CE ÎNSEAMNĂ GÜNÜLEMEK ÎN TURCĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «günülemek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția günülemek în dicționarul Turcă
invidie gelozie, invidie, invidie. günülemek Kıskanmak, çekememek, haset etmek.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «günülemek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GÜNÜLEMEK»
Descoperă întrebuințarea
günülemek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
günülemek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Gaziantep ağzı: Sözlük ve kullanılmıyan kelimeler - Sayfa 378
El-gıbtatü [Ar.] : Bir kimse bir kimseyi günülemek. iTereeman.) § El-jfibta [Ar.] : Bir kimsenin malın veya mertebesin veya ey- lüğüıı görüp benim de olsa rleyü temenni etmek, zevalin iste» meye. Ve ol günülediği kişiye mağbut derler.
2
21. Yüzyılın Eşiğinde Uşak Sempozyumu: 25-27 Ekim 2001
... 622 kulun "a foal"; YTS 148 kulun "tay" 25. günülemek günülemek "çekememek, kıskanmak" (Uş/DS 2231) EUTS 123 künilemek "kıskanmak"; Alt. Gr. 285 küni "kıskançlık"; EDPT 727 küni: "jealousy, jealous"; YTS 104 günülemek "kıskanmak, ...
M. Emin Karahan, Mehmet Turgut, 2001
3
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 463
Oraya günübirlik geziler düzenleniyor. günücü s. ha. başkalarını çekemeyen, kıskanç. günücülük a. ha. günü, kıskançlık. günüleme a. ha. günülemek eylemi. günülemek (-i) ha. çekememek, kıskanmak. güpegündüz [güpegündüz] be. gündüz ...
4
Dil kılavuzu - Sayfa 230
hasenat, -ti ¡yilikler" hasep soy° haset günü° hasetci günücü" haset etmek günülemek" hasetlenmek günülemek" hosetlik günücülük" hasil (yesil ekin) hâsil hâsila hâsilat, -ti gelir", ürüt0 (cog.) hâsih kisocasi", sozün kisasi" hàsih kelam sozün ...
5
Karaycanın kısa sözvarlığı: Karayca-Türkçe kısa sözlük - Sayfa 84
V küntüz ED 729, Kzk kündiz künlü: k güneşli. V kün+lü künüçü: k günüleyen, kıskanç. V künü+çü, CC künüçi künülâ- kt, künlâ- k: günü- lemek, kıskanmak. V ET küni+lâ- > künlâ-, ED 733, CC künile- künülâvçü: kt günüleyen, kıskanan, kıskanç.
6
Tarama dergisi: Osmanlıcadan Türkçeden söz karşılıkları
Günücü, Rakîp. Günüç, Nimet, nzk. Günü geçmi§, Munkazi. Günü gelmi§, Munkazi. Günüleme, Haset, inkiza. Günülemek, tstirkap etmek. Günüle§me, Muhasede. Gününde gelmek, Miadinda yetismek. Gününde yeti§mek, Miadinda yetismek.
7
Gençler için nutuk - Sayfa 92
... geren göllenmek güncek gergi gölük güneç geri gömeç günindi geriş gömülemek günü germe göncü günücü gevmek gönç günücülük gevremek gönçlük günüleme gezeğen gönder günülemek gezeleme gönderi güre gezenti gönen güzlek ...
Mustafa Kemal Atatürk, Sinan Bayraktar, 2006
8
Kayseri ağzı: Sözcükler - Sayfa 306
(Bürhan-ı Katı') "Günü oldu onun bağrını yaktı Yüreğine nice ukde bıraktı." (Şehname Ter. XIV) Gaziantep Ağzı C. III günücü Günüleyen, kıskanç. * günülemek (çocuk) Kıskanmak, çekememek. "Günülerdi gönülden nihanı Ayan etmezler.
9
Erzurumlu Darir: biyografi - Sayfa 104
biyografi Leylâ Karahan, Darı̂r. olmaya anı günülemek ve şol nesne kim yarın anunla bile koparsız anı ögrenün ve şol nesneden kim ayrı- lacaksız, ana gönül virmen. Çün Resûl Hazreti bu ögütleri virdi, kalkdılar vilâyetlerine gitdiler ölünce ...
Leylâ Karahan, Darı̂r, 1995
10
Ondördüncü asır betikleri - Sayfa 130
Bu dü^ü gördükte on iki yaşında idi. Yakup Yusuf'u hiç kimseye inanmazdı (emniyet etmezdi) ve kendi yanında öyürürdü. Gecelerden bir gect Yusuf atasının katında uyur iken (*) Py arap nidası, iy türk ünlemidir. (**) Günülemek = haset etmek.
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GÜNÜLEMEK»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
günülemek în contextul următoarelor știri.
Levent SEĞMEN
Kıskanmak: "Herhangi bir bakımdan kendinden üstün gördüğü birinin bu üstünlüğünden acı duymak, günülemek (çekememek), haset etmek." İmrenmek: ... «Hürriyet, Apr 09»
