Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "el elden üstündür" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EL ELDEN ÜSTÜNDÜR ÎN TURCĂ

el elden üstündür play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ EL ELDEN ÜSTÜNDÜR ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «el elden üstündür» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția el elden üstündür în dicționarul Turcă

Trebuie să știm că cineva superior superior poate fi și cineva. / Indică faptul că pot fi găsite persoane mai bune, mai bune, mai specializate. el elden üstündür Bir kimse, kendisinden üstün bir başkasının da olabileceğini bilmelidir. / Daha iyi, daha kaliteli, daha uzman kişilerin bulunabileceğini belirtir.

Apasă pentru a vedea definiția originală «el elden üstündür» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU EL ELDEN ÜSTÜNDÜR


akıl akıldan üstündür
akıl akıldan üstündür
başmüdür
başmüdür
bordür
bordür
genel müdür
genel müdür
güldür güldür
güldür güldür
iyodür
iyodür
küldür
küldür
müdür
müdür
paldır küldür
paldır küldür
prosedür
prosedür
umum müdür
umum müdür
âşığın gözü kördür
âşığın gözü kördür
çükündür
çükündür

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA EL ELDEN ÜSTÜNDÜR

el çırpmak
el değirmeni
el değiştirmek
el değmemiş
el dokunulmak
el duşu
el el üstünde oturmak
el elde baş başta
el ele
el ele vermek
el elin aynasıdır
el emeği
el emeği göz nuru
el ense çekmek
el erimi
el erki
el ermez
el etek çekilmek
el etek öpmek
el etmek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EL ELDEN ÜSTÜNDÜR

Allah büyüktür
aküpunktür
alt tür
armatür
avantür
açık teşekkür
beyaz kömür
bisülfür
bok püsür
boş böğür
bromür
broşür
böbür
böğür
bücür
demir tavında dövülür
dünür
çok şükür
çöğür
çükür

Sinonimele și antonimele el elden üstündür în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «el elden üstündür» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EL ELDEN ÜSTÜNDÜR

Găsește traducerea el elden üstündür în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile el elden üstündür din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «el elden üstündür» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

由此产生的手优越
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

La mano resultante es superior
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

The resulting hand is superior
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

जिसके परिणामस्वरूप हाथ बेहतर है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

من ناحية الناتج متفوقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

В результате рука превосходит
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

A mão resultante é superior
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

হাত ধরে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

La main qui en résulte est supérieure
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

Satu tangan adalah lebih
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Die sich ergebende Hand ist besser
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

その結果手が優れています
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

그 결과 손 우수
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

Tangan siji unggul
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

Mặt quả là cấp trên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

ஒருபுறம் மேன்மையானது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

एक हात श्रेष्ठ आहे
75 milioane de vorbitori

Turcă

el elden üstündür
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

La mano risultante è superiore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

Powstały ręka jest lepsza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

У результаті рука перевершує
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

Mâna rezultat este superior
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

Το χέρι που θα προκύψει είναι ανώτερη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

Die gevolglike hand is beter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

Den resulterande hand är överlägsen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

Den nye hånden er overlegen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a el elden üstündür

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EL ELDEN ÜSTÜNDÜR»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «el elden üstündür» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre el elden üstündür

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EL ELDEN ÜSTÜNDÜR»

Descoperă întrebuințarea el elden üstündür în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu el elden üstündür și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Türk dünyası ortak atasözleri sözlüğü - Sayfa 236
Elden gelen öğün olmaz, olsa da vaktinde bulunmaz. urml. Elden t'elene doyum olmay, o da vahtına bulunmay. *ttü. El elden üstündür. altn. İl ilden üstün Arşke bargaçe. /Es esden üstün. oğzt. El elden üstindür. /Akıl akıldan üstündür. osml.
Özkul Çobanoğlu, 2004
2
On üçüncü yüzyıldan günümüze kadar şiirde ve halk dilinde ...
El 1 El el üstünde olur, ev ev üstünde olmaz. 2 El elde, ba; basta. 3 El elden ayn olmaz, türesi ayri olur. 4 El elden kalmaz, dll dilden. 5 El elden üstündür (arsa varinca). Ey Yunus tekye kilma sözler ayduram deyu Nice bilürler vardur el var elün ...
E. Kemal Eyüboğlu, 1973
3
Aç Kapıyı Bezirgan Başı
Bir elin nesi var iki elin sesi var Çokluğataş atılmaz El elden üstündür El eli el de yüzü yuğar El ile gelen düğün bayram İnsan insana her zaman lâzım olur İşi elbirliği bitirir Komşu komşunun külüne muhtaç Nerde birlik orda dirlik Sürüden ...
Mehmet Başaran, 2014
4
Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili
Arap dilinde (el) kelimesi çeşitli şekillerde kullanılagelmiştir: 1. Bilinen özel uzvun ismi ... Mesela "El, elden üstündür arşa varıncaya kadar" denilir ki, "Kudret, kudretten üstündür, ancak Allah'ın kudretinin üstünde hiçbir kudret yoktur" demektir.
Elmalılı Hamdi Yazır, 2015
5
PYTHON: Kaynağından, En Güncel Teknikler!
Kaynağından, En Güncel Teknikler! Fırat Özgül. ayıklayabilirsiniz: >>> kd1 = “ekmek elden su gölden!” >>> kd2 = “sakla samanı gelir zamanı!” >>> kd3 = “damlaya damlaya göl olur...” >>> kd4 = “el elden üstündür...” >>> for i in kd1,kd2,kd3 ...
Fırat Özgül, 2006
6
İşârâtü'l İ'câz Tercüme ve Dipnotlar:
Lâkin bu âyetlerden teğâfül, yani onlara karşı ilgisizlik, onları görmezden gelmek, elini bunların gözlerine koydu, mânevî körlükbu nazarlarıgeriye çevirdi, yuvalarınakovdu. ... Meselâ, “el elden üstündür” ifadesi güzelbir düsturu ortaya koyar.
Şadi EREN, 2014
7
Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:
Mesela, “Bin düşün bir söyle” bir öğüt veriyorken, “Enine boyuna düşünmek” böyle bir özelliktaşımaz. 3. Deyimler, farklı özne ve zamanlara göre çekimlenebilmektedir. Atasözleri ise daha sabit kalıplara sahiptirler. Örneğin; “El elden üstündür
Rahime Sönmez, 2013
8
Ruhunu Keşfet: Hayatına Sahip Çık - Sayfa 96
Unutmayalım ki “El elden üstündür.” Sizin yapamadığınızı bir başkası yapacaktır ve beklide onun yapamadığını da siz yapacaksınız. Korkmayın sormaktan, olumsuz cevap alabileceğinizden korkmayın. Olumsuz yanıt alsanız ne olacak? Hiç bir ...
Hasan Güçlü, 2012
9
Saatçi Peygamber
Kan tükürmesine rağmen hâlâkibirliydi. “Kızıl,” dedi Kutay'a. “Timurlenk yeni bir sefere hazırlanıyordiye işittim. Umarım ki,benim yapamadığımı o yapacak, seni bu topraklara gömecektir.” “Yaşanmadan bilinmez,” dedi Kutay. “El elden üstündür.
Necati Göksel, 2014
10
Damağası: notlar, müsveddeler - Sayfa 173
Soyulmam da diyemem Ali ağa, el elden üstündür. Lâkin soyulmamağa çalışırım — Seni öyleyse tez çıkarırlar yukarı... Hem de ağırceza koğuşuna atarlar. — Fena mı orası? — Bilmem. "Aman ağırcezaya vermesinler de, iki buçuk lira yerine ...
Kemal Tahir, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EL ELDEN ÜSTÜNDÜR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul el elden üstündür în contextul următoarelor știri.
1
Mistrallere alıcı aranıyor
AL BUNLARI HESAPLA ... 2015-08-12 16:34. sedat ersin k,ime ... 2015-08-07 15:54. Baba Eren El elden üstündür diye Bir sözümüz var. Ruslar Uzay'a Füze ... «Hürriyet, Aug 15»
2
'Ödevimizi iyi yaptık ihalede agresif olduk'
El elden üstündür” dedi. Tahincioğlu, projede satış değerlerinin bölgedeki mevcut projelerle aynı ölçüde olacağını belirterek, “Yani biz ihaleye girdik şu kadar ... «Milliyet, Mar 15»
3
Böyle meydan okuma görülmedi
turabi turabi aşağılık kompleksi olan biri,dövüş sporu yapıyorum diye kimseyi küçük görme koçum el elden üstündür,biri kafana kütüğü indirir o zaman ... «Mynet Haber, Feb 15»
4
Serdar Bilgili Nazlı Çelik'le dünyaevine girecek!
Ama atalarımız 'El elden üstündür' diye boşuna dememiş! Baksanıza, arayı çok açmadan flört etmeye başladığı Nazlı Hanım, iki ayda Bilgili'yi ikna etmeyi ... «Radikal, Ian 15»
5
Şansal Büyüka: Futbolun bitişi 3 Temmuz
El elden üstündür, bunu unutmayalım. 17. LAFI BIRAKIP, İŞE BAKALIM. “Aslansın parçalarsın”, “Kartalsın, Kanaryasın kaparsın”, “Ay-yıldızsın çakarsın”. «Hürriyet, Oct 14»
6
"Türk futbolu 3 Temmuz'da bitti"
El elden üstündür, bunu unutmayalım. 17. LAFI BIRAKIP, İŞE BAKALIM. “Aslansın parçalarsın”, “Kartalsın, Kanaryasın kaparsın”, “Ay-yıldızsın çakarsın”. «Medyaspor, Oct 14»
7
Tezatlık kültürümüzde var, kardeşim!..
"El elden üstündür"; çağımızın bir düttürüsü daha! ... "Harama el uzatılmaz"; açlıktan ölmek mi istiyorsun, kardeşim; "Üzümü ye bağını sorma", işte o kadar! «Milliyet, Iul 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. El elden üstündür [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/el-elden-ustundur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z