Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "efemine" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EFEMINE ÎN TURCĂ

efemine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ EFEMINE ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «efemine» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
efemine

efeminare

Efeminelik

Omul este cel care poartă cel mai comun mod de comportament, adică masculin, feminin sau feminin. Efemininul este folosit în termenul pentru indivizii de sex masculin care prezintă caracteristici comportamentale presupuse a fi conștiința că sunt femei. Deoarece acest comportament este legat de rolul și comportamentul de gen. sex masculin cu identități sexuale feminine conectate fizic sau spiritual, atât bărbații născuți în organele de reproducere femeii, testiculelor și nici uter a unui penis ca adlanırıl persoana androgina hermafrodite cu vagin nedezvoltate. În fiziologie, în eph. Presupunând că această condiție este descrisă ca fiind în contradicție cu afirmația că masculinitatea, sens social și cultural este opusă principală percepția comunității psihologice sens, comportamentale, acesta poate fi numit efeminare probabil să fie de sex feminin. Oarecum, hermafroditul poate fi discriminat și exclus în societatea de masă cu percepția că este o epistemologie la indivizi. Deoarece în percepția societății, percepția bărbaților și femeilor despre identitatea de gen este dominantă. Efemenilik, kadınsılık, veya kadınsı tavırlı erkek en sık davranış tarzı olarak taşıyan erkek. Efemine terimide kadın doğasında olduğu bilinç olarak varsayılan davranış özelliklerini sergileyen erkek bireyler için kullanılmaktadır. Çünkü bu davranış şekli cinsiyet rolü ve davranış şekliyle ilişkilidir. Erkek cinsiyeti ile kadın cinsel kimliğine fiziken veya ruhen bağlı, hem erkeğin hem de kadının üreme organıyla doğan, testisi olmayan bir penis ve rahmi gelişmemiş vajinası bulunan çift cinsiyetli kişiler hermafrodit olarak adlanırılır. Efeminelikte ise fiziken kadına eğilim algısı olmakla birlikte; aykırı erkeklik olarak nitelendirilen bu durum sosyal ve kültürel anlamda ana toplum algısına ters olduğu iddiası ile kabul edilerek psikolojik, davranış anlamda kadın olmaya yatkın efeminelik olarak adlandırılabilir. Bbazen hermafrodit bireylerde efemine olduğu algısıyla ana toplumda ayrımcılığa uğrayıp, dışlanabilir. Çünkü toplum algısında erkek ve kadının cinsiyet kimliği algısı ağır basmaktadır.

Definiția efemine în dicționarul Turcă

(bărbat) care arată ca femei sau apare în atitudini feminine și are grijă de femei în ceea ce privește comportamentul și costumul. efemine Kadınlara benzeyen veya kadınsı davranışlar içinde görünen, davranış ve kılık kıyafet bakımından kadına özenen (erkek).
Apasă pentru a vedea definiția originală «efemine» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU EFEMINE


acısı içine
acısı içine
aksine
aksine
alabildiğine
alabildiğine
ateşine
ateşine
beyyine
beyyine
buharlı makine
buharlı makine
burnunun dikine
burnunun dikine
böylemesine
böylemesine
böylesine
böylesine
define
define
delicesine
delicesine
dengi dengine
dengi dengine
dengine dengine
dengine dengine
derinden derine
derinden derine
derinlemesine
derinlemesine
değme keyfine
değme keyfine
milimi milimine
milimi milimine
mine
mine
çekine çekine
çekine çekine
şömine
şömine

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA EFEMINE

efekt
efektif
efelek
efeleniş
efelenme
efelenmek
efeleşme
efeleşmek
efelik
efelik etmek
efendi
efendi efendi
efendi gibi yaşamak
efendibaba
efendice
efendiden bir adam
efendilik
efendim
efendim nerede
efendime söyleyeyim

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EFEMINE

derinliğine
dikine
diklemesine
dine
disipline
düzine
elifi elifine
eline
elini kalbine
enayicesine
enlemesine
esneye gerine
evli evine
ezercesine
gerine gerine
gine
göz alabildiğine
günü birliğine
hanımnine
harfi harfine

Sinonimele și antonimele efemine în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «efemine» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EFEMINE

Găsește traducerea efemine în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile efemine din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «efemine» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

柔弱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

afeminado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

effeminate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

स्रैण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

مخنث
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

женоподобный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

efeminado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

মেয়েলি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

efféminé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

bersifat perempuan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

weibisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

女々しいです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

여자 같은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

effeminate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

ẻo lả
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

ஆண் தன்மை அற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

बायल्या
75 milioane de vorbitori

Turcă

efemine
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

effeminato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

zniewieściały
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

жінкоподібний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

afemeiat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

θηλυπρεπής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

wellustelinge
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

veklig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

feminin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a efemine

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EFEMINE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «efemine» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre efemine

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EFEMINE»

Descoperă întrebuințarea efemine în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu efemine și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Alkışlarla geçen yıllar: hatırat - Sayfa 68
Erkekler, şart değil ama biraz efemine ruhlu olursa daha sahneye yatkın oluyor. Çoğu baston gibi, orman korucusuymuş gibi duruyor sahnede. Ve bir noktadan daha ileriye gidemiyor. - Yani bir erkeğin assolistliğe yükselebilmesi için efemine ...
Sadun Aksüt, 2000
2
Türk saplantısı: yeniçağ Avrupa'sında korku, nefret ve sevgi - Sayfa 80
Avrupa'da- ki görüşe göre, gözlerini kan bürümüş doymak bilmezler olan Türkler, bir yandan çokeşli ve zina düşkünü olmayı sürdürüp, bir yandan da efemine olabiliyorlardı. Kösnüllük alanında, Müslümanlara atfedilen klasik aşağılama ...
Giovanni Ricci, 2005
3
Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 91
kadınsı erkek (fr. efemine sözcüğünden türetme)- feminist ol, ama efi (efemine) olma! eftamintokofti a. yun. • yalan eftamintokoftiden bel. yun. t. • yalandan, yalancıktan egav etmek - egavlamak erm. t. • bedavadan ya da hırsızlama olarak ele ...
Bahattin Sezgin, 2013
4
Eşcinsel erkekler: yirmibeş tanıklık - Sayfa 65
Mekâna uyduğum kadar, onu kendime göre değiştirme becerisine sahibim sanırım. Cinsel kimliğinizle ilgili bir baskı ya da sınırlama hissediyor musunuz? Türkiye'de kim baskı hissetmiyor ki? Gay şarkıcıların ya da efemine karakterlerin ...
Murat Hocaoğlu, 2002
5
Mağdurun dili: denemeler - Sayfa 103
Çünkü düşüncesinin kozmopolit köklerine rağmen, "insanlardan kopuşun yeni bir şekli" saydığı kozmopolitliği efeminelikle ("kozmopolitin efemine bilekleri")54 suçluyordur. Kendini tanımlarken sık sık kullandığı "münzevi" sıfatmı da ...
Nurdan Gürbilek, 2007
6
Türkiyeʼde eşcinsellik: (dün, bugün) - Sayfa 453
«Aaa... ne kadar ef emine bir tip» tümcesindeki «efemine» sözcüğü bunu vurgular niteliktedir. Yabancı sözcüklere bakıldığında da bu sözcüğün anlamları arasında, eşcinsel eğilimler, kadınsı davranışlar gösteren erkekleri tanımlamak da ...
Arslan Yüzgün, 1986
7
Niketas Khoniates'in historia'sı: İstanbul'un Haçlılar ... - Sayfa 119
Fakat verdiği emir acı ve aşın kızgınlığa yol açsa da, -ki, yine de itaat gerektirirdi- bir erkeğin, yumuşak ve efemine olması, çok kötü ve rahatsız edici bir durumdu. Bu ise, Romalılann menfaatiyle çatışıyor- 727 du. Zira başlannda efemine ve ...
Işın Demirkent, 2004
8
Türk sinemasında Kürtler - Sayfa 48
Kral ve kraliçeler dönemine bir de efemine kral gereklidir. Yılmaz bu anlamda yine bir ilki gerçekleştirir: Ayhan Işık ve Göksel Aksoy ile bir ikili oluşturan Belgin Doruk, bu sefer efemine kral Zeki Müren'in sevgilisi olur. Spor, müzik dünyası ve en ...
Müslüm Yücel, 2008
9
Sacrae Rotae Romanae Decisionum recentiorum partis ... - Sayfa 271
... mà effendocimaíchl, fia&oeíclufe le femme, cmorertdo det- tiherediíenzafiglimaíchi, efemine, in quedo cafo vuo- le che íuccedono lHigli dellaSignora Cleria , maV che deb- banorifedere, e tenere il nome di Caía Orüni » ecosi anche le figliole ...
Iglesia Católica. Rota Romana, 1716
10
Huzursuzluğun Kitabı:
Eyleme karşı iştahsızlık, insanı ister istemez efemine yapar. Şimdiki hayatımızda, bircinsiyet hatasındandolayı, ev hanımlığı veaylak şato sahibeliği olangerçek mesleğimizi elimizden kaçırmışdurumdayız. Buna kesinlikle inanmıyor olsak da, ...
Fernando Pessoa, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EFEMINE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul efemine în contextul următoarelor știri.
1
Engincan tarzı
Moda mı moda çirkin mi çirkin efemine mi evet. İçi hayırlı olsun vatana sorun yok. Yine de şu şort-uzun mont benim favorim, bu kombinasyon flash ışığında insanı ... «Hürriyet, Sep 15»
2
Emperyalist viski milli meselelere karşı
Emperyalizmin işbirlikçisi, züppe, Frenk kırması, liberal (bunlar aynı zamanda vejetaryen, frijid, efemine filan da olurlar), hasılı bizim sevmediğimiz adamlar, son ... «Hürriyet, Aug 15»
3
Psikiyatrist İlker Küçükparlak "eşcinsellik"le ilgili bilinmeyenleri anlattı.
Hayır. Daha kadınsı tavır gösteren (efemine) heteroseksüel erkekler olduğu gibi gayet erkeksi tavır gösteren eşcinsel erkekler vardır. Dolayısıyla sadece hal ve ... «Çağdaş Ses, Iul 15»
4
Eşcinsellikle ilgili sıkça sorulan sorular
Hayır. Daha kadınsı tavır gösteren (efemine) heteroseksüel erkekler olduğu gibi gayet erkeksi tavır gösteren eşcinsel erkekler vardır. Dolayısıyla sadece hal ve ... «Sözcü, Iul 15»
5
Stonewall'dan Taksim'e, velev ki aşığız!
Bu bar eşcinsel topluluk içerisinde bile marjinalize edilen transseksüellerin, efemine erkeklerin, erkek seks işçilerinin vakit geçirdiği bir bardı. 1960'ların ... «T24, Iun 15»
6
Efemine değilim ince ruhlu bir maçoyum!”
Efemine değilim ince ruhlu bir maçoyum!” Eğlence ve müzik sektörüne uzun bir ara verdikten sonra yeniden çıkış yapan Rober Hatemo, 'Pabucumun Dünyası' ... «Posta, Ian 15»
7
Türkiye artık 'Onuru' için yürüyor
Yürüyüşün yapılacağı sokaklarda “efemine” giyinen insanlar gözaltına alındı. Türkiye'de ilk Onur Yürüyüşü gerçekleştirilebilmesi ancak on yıl sonra 2003'te ... «T24, Iun 14»
8
İstanbul Film Festivali'nden: Ben, Kendim ve Annem
Erkek kardeşleri Guillaume'in efemine hallerinden kendilerine malzeme çıkardıkları için onların da keyfi yerindedir.Ancak bu durumdan hoşnut olmayan tek kişi ... «Radikal, Apr 14»
9
Oğlum dün gece hayatının sırrını açıkladı
Danışan: Benim oğlum eşcinsel olduğunu söylüyor ama hiç kadın gibi davranmıyor, öyle giyinmiyor. Ben erkek eşcinsellerin biraz efemine olduğunu sanırdım. «Hürriyet, Dec 13»
10
'Benim yatağıma üç kadın girdi'
Birkaç kadın bana 'Hıncal Bey siz efemine misiniz?' diye sordu. 'Nereden çıkarıyorsunuz?' dediğimde 'Beni dördüncü gece yemeğe çıkarıyorsunuz, daha bir ... «Vatan, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Efemine [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/efemine>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z