Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "eteklemek" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ETEKLEMEK ÎN TURCĂ

eteklemek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ETEKLEMEK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «eteklemek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția eteklemek în dicționarul Turcă

să săruți Pentru a face pe cineva să sărute sau sărutat pentru a arăta respect. Încercarea de a scăpa de, măgulitoare. eteklemek Birinin eteğini saygı göstermek amacıyla öpmek veya öper gibi yapmak. / Yaranmaya çalışmak, dalkavukluk etmek.

Apasă pentru a vedea definiția originală «eteklemek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU ETEKLEMEK


abat eylemek
abat eylemek
abdest tazelemek
abdest tazelemek
acil şifalar dilemek
acil şifalar dilemek
acı söylemek
acı söylemek
adım adım izlemek
adım adım izlemek
af dilemek
af dilemek
affeylemek
affeylemek
affını dilemek
affını dilemek
afişlemek
afişlemek
aklına geleni söylemek
aklına geleni söylemek
alesta beklemek
alesta beklemek
aman dilemek
aman dilemek
anasını bellemek
anasını bellemek
anlayıp dinlemek
anlayıp dinlemek
aprelemek
aprelemek
açık söylemek
açık söylemek
ağzına geleni söylemek
ağzına geleni söylemek
ağzında gevelemek
ağzında gevelemek
ağzını mühürlemek
ağzını mühürlemek
ağır söylemek
ağır söylemek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA ETEKLEMEK

eteğindeki taşı dökmek
eteğine düşmek
eteğine yapışmak
etek
etek bezi
etek dolusu
etek kiri
etek öpmek
etek silkmek
etekleme
etekleri tutuşmak
etekleri zil çalmak
etekleyiş
eteklik
etelemek betelemek
eten
etene
etenelenme
etenelenmek
eteneli

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ETEKLEMEK

arkadan söylemek
arkasından sürüklemek
arı kovanı gibi işlemek
arşivlemek
ateşlemek
avara kasnak işlemek
azat eylemek
badiklemek
bahsi tazelemek
baş sağlığı dilemek
başında beklemek
başını beklemek
başını dinlemek
bebek beklemek
beklemek
bel bellemek
belemek
belgelemek
belgilemek
beliklemek

Sinonimele și antonimele eteklemek în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «eteklemek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ETEKLEMEK

Găsește traducerea eteklemek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile eteklemek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «eteklemek» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

裙子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

para bordear
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

to skirt
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

स्कर्ट को
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

إلى تنورة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

Для юбки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

para contornar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

পাশ দিয়ে যাত্রা করতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

pour contourner
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

untuk skirt
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

um Rock
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

スカートへ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

스커트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

kanggo rok
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

để váy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

பாவாடை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

परकर वर
75 milioane de vorbitori

Turcă

eteklemek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

per gonna
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

do spódnicy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

для спідниці
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

pentru a fusta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

Για φούστα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

om romp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

kjol
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

til skjørt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a eteklemek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ETEKLEMEK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «eteklemek» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre eteklemek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ETEKLEMEK»

Descoperă întrebuințarea eteklemek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu eteklemek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 397
El menim, etek senin Bir yalvarış, rica ifadesi. Etekaltı is. 1 - Gizlice toplanarak saklanan şey (para vs.) 2 - zar. Gizlice, gizli olarak. Etekdolusu sıf. Oldukça çok, haddinden fazla. Etek - etek zar. Bol bol, çok miktarda. Etekleme is. Eteklemek fiili.
Seyfettin Altaylı, 1994
2
Resimli yeni ...: A-K: - Sayfa 304
Birinin e- Eteklemek 1 teğine varma , varmak, eteğini öperek tebrik ve tazim etme, etmek § Etekle yellemek, etekle havalandırma, havalandırmak § Etek etek alıp götürme, götürmek. / Buiser le pan de l'habit.] Eteklik (t. m-) Belden aşağı ...
Ali Seydi, ‎Mihran, 1929
3
Bırakalım da CeHaPe mi Gelsin?: - Sayfa 52
Mesela size bir örnek vereyim: Çarşıda mini etekle gezen bir bayana gidip: — 'Niçin bu eteği giyiyorsun? Bu câiz değildir!' dediğinizde, o kadın size: — 'Ne yani külotla mı gezeyim?' demiyor mu? Evet, külotla gezmek çok yanlış bir şeydir.
Haydar Öztürk, 2015
4
Yeni Türk lûgati - Sayfa 259
Eteklemek [f] Birinin eteğine varmak, eteğini öpetek tebrik ve tazim etmek. Etekle yellemek, etekle havalandırmak. Etek etek alıp götürmek. Eteklik [i] Belden aşasarkmak üzre giyilen ruba, fistan. Etem [s] Daha veya pek tam ve mükemmel, ...
İbrahim Alâettin Gövsa, 1930
5
Tarih meşheri: hatırat - 2. cilt - Sayfa 23
O zaman daha sepetlenmek sözü de icat olunmamıştı. Dehlendi denirdi! Meselâ, "dehle gitsin, çok söyletme" derlerdi. Nezâket meselesi... Kadıncağız etekleme merâsimini ifâdan sonra maaş senetlerini korka korka şöyle masanın üstüne bir ...
Ahmet Ragıp Akyavaş, 2002
6
Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 248
ten etek-le- mek/eteklemek (birinin eteğini öpmek, öper gibi yapmak, dalkavukluk etmek). ETEKLİK, tr. etek (bk.)ten etek-lik/etek- Uk (etek yapma işine yarayan nesne, etek olarak kullanılan giysi, belden aşağı giyilen giysi). ETENE, es. tr. etyin ...
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991
7
Eski Zaman Kadınları: - Sayfa 55
Büyük babamla anesinin oturdukları odaya yaşmağını feracesini çıkarıp girerek kocasının önüne kendisini eteklemek üzere vardığı zamanda da, metin kalmak hususundaki bütün gayretine rağmen nefsini âdeta kaybetmiş olduğu yere bir ...
Nihad Sırrı Örik 1958, 2014
8
Keşkelerin Gölgesinde Yaşamak: - Sayfa 161
“Kızım parka etekle gidilir mi hiç? Etekle kaydıraktan bile kayamazsın. Güneş ısıtmıştır kaydırağı, maazallah popuşkon yanar. Hadi git yeşil pantolonunu giy.” “Anne ya lütfen pembe eteğimi giyeyim. Daha hiç giyemedim onu.” “Yarın babanla ...
Defne Duman, 2010
9
O ve Ben
Böyle bir göz için: Abdülhakîm Efendi Hazretleri, basitlerin basiti gibi duran bir ifade içinde, bütün Arz küresini hasır koltuğunun yuvarlak yastığı kadar küçültüp üzerine oturmuş, etekleriyle sımsıkı peçelemiş ve bunu belli etmemeyi en büyük ...
Necip Fazıl KISAKÜREK, 2014
10
LeMan: krönik hastalığınız - 35. cilt
Tanhin ft g¡ den beri etekleriyle düsledik bir kadn da biz büyürken çikartip atblar bu - yillik giysiyi! Eteklerde sanki tannsai : vardi. Sjmdi, rüzgan, isjgi geçirmeya minyum dograma gibi pantolontar . büyük, camdan gökdelenler gibi giyt lar.
Suat Gönülay, ‎Ahmet Yılmaz, ‎Alp Tamer, 1991

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Eteklemek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/eteklemek>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z