Găsește traducerea aklına turp sıkayım în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile aklına turp sıkayım din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aklına turp sıkayım» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 每每想起萝卜
• Traducător din Turcă - Spaniolă: A menudo ocurre rábano
• Traducător din Turcă - Engleză: Often think of radish
• Traducător din Turcă - Hindi: अक्सर मूली के बारे में सोच
• Traducător din Turcă - Arabă: غالبا ما يعتقدون من الفجل
• Traducător din Turcă - Rusă: Часто думаю редьки
• Traducător din Turcă - Portugheză: Muitas vezes penso de rabanete
• Traducător din Turcă - Bengali: আমি প্রায়ই মূলা মনে
• Traducător din Turcă - Franceză: Souvent, des radis penser
• Traducător din Turcă - Malaeză: Saya selalu memikirkan lobak
• Traducător din Turcă - Germană: Oft denken von Rettich
• Traducător din Turcă - Japoneză: 多くの場合、大根を考えます
• Traducător din Turcă - Coreeană: 종종 무 의 생각
• Traducător din Turcă - Javaneză: Akınna radp sıkayım
• Traducător din Turcă - Vietnameză: thường nghĩ về củ cải
• Traducător din Turcă - Tamilă: நான் அடிக்கடி முள்ளங்கி யோசிக்க
• Traducător din Turcă - Marathi: Akınna radp sıkayım
• Turcă: aklına turp sıkayım
• Traducător din Turcă - Italiană: spesso pensano di ravanello
• Traducător din Turcă - Poloneză: Często myślę o rzodkiewką
• Traducător din Turcă - Ucraineană: Часто думаю редьки
• Traducător din Turcă - Română: de multe ori cred că de ridiche
• Traducător din Turcă - Greacă: Συχνά σκέφτομαι ραπανάκι
• Traducător din Turcă - Afrikaans: dink dikwels van radyse
• Traducător din Turcă - Suedeză: tänker ofta på rädisor
• Traducător din Turcă - Norvegiană: tenker ofte på reddik

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AKLINA TURP SIKAYIM»

Descoperă întrebuințarea aklına turp sıkayım în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aklına turp sıkayım și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 37

aklın durur götün tavana vurur! iyisi mi sen biraz daha bekle. aklı fırtlamak • 1. bir düşünceyi, davranışı kendininkine ... “aklına turp sıkayım” deyimi ile örtüşürsöylediklerini onayladınsa aklına turp sıkayım! aklına tüküreyim • ussal olmayan bir ...

Bahattin Sezgin, 2013

Sahipsiz Gezegen: Çıngıraklı Kızaklar - Sayfa 209

Mukakkak bir dalda duyar beni. -Bırak edebiyatı şimdi. Kız burnunun dibinde iken konuşmuyor da. Şimdi de ilden ile daldan dala uçuşup kız arayacakmış. Aklına turp sıkayım. Bütün bunlann hiç birisi olası değildi. Yapacağım bir tek şey vardı.

Akin Tekin, ‎Akın Tekin, 2002

Lâf olsun diye - Sayfa 13

AKLINA TURP SIKAYIM Pek inandığı kocakarı ilâçlarını herkese sağlık verir, dururdu. Ona göre turp suyu, safra yollarına, sarılığa çok yarardı. Apandisit ameliyesi yapılacak hastayı bile kurtarmıştı. Hele akıl hastalıklarına birebirdi. Hepsini ...

İhsan Hamamizade, 1949

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 26

Alayında olmak (Sen işin alayındasın, ama bu gayet ciddi bir mesele) • İçinden gülmek • Aklına turp sıkayım [Birinin çok aptalca düşünceleriyle alay etmek] («Amaç* kelimesinin «Tür/ece» olduğu nü söylüyorlar. Akıllarına turp sıkayım ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 29

Aklına /kafasına sığmamak: Bak. Aklı almamak. Aklına şaşarım/şaşayım: Böyle akılsızca davranmana/düşünmene şaşırdım, şaşarım. Aklına takılmak: Bir şeyi sürekli olarak düşünmek; bir şeye kafasını yormak. Aklına turp sıkayım: Yaptığın ...

Asım Bezirci, 1990

Türkçede organ isimleriyle kurulmuş deyimler - Sayfa 131

Aklına gel- (gelme-): 1- Hatırlamak (hatırlamamak) 2- Kafasında bir düşünce doğmak (doğmamak) (A.D.S.) Aklına gelen ... kafasını yormakta olmak, zihni çözmek istediği bir şeyle uğraşır olmak (A.D.S.) Aklına turp sıkayım: Çok yanılıyorsun.

Hatice Şahin, 2004

Sarniç [ve] Kayip araniyor - Sayfa 151

Bu soğukta vapurun burasında oturmağı akıl edenin aklına turp sıkayım. — Sahi be Cemal, dedi genç kız, eve giderken çarşıdan turp alayım zerzavatçı kapamamış- sa, bir turp salatası yapayım şöyle elimle. — İstemem, senin olsun. Kırmızı turp ...

Sait Faik, 1965

Doğumunun 50., yazı hayatının 30. yılı münasebetiyle hocam ...

Burada görülen Türkçeleşme hadisesi bazen yabancı asıllı kelimelerin yer değiştirmesi şeklinde de olmaktadır: »Zihnine turp sıkayım (Şinasi-Ebüzziya, 2084) deyimi, bugün Aklına turp sıkayım (Aksoy II, 2399) şeklinde söylenmektedir.

Ali Berat Alptekin, ‎Saim Sakaoğlu, 1989

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 41

Artık aklım kesti, bunu başaracağız, aklı sıra düşüncesine göre, sandığınca, aklınca, aklı sonradan gelmek verdiği kararın ... bir düşünce karşısında, "bu akıllıca bir iş değil ' anlamında kullanılır, aklına turp sıkayım arg. akıllıca olmayan bir iş, ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Sait Faik bütün eserleri: Kumpanya. Kayip araniyor - Sayfa 138

Ellerini, kulaklarını sıkar, çeker gibi ağrıttı. ... Bu soğukta vapurun burasında oturmağı akü edenin aklına turp sıkayım. — Sahi be Cemal - dedi genç kız -, eve giderken çarşıdan turp alayım zerzavatçı kapamamışsa, bir turp salatası yapayım ...

Sait Faik, 1970

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AKLINA TURP SIKAYIM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aklına turp sıkayım în contextul următoarelor știri.

ORC Genel Seçim Anket Sonuçları yayınlandı

bahattinsopaci : 04-12-2014 19:12. Aklına turp sıkayım.İşte bütün muhaliflerin kafası aynı seninki gibi.Yenilgiyi olmadık yerlerde arıyorsunuz. «Mynet Haber, Dec 14»

O sıradan bir okul müdürü değil

Üstelik bizi 'devlet sarısı'ndan kurtararak başlayacaklar işe. Ne diyordu Balzac: 'Bir tek insanın yaratabileceği farkı küçümseyenin aklına turp sıkayım hacım!'. «Memurlar, Mai 14»