Înțelesul "çağıldamak" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA ÇAĞILDAMAK ÎN TURCĂ

çağıldamak

CE ÎNSEAMNĂ ÇAĞILDAMAK ÎN TURCĂ?

Definiția çağıldamak în dicționarul Turcă

Pe măsură ce apele curg, rocile lovesc pietrele.

çağıldamak Sular akarken taşlara, kayalara çarparak ses çıkarmak.

TRADUCEREA ÇAĞILDAMAK

Găsește traducerea çağıldamak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile çağıldamak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «çağıldamak» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 私语
• Traducător din Turcă - Spaniolă: murmullo
• Traducător din Turcă - Engleză: murmur
• Traducător din Turcă - Hindi: बड़बड़ाहट
• Traducător din Turcă - Arabă: تذمر
• Traducător din Turcă - Rusă: ропот
• Traducător din Turcă - Portugheză: murmúrio
• Traducător din Turcă - Bengali: কলকল
• Traducător din Turcă - Franceză: murmure
• Traducător din Turcă - Malaeză: bisikan
• Traducător din Turcă - Germană: Murmeln
• Traducător din Turcă - Japoneză: つぶやき
• Traducător din Turcă - Coreeană: 중얼 거림
• Traducător din Turcă - Javaneză: murmur
• Traducător din Turcă - Vietnameză: tiếng thì thầm
• Traducător din Turcă - Tamilă: மெல்லொலியினைக்
• Traducător din Turcă - Marathi: तक्रार
• Turcă: çağıldamak
• Traducător din Turcă - Italiană: mormorio
• Traducător din Turcă - Poloneză: szmer
• Traducător din Turcă - Ucraineană: ремствування
• Traducător din Turcă - Română: murmur
• Traducător din Turcă - Greacă: μουρμούρισμα
• Traducător din Turcă - Afrikaans: murmureer
• Traducător din Turcă - Suedeză: mummel
• Traducător din Turcă - Norvegiană: bilyd

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÇAĞILDAMAK»

Descoperă întrebuințarea çağıldamak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu çağıldamak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 231

(akarsu için) çağıltılı bir biçimde, çağıldayarak, çağıltıyla. 0 çağıl çağıl akmak (akarsu) çağıldayarak akmak, çağıldamak. çağıldamak (nsz) (akarsu için) akarken taşlara, kayalara çarparak ses çıkarmak. . çağıltı a. suyun, akarken taşlara, ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Makaleler: Altayistik - Sayfa 101

mak; gıcırdamak", çar çir ki- "cızırdamak", Hlh. tsargi- "cırlamak, gıcırdamak" < *çarkı- (Kırg. çarkıra- "bağırmak, çağırmak; çağıldamak" < Mo., Yak. çakkıri- "çağıltı ile akmak" < * çarkıra-, < Mo. -Ma. çarki- "çıngırdamak, tıngırdamak", çar çir "(et) ...

Talât Tekin, ‎Emine Yılmaz, ‎Nurettin Demir, 2003

Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 124

Çağdaşlaşmak, çağdaşlıkTM ÇAĞILDAMAK, tr. çağ (doğal ses, yansıma ses)dan çağ-ı-l-da-mak/çağıldamak (çağıl çağıl ses çıkararak akmak, bk. Çağlamak). ÇağıltıTM ÇAĞIRMAK, tr. çağ (doğal ses, yansıma ses)dan çağ-ı-rmak/çağırmak ...

İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991

Türk Söylence Sözlüğü: Turkish - Turkic Mythology ... - Sayfa 150

[TKA: Irıq ] IRIKLAMAK: Kehânette Bulunmak. Eşdeğer: IRKLAMAK, IRHLAMAK [TKA: Irıqlamak ] Falcılık yapmak. Gelecekten haber vermek. Anlam: (Ir/Yır/Cır). Konuşmak, çağıldamak, ezgilemek, şarkı söylemek, şakımak anlamlarını taşır.

Deniz Karakurt, 2011

Sivas Akpınar'ın yazısız tarihi - Sayfa 350

2- Sulanmış, koyuluğu azalmış olan. Cibilliyet (Ar): Yaradılış, huy. Cibilliyetsiz (Ar): Kötü, soysuz kimse. Culuk: Hindi. Cücük: Kuşların ya da kümes hayvanlarının yavrusu, civciv. Cüzi (Ar): Pek az, önemsiz. Çağıl çağıl: (Akarsu) Çağıldayarak ...

Hüseyin Şengül, 2001

Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 110

Çağıldayarak akan suların sesini anlatır. çağıldamak (nsz) Sular akarken taşlara, kayalara çarparak ses çıkarmak. çağıltı a. Suyun, akarken taşlara, kayalara çarparak çıkardığı ses. çağırıcı o. Çağırmak* için giden kimse, "davetçi. çağırmak (-i) I.

Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977

Karşılaştırmalı Türk lehçeleri cep sözlüğü: Türkiye Türkçesi - Sayfa 16

çaba ğeyrât, câhd çabalamak çapalamag çabucak tezcâ, dârhal çabuk tez çaçaron gâvâzâ, boşboğaz çadır çadır çağ Çağ çağ (tarih) dövr, çağ çağdaş hâmâsr çağdaş çağdaş, müâsir (modern) çağ dışı müâsir olmayan, köhnâ çağıldamak ...

Ahmet Bican Ercilâsun, 1991

Türkçe kökler sözlüğü - Sayfa 94

(SDD). kıd— , yansıma sestir. kığ—, y sesiyle ğ sesi dönüşmelidir. Öncül sesleri ı-a, eylem eki mafc'tır. Anlam içeriği: bağırmak, yapraklar hışırdamak, buz tutmak, pislemek, çağıldamak, horoz ötmek (SDD). Bu kökte yansıma ses özelliği de var.

İsmet Zeki Eyuboğlu, 1989

Türkiye'de halk ağzindan söz derleme dergisi - 5. cilt - Sayfa 70

... kuzular için ayrılmış olan yer), siyek (çadırın kanatlarını birbirine bağ- lıyan kazık), sitil (çadır eteği). çağıl çağıl akma : bangıl bangıl. çağıldamak : vağıldamak. çağırmak : aykırmak, bangetmek. guklamak, kağırmak, kığırmak, okumak, önlemek, ...

Türk Dil Kurumu, 1957

Dil yazıları - Sayfa 229

... gıdık gıdık gıdıklamak / mıncık mıncık mıncıklamak / mızık mızık mızıklanmak / vıcık vıcık vıcıklamak / viyak viyak viyaklamak l: bıngıl bıngıl bıngıldamak / cumbul cumbul cumbuldamak / cıvıl cıvıl cıvıldamak / çağıl çağıl çağıldamak / çıngıl çıngıl ...

Kerime Üstünova, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÇAĞILDAMAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul çağıldamak în contextul următoarelor știri.

Gelinin Kerameti -2-

Sözsüzce çağıldamakta, birbirlerinde akıp birbirlerinde arınmaktaydılar. Bedenleri birbirlerinden ayrıldığında kan ter içindeydiler. Nefes nefese… Gözleri ... «Milliyet, Nov 14»

Fethullah Gülen: Derken söz baştan ayağa düştü

Yazıda, "Himmet ve gayret çağlayanları, ilâhi lütuflar mecrasında ve ummana doğru gürül gürül çağıldamakta, hem de hiçbir engebeye takılmadan; karşılarına ... «Mynet Haber, Dec 13»

Tarihî Tekerrürler Devr-i Dâimi Aralığına Bağlı Bir Uzun Temenni

Himmet ve gayret çağlayanları, ilâhî lütuflar mecrasında ve ummana doğru gürül gürül çağıldamakta, hem de hiçbir engebeye takılmadan; karşılarına çıkan ... «Sizinti Dergisi, Aug 12»