Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "garsoniyer" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GARSONIYER ÎN TURCĂ

garsoniyer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ GARSONIYER ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «garsoniyer» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Ospătar (film)

Garsoniyer (film)

Chelnerița este un film de comedie dramatică realizat în 1960 de SUA. Numele său original a fost The Apartment, iar filmul a fost vizionat în Turcia la 23 februarie 1961. Billy Wilder a produs și regizat Filmin. Wilder este, de asemenea, I.A.L. A scris, de asemenea, scenariul de filminare împreună cu Diamond. Jack Lemmon, Shirley MacLaine și Fred MacMurray fac parte din imaginile alb-negru bogate în film ale lui Joseph LaShelle. În 1961, a primit cinci premii Oscar, inclusiv "cel mai bun film", "cel mai bun regizor" și "cel mai bun scenariu", pentru care a fost nominalizat în zece categorii în 1961. În numeroase concursuri au participat 17 premii, inclusiv Festivalul de Film de la Veneția. Cum oamenii de exploatare și de a crește ambițiile lor de mari companii care lucrează în fundal, în filmul care spune de acasă complicate la cuib ca si colegii si sefii kullandırttı povestea unui asigurător descrie modul în care ahlaksızlaștırıp corupe. Garsoniyer, 1960 ABD yapımı dramatik komedi filmidir. Özgün adı The Apartment olan film 23 Şubat 1961 tarihinde Türkiye'de sinemalarda gösterime girmiştir. Filmin yapımcılığını ve yönetmenliğini Billy Wilder yapmıştır. Wilder ayrıca I.A.L. Diamond ile birlikte filmin senaryosunu da yazmıştır. Önemli rollerinde Jack Lemmon, Shirley MacLaine ve Fred MacMurray'in oynadıkları filmin siyah beyaz görüntüleri Joseph LaShelle'e aittir. Film 1961 yılında 10 dalda birden aday gösterildiği Oscar ödüllerinden "en iyi film", "en iyi yönetmen" ve "en iyi senaryo" da dahil olmak üzere 5 tanesini aldı. Filme aralarında Venedik Film Festivali'nin de olduğu birçok yarışmada 17 ödül daha verildi. Bekâr evini iş arkadaşlarına ve patronlarına garsoniyer olarak kullandırtan bir sigortacının hikâyesinin anlatıldığı filmde arka planda da büyük şirketlerin çalışanlarını nasıl sömürdükleri ve yükselme hırsının insanları nasıl ahlaksızlaştırıp yozlaştırdığı anlatılmaktadır.

Definiția garsoniyer în dicționarul Turcă

chelnerite Locuințe speciale pe care unii bărbați le dețin în afară de casele lor pentru relații maritale. garsoniyer Bazı erkeklerin, kendi konutlarından ayrı olarak evlilik dışı ilişkiler için tuttukları özel konut.
Apasă pentru a vedea definiția originală «garsoniyer» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU GARSONIYER


avantüriyer
avantüriyer
bariyer
bariyer
betoniyer
betoniyer
jartiyer
jartiyer
kariyer
kariyer
kartonpiyer
kartonpiyer
kasiyer
kasiyer
kursiyer
kursiyer
kurvaziyer
kurvaziyer
lisansiyer
lisansiyer
prömiyer
prömiyer
pudriyer
pudriyer
siyer
siyer
tersiyer
tersiyer
vestiyer
vestiyer
viziyer
viziyer
şifoniyer
şifoniyer

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA GARSONIYER

gark
gark etmek
gark olmak
garni
garnitür
garnitürlü
garnizon
garoz
garp
garpçı
garpçılık
garpkârî
garplı
garplılaşma
garplılaşmak
garplılaştırma
garplılaştırmak
garplılık
garson
garsonluk

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GARSONIYER

abanozgiller
abıkevser
acemi er
adî defter
açıklıkölçer
açıölçer
ağa borç eder
ağız yer
borç yiyen kesesinden yer
destroyer
eyer
geometrik yer
gravyer
kara yer
karabinyer
muhayyer
stajyer
yer
yer yer
zurnanın zırt dediği yer

Sinonimele și antonimele garsoniyer în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «garsoniyer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GARSONIYER

Găsește traducerea garsoniyer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile garsoniyer din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «garsoniyer» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

el nido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

the nest
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

घोंसला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

العش
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

гнездо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

o ninho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

নীড় হয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

le nid
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

sarang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

das Nest
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

둥지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

susuh yaiku
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

tổ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

கூடு உள்ளது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

घरटे आहे
75 milioane de vorbitori

Turcă

garsoniyer
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

il nido
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

gniazdo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

гніздо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

cuib
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

η φωλιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

die nes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

boet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

redet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a garsoniyer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GARSONIYER»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «garsoniyer» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre garsoniyer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GARSONIYER»

Descoperă întrebuințarea garsoniyer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu garsoniyer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Eir Otelde Seven Kisi - Sayfa 148
Bir garsoniyer misiniz? Yazık i Adınız fenaya çıkmış demektir- Haftada bir, yahut iki defa, başınızı şöyle bir dinlemek iğin bir kaç saat çekileceğiniz bir oda içinde bütün konu kom- şu size yanyan bakacaklar; hastalık geçiren bir insan, yahut şifa ...
Kenan Hulusi, 1939
2
Sevgiyi Öldürmek: - Sayfa 51
Nonoş'a bana garsoniyer ara diye tutturmuş. Nonoş da garsoniyer bulmuş. Bu sefer de Alman kızı ben duvarlarda Picasso mudur nedir, o herifin resimlerinden isterim demiş. Nonoş da 'Artık bu kadarına tahammülüm yok kendiniz arayın bulun' ...
Sumru Temimhan, 2011
3
Hür şehrin insanları - 1. cilt - Sayfa 242
nin garsoniyer, Cuma günleri sizin yazıhane benim garsoniyer... — Ne demek? — Anlamadım mı? Pazar günleri bizim patronlar olmaz. Cuma günleri seninkiler... — Sahi! Birader mösyö Yordanidis, kadın meselelerinde hakikaten doktor ...
Kemal Tahir, 1976
4
Türk Sagan'ı Suzan Sözen ve romancılığı - Sayfa 126
Genellikle "garsoniyer" olarak adlandırılan bu tarz evlerin toplum nazarında olumlu karşılanmadığı da Sahibini Arayan Kadın'da şöyle ifade edilir: "Fakat bu gittiği yer hiçbir zaman garsoniyer değildi. Garsoniyer kelimesi, âdi ve çirkindi.
Ayfer Yılmaz, 2008
5
Gürültülü birkaç saat: roman - Sayfa 213
«Bir ev olsa...» dedi Sait, ensesini kasidi, dügünmeye bagladi, «Gördün mü nasil belâ oluyor yersizlik insana. Hep söylüyorum sana. Ayda birer yüz lira versek rahat bir garsoniyer tutanz, böyle zamanlarda da arpaci kumrusu gibi dügünmeyiz.
Muzaffer Buyrukçu, 1969
6
Roman ve mekân: Türk romanında ev - Sayfa 161
Bu dönemin romanlarında apartman ya bir garsoniyer, ya da bütün bireyleriyle bir yozlaşmayı sergileyen ailelerin yaşama mekânıdır. Balkan Harbi'nden 1950'lere kadar geçen süreçte bir konak ailesinin parçalanma dramını anlatan Pertev ...
Handan İnci, 2003
7
Karşi pencere: hikâyeler - Sayfa 36
«Üç arkadaş tuttuk bu katı. Garsoniyer olarak, sıra ile kullanıyoruz. İşin olursa, anahtarı al benden. Doğudan yeni döndün, halden anlarım ben..» İki somya, bir masa, dört sandalye, bir büfe.. Ama hepsi eski. Sağdan soldan tedarik edildiği belli.
Ömer Faruk Toprak, 1975
8
Nar taneleri: gayriresmi portreler - Sayfa 93
Ar- kadasimm kocasi, nasil geçiniyorsun, burasi garsoniyer mi? deyince sasirdim. "Garsoniyer ne demek" dedim sonra gül- düler. Onlar hiç yalniz yasamamislar, ailelerinin evlerinden çikar çikmaz evlenmisler ve mutlu bir yuva kurmuslardi.
Sezai Sarioğlu, 2001
9
Cumhuriyet devri Türk romanında Beyoğlu - Sayfa 180
Beyoğlu'nda yaşayan kadınların ortak tutkularından bazıları koca aldatmak ve çocuk düşürmektir. Bütün bunları "asriliğin" gereği olarak yapan Beyoğlu kadınları aşıkları ile buluşmak için garsoniyer kiralarlar. Garsoniyer konusunda, romanda ...
Ali Şükrü Çoruk, 1995
10
Cinsel oyun: Roman - Sayfa 201
Berber, ,önüne düşünce görürsün, demiş: Böyle bir garsoniyer, oda demek istiyorum, hayır garsoniyer, açık konuşalım, bir takım zorunlu davranışları gerektirir. Nasıl mı? önce kibarlık, soğukkanlılık ve sabır. Oyalamak, beklemek, susmak.
Mehmet Seyda, 1966

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GARSONIYER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul garsoniyer în contextul următoarelor știri.
1
Katilinin baş harfi cezaevinden geldi!
... barlarından birinin sahibi, barın müdavimi ünlüler ve zengin ailelerin çocuklarını, tanıştırdığı kişilerle garsoniyer olarak tutulan evde alem yapmalarını sağlıyor. «Vatan, Sep 15»
2
Korkunç! Yengesini defalarca bıçakladı
9 Haziran günü yaşanan olayda, 2 hafta önce Cezmi Kartay Caddesi'nde bir eğlence merkezinde garsoniyer olarak işe başlayan 19 yaşındaki Canan Koçoğlu, ... «Milliyet, Iun 15»
3
Araları bozukken Necip Fazıl'dan Bedri Rahmi'ye mektup: Beni …
Ve anladığım kadarıyla orası, ufak tefek çapta garsoniyer görevi de gördü. Bildiğiniz, “Galiba şunla, galiba bunla” diyebileceğiniz isimler var mı atölyeye girip ... «Hürriyet, Mai 15»
4
'Para Baba'sı Jack Ma hakkında bilinmeyenler
San Francisco'da bir restoranda yemek yerken garsoniyer kıza, " Ali Baba'nın hikayesini biliyormusun' diye sordum. O da hemen: ' Açıl susam!' diye yanıt verdi. «Dünya Gazetesi - Ekonomi Haber Portalı, Feb 15»
5
İçi seküler, dışı Selefi bir 'garabet'!
'ikinci ev' açmış ('garsoniyer' de demiyoruz!) dindar zenginleri mevzubahis ettiğimiz yazı, 'İslâm'ın Son Şartı: Hazza gitmek'… Ramazan'ların 'tüketim kültürü'nün ... «Radikal, Ian 15»
6
Sevgililer Günü İçin Yıllanmış 10 Muhteşem Aşk Filmi Önerisi
Garsoniyer, 1960 ABD yapımı dramatik komedi filmidir. Özgün adı The Apartment olan film 23 Şubat 1961 tarihinde Türkiye'de sinemalarda gösterime girmiştir. «Canlı Haber, Ian 15»
7
Gülümseyen, Gülümseten Uğur Mumcu
Oturmayacağız ki. Yatmaya geleceğiz biz buraya. Bir de garson yiyeceğiz… Misafirimiz iyi aile çocuğu. “Garson yemek”ten “garsoniyer”e geçemedi: - Nasıl yani? «Cumhuriyet, Ian 15»
8
Said Alpsoy'dan olay açıklamalar
Atatürk Şişli'de Fikriye için bir garsoniyer tutuyor ve orada Fikriye ile beraber oluyor. Atatürk'ün o dönemde üç evi vardı. 1920 başlarında Fikriye de tek başına ... «Kanal A Haber, Sep 14»
9
Ayna kayıtta
Genelde garsoniyer olarak kullanıldığı tespit edilen evlerin bazıları da 'jakuzili' olarak pazarlanıyor. Lüks evlerin fiyatları 200-300 bin TL arası değişiyor. «Sabah, Apr 14»
10
TÜBİTAK paralel yapının eline nasıl geçti?
O sırada İstanbul'da görev yapan Albay Sezer'in kendi evi ya da ofisinde değil, daha sonra kendi ifadesiyle garsoniyer olarak arada bir kullandığını söylediği ... «Timeturk, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Garsoniyer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/garsoniyer>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z