Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tâbiiyetli" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TÂBIIYETLI ÎN TURCĂ

tâbiiyetli play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ TÂBIIYETLI ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tâbiiyetli» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tâbiiyetli în dicționarul Turcă

naționalitatea oricărei țări. tâbiiyetli Herhangi bir ülkenin uyruğu olan, uyruklu.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tâbiiyetli» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU TÂBIIYETLI


cemiyetli
cemiyetli
dirayetli
dirayetli
ehemmiyetli
ehemmiyetli
ehliyetli
ehliyetli
emniyetli
emniyetli
eziyetli
eziyetli
hamiyetli
hamiyetli
hasiyetli
hasiyetli
hayatiyetli
hayatiyetli
haysiyetli
haysiyetli
insaniyetli
insaniyetli
kabiliyetli
kabiliyetli
kifayetli
kifayetli
külliyetli
külliyetli
maliyetli
maliyetli
mes´uliyetli
mes´uliyetli
meziyetli
meziyetli
muvaffakiyetli
muvaffakiyetli
niyetli
niyetli
salâhiyetli
salâhiyetli

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA TÂBIIYETLI

tâbi tutmak
tabiat
tabiat bilgisi
tabiat bilimleri
tabiatıyla
tabiatlı
tabiatsız
tabiatsızlık
tabiatüstü
tabiatüstücülük
tabiî
tabiî âfetler
tabiî hukuk
tabiîleşme
tabiîleşmek
tabiîlik
tâbiiyet
tâbiiyetsiz
tâbiiyetsizlik
tâbilik

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TÂBIIYETLI

adaletli
aletli
antetli
azametli
ağzı kenetli
bagetli
basiretli
başı devletli
bereketli
biletli
bir çenetli
bisikletli
cesametli
cesaretli
cür´etli
davetli
variyetli
çenesi kuvvetli
çenetli
şahsiyetli

Sinonimele și antonimele tâbiiyetli în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «tâbiiyetli» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TÂBIIYETLI

Găsește traducerea tâbiiyetli în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile tâbiiyetli din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tâbiiyetli» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

不服从的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

la obediencia sin el
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

obedience without the
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

बिना आज्ञाकारिता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

الطاعة دون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

послушание без
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

obediência sem a
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

বশ্যতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

l´obéissance sans
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

ketaatan kepada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Gehorsam , ohne die
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

なし服従
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

없이 순종
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

mituhu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

vâng lời mà không
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

கீழ்படிதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

आज्ञाधारक
75 milioane de vorbitori

Turcă

tâbiiyetli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

l´obbedienza senza la
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

posłuszeństwo bez
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

послух без
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

ascultare fara a fi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

υπακοή , χωρίς η
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

gehoorsaamheid sonder die
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

lydnad utan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

lydighet uten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tâbiiyetli

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TÂBIIYETLI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tâbiiyetli» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre tâbiiyetli

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TÂBIIYETLI»

Descoperă întrebuințarea tâbiiyetli în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tâbiiyetli și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Alman: Isviçre ve Türk medeni kanunlarında evlilik dışı ... - Sayfa 27
I Ana vatansız ise, çocuk doğum yeri esasına göre Türk tâbiiyetini alır, yoksa fiili -babasının Türk olduğu nazara alınarak Jus sanguinis sistemine göre Türk vatandaşlığını iktisap etmez. Misale dahil çocuk, rüşde erişmeden evvel anasının ...
Mehmet Şakir Berki, 1962
2
Ticaret șirketlerinin tâbiiyeti - Sayfa xi
1 Sayfa No : D — Tâbiiyet Sözcüğü Yanlış Kullanılmaktadır: Sorun Yabancılar Hukuku ve Kanunlar İhtilâfı Alanlarına Aittir 39 2. Tâbiiyeti şirketlerin kişisel kanunundan ibaret sayan görüş 41 3. Şirketlerde tâbiiyetin her sorunda ayrı bir kıstas ...
Tuğrul Arat, 1970
3
Türk lehçelerinde karşılaştırmalı şekil ve cümle bilgisi: ... - Sayfa 316
1) "simdiye kadar tâbiiyetinde bulundugum her türlü devlet tâbiiyetini ve egemenligini reddettik-i-m-e" grubunda "-e" yönelme eki çikanlinca geriye iyelik grubu kalir. Grubun tamlayani olan "benim" zamiri, gizlidir. "simdiye kadar tâbiiyetinde ...
M. Metin Karaörs, 2005
4
Mirı̂ arazi ve bu arazinin özel mülkiyete dönüşümü - Sayfa 230
I. maddesi, «anasıl tebaayı Osmaniyeden iken tâbiiyet ecnebiyeye tâbiiyeti Osmaniye kanununun neşrinden mukaddem tebdili tâbiiyet etmiş olupda senedatı ahdiye mucibince, tarafı devlet-i âliden tâbiiyeti ecnebiyeye duhulleri kabul ve tasdik ...
Halil Cin, 1987
5
Siyasal Bilgiler Fakultesi Dergisi - 6-8. ciltler - Sayfa 315
Demek ki netice itibariyle, millî zaruretler tâbiiyetten çıkarma tatbikatını mutlak olarak amir bulunmamaktadır. Bu tedbir millî sahada, İstisnaî şartlar ve ciddî vaziyetler vukuunda isabetli ve haklı gözükebilir, ancak bunu bir prensip olarak kabul ...
Ankara Üniversitesi. Siyasal Bilgiler Fakültesi
6
Osmanlı toprak düzeni ve bu düzenin bozulması - Sayfa 252
Ancak tâbiiyetine girdikleri devletin, zikrolunan istimlâk kanununa merbut mazbatayı imza etmiş olması şarttır" hükmünü koymuştur. Arazi Kanununun 111. maddesinde, sadece "tâbiiyet-i âliyeyi terkedenler" ibaresi kullanılmış olup, tâbiiyet ...
Halil Cin, 1992
7
Osmanlı tarihi: cilt. Karal, E.Z. Islahat Fermanı devri, ... - Sayfa 177
İsmail Hakkı Uzunçarşılı, Enver Ziya Karal. Tâbiiyet kanunu Kanunun başlıca maddeleri şöyledir: Annesi ve mm hükümleri babası veya yalnız babası Osmanlı tâbiiyetinde bulunanlardan doğanlar Osmanlı tebaası itibar olunur (Madde I).
İsmail Hakkı Uzunçarşılı, ‎Enver Ziya Karal, 1956
8
Zabıt ceridesi - 1. cilt,12-14. sayılar - Sayfa 97
HAMDİ B. (Amasya) – Vehib Paşanın terki tâbiiyet etmiş olduğunu iddia ediyorum. Bendeniz onun için teklif ediyorum. REİS – Sahibi sual bir ciheti daha soruyor. Buna cevap veriniz. Terki tâbiiyet etmiştir, bunun için müsaderesi lâzımgelir diyor ...
Turkey. Büyük Millet Meclisi, 1958
9
Eski ve yeni Türk hukukunda tarım arazilerinin miras ... - Sayfa 51
Ancak tâbiiyetine girdikleri devletin, zikrolunan istimlâk kanununa merbut mazbatayı imza etmiş olması şarttır» hükmünü koymuştur. Arazi kanunun 111. maddesinde», sadece «tâbiiyet-i âliyeyi terkedenler» ibaresi kullanılmış olup, tâbiiyet ...
Halil Cin, 1979
10
Osmanlı belgelerinde Kazan - Sayfa 515
Ahmed Nazif (Maliye Nâzin) 91 Ahmed Nesimî Beyefendi (Hariciye Nâ- zin) 53 Ahmed oglu Arif Muhammed (Müslüman esirlerden, Osmanh tâbiiyetine ka- bulü) 128 Ahmed Rif at bin Mehmed Said Halife (Kazganî Süleyman Aga Mekteb-i ...
Yusuf Sarınay, 2005

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tâbiiyetli [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/tabiiyetli>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z