Descarcă aplicația
educalingo
hamiyetli

Înțelesul "hamiyetli" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HAMIYETLI ÎN TURCĂ

hamiyetli


CE ÎNSEAMNĂ HAMIYETLI ÎN TURCĂ?

Definiția hamiyetli în dicționarul Turcă

cu virtuosul.


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU HAMIYETLI

cemiyetli · dirayetli · ehemmiyetli · ehliyetli · emniyetli · eziyetli · hasiyetli · hayatiyetli · haysiyetli · insaniyetli · kabiliyetli · kifayetli · külliyetli · maliyetli · mes´uliyetli · meziyetli · muvaffakiyetli · niyetli · salâhiyetli · şahsiyetli

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA HAMIYETLI

hami · hamil · hamil olmak · hamile · hamilelik · hamilen · hamilikart · haminne · hamisiz · hamiş · hamiyet · hamiyetperver · hamiyetperverlik · hamiyetsiz · hamiyetsizlik · hamla · hamlacı · hamlaç · hamlama · hamlamak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HAMIYETLI

adaletli · aletli · antetli · azametli · ağzı kenetli · bagetli · basiretli · başı devletli · bereketli · biletli · bir çenetli · bisikletli · cesametli · cesaretli · cür´etli · davetli · tâbiiyetli · variyetli · çenesi kuvvetli · çenetli

Sinonimele și antonimele hamiyetli în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «hamiyetli» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HAMIYETLI

Găsește traducerea hamiyetli în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile hamiyetli din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hamiyetli» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

hamiyetl的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

hamiyetl la
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

hamiyetl the
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

hamiyetl
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

hamiyetl لل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

hamiyetl
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

hamiyetl o
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

hamiyetl
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

hamiyetl la
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

hamiyetl yang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

hamiyetl die
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

hamiyetl
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

hamiyetl
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

hamiyetl ing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

hamiyetl sự
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

hamiyetl
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

hamiyetl
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

hamiyetli
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

hamiyetl il
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

hamiyetl
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

hamiyetl
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

hamiyetl
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

hamiyetl η
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

hamiyetl die
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

hamiyetl den
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

hamiyetl den
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hamiyetli

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HAMIYETLI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hamiyetli
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hamiyetli».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre hamiyetli

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAMIYETLI»

Descoperă întrebuințarea hamiyetli în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hamiyetli și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Risale Okumaları: Geleceğe Dönüş:
Dolayısıyla, bir kişinin, bir partinin, bir zümrenin, câmianın, bir milletin,bir devletin 'hamiyet'ini muhakkak 'adalet' terazisiyle ölçmemizgerekiyor. 'Adalet'i çiğneyenbir'hamiyet'in 'şiddet'ini 'ama hamiyetli insanlar,' 'ama vatan millet namına ...
Metin Karabaşoğlu, 2012
2
Hülâsatü’l Hülâsa Fihrist: - Sayfa 83
Hamiyeti diniye mi, yoksa hamiyeti milliye mi daha kuvvetli, daha lâzım?” (Tarihçei Hayat, İlk Hayatı (Hutbei Şamiye, 6. Kelime) s. 97) 4. “Hamiyeti diniye ve İslâmiyet milliyeti, Türk ve Arap içinde tamamıyla mezcolmuş vekâbilitefrik olamaz bir ...
İsmet ÖZDİKİLİLER, 2014
3
1908 Osmanlı boykotu: bir toplumsal hareketin analizi - Sayfa 232
"Hamiyetli Vatandaşlarımızdan Ricamız" başlıklı köşenin üst kısmında "memleketimizde yapılan abalar düşmanlarımızın kumaşlarından, çuhalarından ahsendir," "Milletini seven şu mağazalardan alışveriş etmesun," "Kıyafet insan içun bir ...
Y. Doğan Çetinkaya, 2004
4
Risale Okumaları-4:
(2) Bazı gayretli ve hamiyetli mü'minlerdevar ki,gayretini yanlış olanı 'yıkma'ya yoğunlaştırdığı için doğruolanı inşayolunda lâzım gelen hamiyetigösteremiyor. (3) Bazıehli tecrübe vetamir ise,ortadaki problemi gereğince kavramaktanâciz.
Metin Karabaşoğlu, 2008
5
Bir hazinenin anahtarı: Risâle-i Nur külliyatı fihrist ve ... - Sayfa 240
Kur'ân'a hamdle başlanılmasının hikmeti. (1.1.) 22. HAMİYET Bâzı ehl-i gayret hamiyette tahrip meyli var. (Mn.) 38. Bediüzzaman'ın hîle ve hamiyete gösterdiği bir mehenk. (Mn.) 108. Cömertlik erkekte gayrete, hamiyete, muavenete sebeptir.
İsmail Mutlu, 1994
6
İslâm ansiklopedisi: Hades - Hanefî Mehmed Efendi - Sayfa 481
Hamiyet kelimesi Feth süresindeki bir âyette (48/26) iki defa geçmektedir. Hu- deybiye Antlaşması'nın söz konusu edildiği bu âyette, antlaşma sırasında müşriklerin müslümanlar karşısındaki inatçı ve uzlaşmaz tutumları "hamiyet" olarak ...
Türkiye Diyanet Vakfı, ‎İSAM Türkiye Diyanet Vakf ıİslâm Araştrımalar ıMerkezi, 1997
7
Hülâsatü’l Hülâsa 1:
Himmet. Hamiyet. 1. “Kiminhimmeti yalnıznefsi iseoinsandeğil.Çünkü insanın fıtratı medenîdir. Ebnâyı cinsini mülâhazaya mecburdur. Hayatı içtimaiye ile hayatı şahsiyesi devam edebilir.” 4016 2. Bir adamın kıymeti, himmeti nisbetindedir.
İsmet ÖZDİKİLİLER, 2014
8
Hutbe-i Şâmiye Üzerine:
Şimendiferimizde (trende) iki tane fen ilimleri okumuş mektepli arkadaşlakarşılıklı bir konuşmaoldu. Benden “Hamiyeti diniye mi, yoksa hamiyeti milliye mi daha kuvvetli, daha lazım?” diye sual ettiler. O zaman dedim ki: Biz Müslümanlaragöre ...
Abdullah AYMAZ, 2014
9
Masalını Yitiren Dev:
Hamiyet Yüceses'i yakından görüp kafamda çözemediğimi gözlerimle çözmek istiyordum: Hamiyet Yüceses, ağabeyine benziyor muydu? Hamiyet Yüceses adını, şarkılarınne olduğunu bilmediğim yaşlarda duymuştum. Beşiktaş'a ...
Adnan Binyazar, 2014
10
Yirminci Asrın Başlarında Alem-i İslam ve Japonya'da ...
Zira bunlar yalnız hamiyet sahiplerinin himmetiyleidare olunur. Üçbeş adam bu kadar büyük masrafları ihtiyar eder.Yalnız bir i'lâyı Kelimetullah niyetiyle hamiyet keselerini açarsa takdis olunmazmı? Dinlerinin icabıher senebinlerce ruble para ...
Abdürreşid İbrahim, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HAMIYETLI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hamiyetli în contextul următoarelor știri.
1
Haccın hikmetini ihmal etmenin neticeleri
Evet, şefkatli tavuk cesareti, hamiyetli keçi ıztırarî şecaati gibi fıtrî bir heyecan, demir güllede su gibi zulmün burudetli husumet-i kâfiranesine maruz kaldıkça ... «Yeni Asya, Sep 15»
2
“Kadınları siyasetle politikacılara musallat ederler!” -1
Dindar, hamiyetli, gayretli, dâvâsına sahip kişiliklerin, siyaset dünyasında savrulmalarının bir çoğu “kadın” yüzünden değil mi? Batı'da, ABD'de oynanan ... «Yeni Asya, Sep 15»
3
VALİ KAHRAMAN'DAN KURBAN BAYRAMI MESAJI
... minnetle anıyorum. bugün huzur ve güven içinde bayramımızı kutluyorsak elbette ki yiğit, hamiyetli vatan evlatlarının azmi, kudreti ve fedakârlığı sayesindedir. «Milliyet, Sep 15»
4
Hasret Dilek DELİER
Mustafa Kemal, TBMM'de okuduğu Büyük Nutuk'ta Telgrafçı Ahmet Hamdi Bey için,"Bu hamiyetli ve cesur Manastırlı Hamdi Efendi olmasaydı İstanbul'da geçen ... «Önce Vatan Gazetesi, Sep 15»
5
İZMİR'İN İŞGALİ VE MUSTAFA KEMAL – 6 –
İzmirliler Atatürk'e 14 Eylül 1922 tarihinde hemşehrilik teklif ederler ve Atatürk tarafından kabul edilir. Atatürk, 24 Eylül 1922 tarihinde İzmir Muhterem Hamiyetli ... «YeniÇağ, Sep 15»
6
Akgündüz'den bir muhbirlik numunesi
Onun kudsî davasına, yüksek şahsiyetine ve hamiyetli talebelerine leke sürmek için bir tezgâh kurulur. Bu tezgâhı Üstad'dan dinleyelim: “Risale-i Nur'un ... «Ilkehaber, Sep 15»
7
REKTÖR ÖZER'DEN ZAFER BAYRAMI MESAJI
Hamiyetli vatan evlatlarının onurlu mücadelesinin tarihi olan 30 Ağustos, bizim için olduğu kadar birçok millet için de tarihi bir gün olmuştur. Zira ecdadımızın bu ... «Milliyet, Aug 15»
8
Akrep ve insan...
Komşumuz Yunanistan bir derin krize düşünce, Ankara'daki büyüklerimizden hamiyetli bir ses yükseldi. “Yunanistan komşumuzdur, bu dar zamanında ... «Agos, Iul 15»
9
BÜYÜKÖZER'DEN 'DÜNYA HELAL GÜNÜ' MESAJI
Sağlıklı, olgun, hamiyetli, vatanperver, dindar bir nesil inşa etmek istiyorsak, işe yiyip içtiklerimizin helal mi haram mı olduğu konusundan başlamalıyız” dedi. «Milliyet, Iun 15»
10
İnşaallah o Ahrarlar istibdad-ı mutlakı kaldıracaklar Risale-i Nur'dan
Demokrat namında hamiyetli Ahrarlar, yani hürriyetperverler, Nur ve Nurcuları takdir etmelerine çok minnettarım. Onların muvaffakiyetine çok dua ediyorum. «Yeni Asya, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hamiyetli [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/hamiyetli>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO