Descarcă aplicația
educalingo
firkat

Înțelesul "firkat" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FIRKAT ÎN TURCĂ

firkat


CE ÎNSEAMNĂ FIRKAT ÎN TURCĂ?

Definiția firkat în dicționarul Turcă

plecare, plecare.


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU FIRKAT

alt kat · aparkat · as kat · asma kat · avukat · barikat · batıl itikat · bin kat · dikkat · duyar kat · fakat · hakikat · hamakat · hazakat · hilkat · hilâfıhakikat · merkat · sirkat · çekme kat · ıskat

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA FIRKAT

firarî · firavun · firavun faresi · firavun inciri · firavunlaşma · firavunlaşmak · firavunluk · fire · fire vermek · firez · firfiri · firik · firiştahı gelse · firkate · firkateyn · firkete · firketeleme · firketelemek · firma · firuze

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FIRKAT

inikat · itikat · kat · kat kat · katbekat · liyakat · mahlûkat · mahrukat · makat · meşakkat · mutabakat · muvafakat · muvakkat · mülhakat · mülâkat · nazarıdikkat · ortak kat · pürdikkat · refakat · rikkat

Sinonimele și antonimele firkat în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «firkat» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FIRKAT

Găsește traducerea firkat în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile firkat din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «firkat» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

firkat
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

firkat
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

firkat
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

firkat
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

firkat
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

firkat
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

firkat
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

firkat
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

firkat
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

firkat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

firkat
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

firkat
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

firkat
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

firkat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

firkat
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

firkat
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

firkat
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

firkat
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

firkat
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

firkat
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

firkat
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

firkat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

firkat
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

firkat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

firkat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

firkat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a firkat

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FIRKAT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale firkat
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «firkat».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre firkat

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FIRKAT»

Descoperă întrebuințarea firkat în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu firkat și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
İlm-i Aşk:
Dokuzuncu. Sene,. Dokuzuncu. Kelam: Firkat. (1427). Her geçen dakika, her giden gün, her ayvedahi her sene azalan bir duygu değil bu. Bu vakit geçtikçesinirleri kemiren, damarları bir saz eyleyip de dertli nâmeler döken ve bu dünya ...
Fatih Duman, 2011
2
Osmanlı Şiirinde Gemicilik Terimleri: - Sayfa 65
FİRKATA. 10-17 oturaklı, çektiri nevinden olan firkataların her küreğini iki-üç kişi çekerdi. Firkatalar, aynı zamanda ince donanma sınıfından oldukları için nehirlerde de kullanılmakta, süratli hareket ettiklerinden haber getirip, götürmekteydiler.
Tuncay Tuncel, 2014
3
Eski Türk edebiyatında manzum serüzeşt-nâmeler - Sayfa 85
_ _í_- J-4-__ __ Ÿ ______ Firkat-nâme'de telmih, iktibas ve leff ü neşr gibi çeşitli biçime ve anlama dayalı sanatlara yer verilmiştir. Ancak, eserde yer alan edebî sanatların zengin bir hayal mahsülü ve edebî kabiliyetin ürünü olduğunu ...
Halûk Gökalp, 2009
4
Türk folklor araştırmaları - 15. cilt,289-306. sayılar - Sayfa 7166
KARACAOĞLAN Kora kaşın eğlim eğlim eğersin Biyah zülfün mah yüzüne dökersin Evvel benim idin yadla gezersin Ağla dilber ağla firkat günüdür Ellerin yüzüne tutmuş oturur Ağlamaktan kendisini bitirir Bu mihinet bizi alır götürür Ağla dilber ...
İhsan Hinçer, 1973
5
Çok yönlü bir sufinin gözüyle son dönem Osmanlı hayatı - Sayfa 172
... üzre hâke düştüm Firâk odu ile yandım tutuştum Gözüm yaşını bârân etti firkat Gönül şehrini vîrân etti firkat Yıkıp hâkile yeksân etti firkat Alıp aklım perîşân etti firkat Cihânı başıma dar etti firkat Gözüme âlemi târ etti firkat Büküp kaddim kemân ...
Halil İbrahim, ‎Mustafa Koç, ‎Eyyüp Tanrıverdi, 2006
6
Dîvân-ı Bahâr-ı efkâr: - Sayfa 372
... Bathâ 'İzzet Mültecâ dergeh-i Monlâ-yı menest 47 1 Bilmez geceyi gündüzü tâb ü teb-i firkat Bir geldi bu dil-hasteye rûz ü şeb-i firkat 2 Dîvânçe-i vuslatdan eger açsa gönül fâl Engüşt-i kazâ ile çıkar matlab-ı firkat 3 Rîzende edip reng-i hicâbı ...
Keçecizâde İzzet Mollâ, ‎Ömür Ceylan, ‎Ozan Yılmaz, 2005
7
Ansiklopedik halk edebiyatı terimleri sözlüğü - Sayfa 177
Siimmanî yanmıştır firkate nâra Sevda onu koymaz çıksın kenara Ona derler niçin gitmezsin yâra Hiç demezler Hak'san ruhsat bulunmaz (Sünunanl) Firkat ile yanmaktadır yüreğim Ne eğlencem kaldı ne de durağım Ne sebepten sevdiğimden ...
Nurettin Albayrak, 2004
8
Türk halk şiiri antolojisi - Sayfa 149
KURTULMAM ÜÇ NESNENİN ELİNDEN Kurtulamam üç nesnenin elinden Biri firkat biri gurbet biri aşk Üçü bilmez birbirinin halinden Biri firkat biri gurbet biri aşk Aşktır beni sevda ile söyleten Firkattir cevr ile sinem dağlayan Gurbettir ...
M. Sunullah Arısoy, 1985
9
Gevherî Divânı: inceleme, metin, dizin, bibliyografya - Sayfa 146
... eğlencesi dil-ârâmım yok (Bursa— 129) 185 Kurtulamam üç nesnenin elinden Biri firkat biri gurbet biri aşk Üçü bilmez birbirinin hâlinden Biri firkat biri gurbet biri aşk Aşktır beni sevdâ ile söyleden Firkattir cevr ile sînem dağladan Gurbettir ...
Gevherı̂, ‎Şükrü Elçin, 1984
10
Türk halk edebiyatı antolojisi - Sayfa 92
15 Kurtulamam üç nesnenin elinden Biri firkat biri gurbet biri aşk Üçü bilmez birbirinin dilinden Biri firkat biri gurbet biri aşk Aşktır beni sevda ile söyleten Firkattir cevr ile sinem dağlatan Gurbettir gözlerimden kan ağlatan Biri firkat biri gurbet biri ...
Cemil Yener, 1973

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FIRKAT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul firkat în contextul următoarelor știri.
1
Yatağını bulan nehrin dingin sesi: Hüseyin Korkankorkmaz
FİRKAT-I Zeval'den üç yıl sonra ikinci çalışması olan “Demdir” yayınlanan Hüseyin Korkankorkmaz genç yaşına rağmen yatağını bulan nehrin dingin sesi gibi. «Evrensel Gazetesi, Sep 15»
2
Sünnîlik ile Haşhaşîlik arasında İslâmcılık haberi
Buna karşılık Dâru'l-İslâm içindeki “ehl-i sünnet ve cemaat/ehl-i bid'at ve firkat” ayırımı din-içi bir inanç mücadelesinin taraflarına işaret eder. “Ehl-i sünnet ve ... «STAR, Iul 15»
3
MARDİN'DE 3 DİLDE MEVLİD-İ ŞERİF OKUNACAK
... türlü çilelere karşı sabrıyla Eyüp olur; türlü tuzaklara karşı iffet ve hayasıyla Yusuf olur; türlü firkat ve musibetlere karşı metanetiyle Yakup olur" diye konuştu. «Milliyet, Iul 15»
4
20 yaşında piyanist şantördü
Ata Demirer bir röportajında şöyle anlatır müzik hayatının başlangıcını: “Bursa'da dolmuşlarda gide gele 'Ateş-i uzan-ı firkat yaktı cism ü canımı' şarkısını ... «Posta, Iul 15»
5
İşte En Güzel Kandil Mesajları, Miraç Kandili Dua ve İbadetleri
Senin yolunda yürüyor gibi görünüp Senden uzaklaşmak, kurbet atmosferinde içiçe firkat yaşamak, hep rızadan söz edip gazap arkasından koşmak ne acıdır! «Milliyet, Mai 15»
6
Medine -Baki- mezarlığına bir bakış
Akşam Nebi (a.s.) ile sohbetleri var. Onlara sohbet, bize özlem kaldı. Onlara vuslat, bize firkat kaldı. Onlara cennet, bize hesap kaldı. Onlara nur, bize nar kaldı. «Sabah, Feb 15»
7
Hüzün Yağmuru
Diyor ki: “Firkat olmasaydı ölüm yol bulamazdı.” Üzerinde durulmuş mudur bilmem, benim anladığım manasıyla bu söz beni çok etkilemiştir... Firkat olmasaydı ... «Zaman Gazetesi, Feb 15»
8
Altın çağını yaşıyor
Muhtemelen altı yaşındayken “Ateşi suzanı firkat, yaktı cism-ü canımı” şarkısını ezberden söylediğinde... Bursa Erkek Lisesi'nde okurken dersleri kötü, teneffüs ... «Milliyet, Feb 14»
9
Mevlid Kandili'nde nasıl dua edilmeli?
Senin yolunda yürüyor gibi görünüp Senden uzaklaşmak, kurbet atmosferinde içiçe firkat yaşamak, hep rızadan söz edip gazap arkasından koşmak ne acıdır! «Timeturk, Ian 14»
10
Ahmet Selim
Bediüzzaman'ın “Firkat olmasaydı ölüm yol bulamazdı” mealinde bir sözü var. Bunun arka planı şudur: Gidenlere olan bağlılığımız bize ölümü munisleştirir, ... «Zaman Gazetesi, Ian 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Firkat [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/firkat>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO