Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hakem heyeti" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HAKEM HEYETI ÎN TURCĂ

hakem heyeti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ HAKEM HEYETI ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hakem heyeti» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hakem heyeti în dicționarul Turcă

comisia de arbitraj În anumite jurisdicții, juriul este un comitet temporar ales dintre cetățeni și care deservește instanța din jurisdicție. / Concurs, dezbatere, etc. Consiliul, care este responsabil pentru determinarea celui mai exact și definitiv rezultat, este consiliul de judecată. hakem heyeti Bazı ülkelerde yurttaşlardan seçilmiş ve mahkemede yargı görevini yapan geçici kurul, jüri. / Yarışma, münazara vb. nde en doğru ve kesin sonucu belirlemekle görevli kurul, yargıcılar kurulu.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hakem heyeti» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU HAKEM HEYETI


ağır vasıta ehliyeti
ağır vasıta ehliyeti
durum vaziyeti
durum vaziyeti
fasıl heyeti
fasıl heyeti
fikir hürriyeti
fikir hürriyeti
gâvur eziyeti
gâvur eziyeti
ihtiyar heyeti
ihtiyar heyeti
istişare heyeti
istişare heyeti
kulis faaliyeti
kulis faaliyeti
köy ihtiyar heyeti
köy ihtiyar heyeti
mütevelli heyeti
mütevelli heyeti
tahrir heyeti
tahrir heyeti
teftiş heyeti
teftiş heyeti
vergi muafiyeti
vergi muafiyeti

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA HAKEM HEYETI

hakaret
hakaret etmek
hakaret görmek
hakaret saymak
hakaretamiz
Hakas
Hakasça
hakça
hakçası
hakem
hakem kararı
hakemlik
hakeza
hâkî
hakikat
hakikat olmak
hakikaten
hakikatli
hakikatsiz
hakikatsiz çıkmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HAKEM HEYETI

Allah´ın hikmeti
Bornova misketi
adezyon kuvveti
adliye nezareti
adliye vekâleti
ahreti
aile saadeti
askerlik hizmeti
azınlık hükûmeti
açık kapı siyaseti
baldıran şerbeti
balık eti
banyo küveti
bavul ticareti
bayram ziyareti
bağlantısızlık siyaseti
benzeti
beti
bilek kuvveti
bıldırcın eti

Sinonimele și antonimele hakem heyeti în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «hakem heyeti» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HAKEM HEYETI

Găsește traducerea hakem heyeti în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile hakem heyeti din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hakem heyeti» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

仲裁庭
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

tribunal arbitral
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

arbitral tribunal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

मध्यस्थ न्यायाधिकरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

هيئة التحكيم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

третейский суд
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

tribunal arbitral
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

সালিসি কমিটি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

tribunal arbitral
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

jawatankuasa timbang tara
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Schiedsgericht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

仲裁裁判所
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

중재 판 정부
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

panitia arbitrasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

Hội đồng trọng tài
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

நடுவர் குழு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

लवाद समिती
75 milioane de vorbitori

Turcă

hakem heyeti
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

tribunale arbitrale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

trybunał arbitrażowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

третейський суд
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

tribunal arbitral
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

διαιτητικό δικαστήριο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

arbitrasiehof
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

skiljedomstol
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

Voldgiftsdomstolen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hakem heyeti

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HAKEM HEYETI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hakem heyeti» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre hakem heyeti

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAKEM HEYETI»

Descoperă întrebuințarea hakem heyeti în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hakem heyeti și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
E-Ticaret ile Vitrinini Dünyaya Aç:
Değeri beşyüz milyon liranın altında bulunan uyuşmazlıklarda tüketici sorunları hakem heyetlerine başvuru zorunludur. Bu uyuşmazlıklarda heyetin vereceği kararlar tarafları bağlar. Bu kararlar İcra ve İflas Kanununun ilamların yerine ...
Feyzeddin Alpkıray, 2012
2
Kollektif liberalizm - Sayfa 161
İşte hakem heyeti âzaları bu evsaftaki kişilerden seçilmelidir. Hakem heyeti âzaları kaydı hayat şartiyle seçilmelidir. Mâlûliyet hâlinde veya en küçük bir hatâ yaptığında, herhangi bir adaya karşı en ufak bir tarafgirliği veya hakemliği esnasında ...
Ahmet Çiftçi, 1965
3
Nesriyat - 16-18. sayılar - Sayfa 64
Bu taktirde hakem huzuruna ciddî bir tetkik mahsulü olan muhtelif ücret cetvelleri ile gelmek lâzımdır. Halbuki tarafların ibraz ettikleri ... 3 — İhtilâf hakem heyetine intikal edinceye kadar üstünde hiç bir şekilde işlenmemiştir. Kesin uzlaştırma ...
İstanbul Üniversitesi. İçtimaiyat Enstitüsü, 1950
4
İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 48
award hakem karan; to abide by an - award hakem karanna uymak; - body hakem kurulu; - caaa hakemlik dava; - clause ... clause sözleşmede anlaşmazlık halinde hakeme başvurulacağı şartı; - commlttee (commission) hakem heyeti / kurulu; ...
Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994
5
1923 Amele Birliği - Sayfa 104
Hakem Heyet-i Merkeziyesi (Madde) 24 — Birliğe dahil olan âzâ beynindeki ihtilâfatı meslekî ve millî olan esasatı dahilinde en yüksek hakem sıfatıyla hall ü fasl etmek, birliğin gayesine ve faaliyetine muhalif olarak icray-ı faaliyet eden ve birlik ...
Mete Tunçay, 1989
6
Yayinlari - 58. sayı - Sayfa 154
rahten tâyin edilmerrüşse karşı tarafın, hakemini tâyin etmek mecburiyeti var mıdır? îlhan KUT AY - Ben kısaca hakem heyeti mevzuuna temas etmek istiyorum. Malûmunuz olduğu üzere içtihatları birleştirme kararı, hakem heyeti mevzuunda ...
Ankara Üniversitesi. Banka ve Ticaret Hukuku Araştırma Enstitüsü
7
Yayinlari - 140-141. sayılar - Sayfa 71
Taraflar, daha kollektif akid müzakereleri başlamadan evvel müstakil hakemin kim olacağı hususunda anlaşırlar. Sonra, bu şahsın ... Diğer bir misali de Belediye Hizmeti Hakem Heyeti (Civil Service Arbitation Board) teşkil eder. Belediye ...
İstanbul Üniversitesi. İktisat Fakültesi, 1963
8
Mensucat mevzuatı - Sayfa 153
Hakem heyetleri : Madde 20 — (17) nci madde hükümlerine göre tutulan zabıt varakalarına karşı vukubulacak itirazları inceleyip karara bağlamak üzere Ekonomi ve Ticaret Vekâletince lüzum görülecek yerlerde aşağıda gösterildiği şekilde ...
Ahmet Seyfettin Şimşek, 1955
9
Makaleler - Sayfa 382
Tertip komitesi programla, hakem heyeti ile, misafirlerle, saha nizamı ile öylesine meşguldür ki, kendisiyle buluştuğum kuzenim, komite üyesi olan kocası hakkında "Artık güreşler bitene kadar yüzünü görene aşk olsun" dedi. Ne yazık.
Safiye Erol, 2002
10
Kadın ve Aile İlmihali:
taraflardan biri hâkime başvurursa, hâkim iki tarafın ailelerinden birer hakem tayin eder. Bir veya ... Hakemler ittifak edemezlerse hâkim gerekli vasıfları haiz diğer bir hakem heyeti veya taraflara akrabalığı olmayan üçüncü bir hakem tayin eder.
Rasim HANER , ‎Yüksel ÇAYIROĞLU, ‎Aykut AVCI, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HAKEM HEYETI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hakem heyeti în contextul următoarelor știri.
1
Tüketici Hakem Heyeti Tüketiciyi, Tüketici Mahkemesi Bankayı Haklı …
Kredi kartı aidatı iadesi başvurusunu haklı gören Tüketici Hakem Heyetinin kararı, bankanın itirazı üzerine Tüketici Mahkemesince bozuldu. Kredi kartı aidatını ... «Haberler, Sep 15»
2
NİĞDE TÜKETİCİ HAKEM HEYETİ BAŞKANI KENAN ŞAHİNER;
Niğde Tüketici Hakem Heyeti Başkanı Kenan Şahiner, Niğde Tüketici Hakem Heyetine yapılan 6 bin 963 şikayetten, 6 bin 817'si tüketici lehine, 146'sı ise ... «Milliyet, Sep 15»
3
Sivas Tüketici Hakem Heyeti'nde 'Dosya' Yoğunluğu
Sivas Tüketici Sorunları İl Hakem Heyeti, bankaların kredi kullananlardan kestiği dosya masraflarını geri almak isteyenler ve satın aldıkları eşyalarda sorun ile ... «Haberler, Iul 15»
4
Hakem heyetinin adıyla dolandırıcılık yapılıyor
Ağaoğlu, yaptığı açıklamada, daha önce fahiş bedellerle boş dilekçe pazarlayan fırsatçıların yeni yönteminin "Tüketici Hakem Heyeti istismarı" olduğunu kaydetti ... «Hürriyet, Mai 15»
5
Hakem Heyeti'nin Yükünü Dosya Masrafı 14 Kat Arttırdı
2013 yılında Manavgat Kaymakamlığı bünyesindeki Tüketici Hakem Heyeti'ne bin 643 şikayet başvurusu yapılırken 2014 yılında bu rakamın 22 bin 358'e ... «Haberler, Mai 15»
6
Hatalı fatura ayıplı mal sayıldı, iptal edildi
Sivas Tüketici Sorunları İl Hakem Heyeti, bir GSM operatörünün internet paketi aşıldığı gerekçesiyle müşterisine yansıttığı 2 bin 886 liralık faturanın 2 bin 750 ... «Milliyet, Mai 15»
7
Tüketici hakemi dibe vurdu!
TÜKODER (Tüketiciyi Koruma Derneği) Disiplin Kurulu Başkanı Şükran Eroğlu, Anayasa'nın 172. maddesinin tüketiciyi korumasına karşın tüketici hakem heyeti ... «Milliyet, Mai 15»
8
Yargıtay'dan tüketiciye icra müjdesi
Hukuk Dairesi 3 bin 300 TL'nin altındaki alacaklar için Tüketici Hakem Heyetine başvurulmadan icra takibi açılamayacağına yönelik bir karara imza attı. «Milliyet, Apr 15»
9
Danıştay'dan sonra Yargıtay da "Hakem heyeti avukatlık ücretine …
Paranın kendisinden haksız alındığını öne süren N.A. avukatı kanalıyla Kahta Kaymakamlığı Tüketici Sorunları Hakem Heyeti'ne müracaat etti. Heyet, 28 Nisan ... «BUGÜN, Apr 15»
10
Paralarını almak için şubelere koştular ama...
6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkındaki yasanın getirdiği bir zorunluluk olarak masraf iadesi isteyen vatandaşların Tüketici Hakem Heyeti'ne başvurma ... «Vatan, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hakem heyeti [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/hakem-heyeti>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z