Înțelesul "fışıldamak" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA FIŞILDAMAK ÎN TURCĂ

fışıldamak

CE ÎNSEAMNĂ FIŞILDAMAK ÎN TURCĂ?

Definiția fışıldamak în dicționarul Turcă

clipește Twinkle twinkle.

fışıldamak Fışır fışır ses çıkarmak.

TRADUCEREA FIŞILDAMAK

Găsește traducerea fışıldamak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile fışıldamak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fışıldamak» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 耳语
• Traducător din Turcă - Spaniolă: susurra
• Traducător din Turcă - Engleză: whispers to
• Traducător din Turcă - Hindi: फुसफुसाते हुए
• Traducător din Turcă - Arabă: يهمس ل
• Traducător din Turcă - Rusă: шепчет
• Traducător din Turcă - Portugheză: sussurra-
• Traducător din Turcă - Bengali: থেকে দিচ্ছে
• Traducător din Turcă - Franceză: chuchote
• Traducător din Turcă - Malaeză: berbisik kepada
• Traducător din Turcă - Germană: flüstert
• Traducător din Turcă - Japoneză: ささやきへ
• Traducător din Turcă - Coreeană: 에 속삭임
• Traducător din Turcă - Javaneză: dhewasa kanggo
• Traducător din Turcă - Vietnameză: thì thầm với
• Traducător din Turcă - Tamilă: கிசுகிசுத்துக்
• Traducător din Turcă - Marathi: ते दबल्या
• Turcă: fışıldamak
• Traducător din Turcă - Italiană: sussurra
• Traducător din Turcă - Poloneză: szepcze do
• Traducător din Turcă - Ucraineană: шепоче
• Traducător din Turcă - Română: șoptește la
• Traducător din Turcă - Greacă: ψιθυρίζει
• Traducător din Turcă - Afrikaans: fluister
• Traducător din Turcă - Suedeză: viskar till
• Traducător din Turcă - Norvegiană: hvisker til

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FIŞILDAMAK»

Descoperă întrebuințarea fışıldamak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fışıldamak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Kur'an'da İletişim Dili:

fısıldamak mümkün değildir. Bu açıdan nida kelimesi vesvesenin zıddı olarak kabul edilmiştir. [859] Kur'an'da nida kelimesi ve türevleri Allah'ın bazı peygamberlerle konuşmasını nitelemek için kullanılmıştır. Hz. Âdem,Hz. İbrahim ve Hz. Musa ...

Süleyman Gümrükçüoğlu, ‎Şener Boztaş, 2014

Turkish vocabulary for English speakers - 9000 words - Sayfa 72

to talk into (convince) ikna etmek [ikna ætmæk] to calm down (vt) yatıştırmak [jatıʃtırmak] silence (~ is golden) susma [susma] to keep silent susmak [susmak] to whisper (vi, vt) fısıldamak [fısıldamak] whisper fısıltı [fısıltı] frankly, sincerely (adv) ...

Andrey Taranov, 2013

BİR MEVSİME ALDANMAK:

Yazdığım her satırı kulağına fısıldamak isterdim ama çığlık atsamda işitemezsin artık. Öyle uzaktasın işte, öyle soğuksun… Kış gibi sessizsin tenime, hiç yaşamayacağım bir mevsimsin artık, hiç ...

Bilal Çakıl, 2015

Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 595

fisiltn soylenti; hr;iin. in a ~, in ~s fisilti halinde. fisildayarak. whis.tle ['wisl] 1. vli. islik galmak: dii- dUk <;almak; 2. n. islik; duduk; - stop n. Am. RAIL i§aret verildiginde trenin durdugu istasyon; POL se?im gezisi. Whit [wit) n. pantekot yortusunun ...

Resuhi Akdikmen, 2006

Faust (DoğuBatı)

Kimler kalemini sivriltmedi ki şeytanla insanın gizli mukavelesini ademoğluna fısıldamak için. Ama içlerinde en ölümsüz olanı, müjdeyi ve lâneti tüm ruhları sarsarcasına haykıranı, Goethe'nin Faust'uydu.

Johann Wolfgang Goethe, 1999

Sırrını surlarına fısıldayan şehir: Diyarbakır - Sayfa 50

Gizini Surlarına Fısıldayan Şehir "Bazalt bir ölüm şimdi çepeçevre Üstelik feci bir kar kanla kanşık Adımız Kendimizden önce öksüz kalan Dört kapısı açık Diyarbekir'de." Çılgınlık / İHSAN FİKRET BİÇİCİ Yıllar önce bir dostum eski Diyarbekir ...

Şeyhmus Diken, 2002

99 Soruda Kur'ân-ı Kerim:

Vahiy ne demektir? ahiy kelimesi sözlükte; gizli konuşmak, emretmek, ilham etmek, îmâ ve işaret etmek, seslenmek, fısıldamak, yazmak ve acele etmek anlamlarına gelmektedir. Terim olarak vahiy; Yüce Rabbimizin, insanlara bildirmeyi arzu ...

Muhittin AKGÜL, 2014

Genç Kalemler Antolojisi 1: - Sayfa 50

... Onsuzluğa sürgündür Beynini kemirirken O Onsuz yaşamak sürgünlerde Ne Onunla ne onsuz yaşamak Saatler durdu sanki Akreple yelkovan Ona yaklaşınca Gel Biz Olalım Sevmek Ġstiyorum Seni, Esen Rüzgara Fısıldamak Ġstiyorum.

Enes Başak, ‎Alican Sofu, 2014

Kur'ân İklimine Seyahat:

Vahiy kelimesi sözlükte; gizli konuşmak, emretmek, ilham etmek, îmâve işaret etmek, seslenmek, fısıldamak, yazmak ve acele etmek anlamlarına gelmektedir. Terim olarak vahiy, Allah'ın peygamberlerine birtakım şeyleri bildirmesi anlamına ...

Muhittin AKGÜL, 2014

Ah: Ahım Günahımdır

Besbelli ki bana bir şeyler fısıldamak istiyor. Belki de ben böyle vehmediyorum. Yok,hayır gaipten seslerduymuyorum! Şehir benimle konuşuyor. Amasanki ağlıyor. Peki, ama nediyor bana? Bu şehrin hangisi olduğunun inanın birönemi yok.

Fatih Duman, 2012