Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "efendice" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EFENDICE ÎN TURCĂ

efendice play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ EFENDICE ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «efendice» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția efendice în dicționarul Turcă

maestru ca maestru, stăpânul este îndrăgostit (în formă). efendice Efendi gibi, efendiye yaraşır (biçimde).

Apasă pentru a vedea definiția originală «efendice» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU EFENDICE


Ermenice
Ermenice
Yahudice
Yahudice
acemice
acemice
binnetice
binnetice
bir nice
bir nice
birice
birice
canice
canice
celâllice
celâllice
cimrice
cimrice
delice
delice
dikenlice
dikenlice
dirice
dirice
dâhice
dâhice
enayice
enayice
enlice
enlice
eskice
eskice
eğrice
eğrice
gizlice
gizlice
gösterişlice
gösterişlice
çelebice
çelebice

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA EFENDICE

efekt
efektif
efelek
efeleniş
efelenme
efelenmek
efeleşme
efeleşmek
efelik
efelik etmek
efemine
efendi
efendi efendi
efendi gibi yaşamak
efendibaba
efendiden bir adam
efendilik
efendim
efendim nerede
efendime söyleyeyim

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EFENDICE

abece
hacimlice
hallice
heybetlice
ipe gelesice
irice
iyice
iç güveyinden hâllice
kuvvetlice
lâubalice
netice
nice
nice nice
serserice
sinsice
tellice
temkinlice
yenice
zekice
önemlice

Sinonimele și antonimele efendice în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «efendice» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EFENDICE

Găsește traducerea efendice în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile efendice din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «efendice» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

绅士
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

un caballero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

a gentleman
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

एक सज्जन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

شهم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

джентльмен
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

um cavalheiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

একটি সজ্জন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

un gentleman
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

budiman
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

ein Gentleman
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

紳士
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

신사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

disik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

một quý ông
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

ஒரு பண்புள்ள
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

एक गृहस्थ
75 milioane de vorbitori

Turcă

efendice
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

un signore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

dżentelmenem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

джентльмен
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

un domn
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

ένας κύριος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

´n gentleman
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

en gentleman
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

en gentleman
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a efendice

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EFENDICE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «efendice» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre efendice

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EFENDICE»

Descoperă întrebuințarea efendice în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu efendice și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Gerçeklerin düşleri: tiyatro düşünceleri - Sayfa 264
Sanatçinin kisiligine yöneltilmis agir sözler bulunmasina kar§in, Milliyet'ieAi yazinin bashgi "Efendice Konusahm"di. Söz konusu yaziyi, Muhsin Ertugrul' un ayni yogunlukta yanitla- digi izlenir. Bu tür tarti§ma biçimini onaylamamakla birlikte, ...
Muhsin Ertuğrul, ‎Özdemir Nutku, 1993
2
Darülbedayiʼnin elli yılı (Darülbedayiʼden Şehir Tiyatrosuʼna)
"Darülbedayi" dergisinin 1 Ocak 1931 tarihli sayısına açalım: "'Efendice konuşalım' demiye bile utanmıyorsun, efendice konuşmak isteyen senin yazdığın tarzda yazı yazar mı, sıkışınca efendice konuşalım değil mi? O yazılarını okuduktan ...
Özdemir Nutku, 1969
3
Anna Karenina
Sınıfların kaynaşmasına karşın, soylular sınıfından olmaktan da çok mutluyum... Soyluların yoksullaşmaları lüks yüzünden değildir aslında. Öyle olsa bir diyeceğim olmazdı. Efendice yaşamak soyluların işidir, yalnız soylular yaşayabilirler ...
Lev Nikolayeviç Tolstoy, 2015
4
Cemre Beklentisi (Kırık Testi-10):
Bir rahatsızlığım dolayısıyla rehabilitasyon yaptırmak üzere yanımagelençok nazik vebeyefendi birdoktor vardı. Bana belkiellihareket yaptırmış ama centilmenlik ve efendice üslûbundan hiçmi hiç tavizvermemiş, hiçbirfedakârlıkta bulunmamıştı.
M. Fethullah GÜLEN, 2014
5
Yalan hikâyesi: Roman - Sayfa 110
Mustafa Bey, geçenlerde dedi ki, siyaset, efendice mücade - ledir. Senin anlayacağın insanca, efendice döğüş.» «Benim bildiğim..» dedi ihtiyar, «efendice dej'il, erkekçe döğüş olur. Biz, böyle gördük. «Benim dediğim döğüş, kanunlu, nizamlı ...
Samim Kocagöz, 1954
6
Anadolu Türkleri milliyetçiliği - Sayfa 363
cılara karşı hep tatlı ve efendice hareket etmeyiniz; fakat, tat- h-sert hareket ediniz. Bilgi ve tecrübelerinizi en tesirli bir şekilde kulanarak, haklı olduğunuz fırsatları kaçırmayın; ve arasıra Amerikalılar'a, taraftarlarına ve yabancılara sert çıkışlar ...
Hüseyin Remzi Tekgüç, 1969
7
Anadolu evliyalari - Sayfa 207
Hayatı, yaşamayı, nasıl efendice kabul etmiş, efendice ba- şarmışsa, ölümü de, öyle efendice kabul etmişti. Son demlerinde söylediği şu gazele bakın: «Gerçekten haberdar olarak ölenler, sevgilinin huzurunda, şeker gibi erirler. Bezm-i elestte ...
Nezihe Araz
8
Ana: roman - Sayfa 102
Evet var. — İki kere gördüm. — Ağzını topla. Leke süreyim deme ha. — Baktım. Ben baktım. Ama gizli baktım. Niye yalan söyleyem, ilk baktığımda kötü... — Efendice konuşursan dinlerim. Kavgaya hazırlanan iki horoz gibi boyunları dikeldi, ...
Hüseyin Karatay, 1980
9
Müdafaalarım
Peki Ahmet Emin Yalman; bu hareketinizin belirttiği nazik mânayı vasıflandırmaksızın, size, bilmukabele gayet efendice, dürüst, emin ve Türk milletini aydınlatıcı bir teklifte bulunacağım: Ne sizin, ne de benim taraflım olmadan, müştereken ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2015
10
Bu vatan kimin? şairi: yazar Orhan Şaik Gökyay - 1. cilt - Sayfa 115
Girişte efendice bir üslûba aynı tarzda cevap verildiği şu sözlerle ifade edilir: "Sayın Faruk K. Timurtaş, Şeyhî'nin Hüsrev ü Şîrîn'i adlı kitabı için çikan bir yazımda iliştiğim yerlerden birkaçı üzerinde duruyor, benim sürçme saydığım noktaların ...
H. Rıdvan Çongur, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EFENDICE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul efendice în contextul următoarelor știri.
1
Ne hallerde bayram karşılıyoruz
Halk protestosunu efendice yapıyor, çözümü idarecilere bırakıyordu. İnşallah biz de öyle bir toplum haline geliriz. O yıllarda ilkokulda iken, Müslüman olmayan ... «Zaman Gazetesi, Sep 15»
2
Geçmiş saplantıların, özeleştiriyle mücadelesi
Biz efendice yaşamış, efendice varlığını sürdüren insanlar; bazılarını ne ara böyle uşaklığa, maşalığa kurban verdik? Tüm bunların sebebi; terör ortamı mimarları ... «Yeni Akit Gazetesi, Sep 15»
3
Yitik ülke, büyük zillet
Erdoğan'ın siyasetini sorunlu bulan varsa, çıkar açıkça ve efendice itiraz eder, yoksa kişiliğinin hiçe sayılmasına, talimat almaya devam etmeye mahkûm olur. «Ilkehaber, Sep 15»
4
''Çok iyi futbolcu ama...''
Bazı konularda efendice, çok düzgün bir tonlamayla konuştu. Sinirlenmeden, tehdit etmeden, fırça atmadan güzel güzel meramını anlattı. Ama Hamza kardeşim ... «Webaslan, Sep 15»
5
Fethullah Gülen: Neden özür dileyeceksiniz, rüşvet mi aldınız …
... okulların, dershanelerin ve hatta kreşlerin basıldığını hatırlatarak, bu hadiseler karşısında da tavır değiştirmeden efendice davranma tavsiyesinde bulundu. «Zaman Gazetesi, Aug 15»
6
Gülen en sonunda Türkiye'ye meydan okudu! Hadleri bildirilecekmiş
... diyen Gülen, kendisine ait okul, dershane ve kreşlerin polis tarafından basıldığını söyleyerek, "Bu hadiselerde tavır değiştirmeden, efendice davranın" dedi. «SuperHaber.tv, Aug 15»
7
Oynadığınız oyunun adını söyleyin
Buna “demokrasi oyunu” diyoruz. Kaybettiğiniz zaman hileye, hurdaya başvurmadan efendice gidersiniz... Demokrasi oyununda “iktidarı bırakmamak” diye bir ... «BUGÜN, Aug 15»
8
İran'da son derece efendi olan PKK Türkiye'de kan kusturuyor!
Küçük A4 kağıtlarına yazmışlar, efendice kaldırıyorlar. Herkes görüyor değil mi nasıl yola İran PKK'yı nasıl yola getirmiş. İran'da böyle yola gelen PKK acaba ... «Milliyet, Iul 15»
9
Yeni siyasetçileri bekleyen zor görev
Tüm bu güzel gelişmelere, 'efendice' siyaset yapma imkanlarına rağmen, siyaseti hala algı operasyonlarıyla, yalan ve iftiralarla, kirli biçimde dizayn etmek ... «Akşam, Iun 15»
10
Futbolda politika politikada futbol
Balıkesirsporlu futbolcular efendice oynadılar, efendice gittiler. Efendice döneciklerine inanıyorum. İşin bu tarafını bırakıp yazımızın başlığına dönelim. «Evrensel Gazetesi, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Efendice [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/efendice>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z